Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Unidades de Control
SIMATIC PDM V8.2 SP1
Siemens SIMATIC PDM V8.2 SP1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens SIMATIC PDM V8.2 SP1. Tenemos
1
Siemens SIMATIC PDM V8.2 SP1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Siemens SIMATIC PDM V8.2 SP1 Manual Del Usuario (256 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 1.96 MB
Tabla de contenido
Marcas Registradas
2
Personal Cualificado
2
Tabla de Contenido
3
1 Prólogo
11
Finalidad del Programa
11
Objetivo de la Documentación
11
Conocimientos Básicos Necesarios
11
Ámbito de Validez
11
Ayuda en Pantalla
12
2 Uso de SIMATIC PDM
13
Introducción
13
Utilización de la Documentación
13
Personas de Contacto
13
Base para el Uso de Aparatos de Campo Inteligentes
14
Cómo Encontrar la Descripción del Aparato
14
Responsabilidad
15
Establecer Conexiones con Aparatos de Campo
15
Redes Soportadas
19
Activar Funciones de PDM
19
Estructura del Producto
20
Paquetes Básicos
20
Opciones
23
Opciones de Programación para SIMATIC PDM
23
Consulte También
24
Contenidos de Suministro
24
Volumen de Suministro
24
3 Instalación
27
Preparar SIMATIC PDM
27
Instalar SIMATIC PDM
27
Ajustes Durante la Instalación
29
Descripciones de Los Aparatos de Campo Utilizados
30
Ajustar el Idioma
30
Cambio del Idioma
30
Instalar una Versión de SIMATIC PDM sobre Otra/Desinstalar SIMATIC PDM
31
Archivo Pdmbase-Léame
31
Desinstalación
31
4 PDM Exportfile Converter
33
Cuadro de DIálogo "PDM Exportfile Converter
33
5 Integrar Aparatos en SIMATIC PDM
35
Device Integration Manager
35
Ventana Principal "Device Integration Manager
36
Vistas
36
Barra de Título
36
Barra de Menús
37
Información Adicional
38
Barra de Herramientas
38
Lista de Dispositivos
40
Barra de Estado
42
Directorio Fuente
42
Aplicación de Filtros
43
Procedimiento
43
Archivo de Filtro/Filtro de Proyecto
44
Trabajar con el Device Integration Manager
44
Integrar Descripción de Aparatos
44
Completar Información de una Descripción de Aparato
45
Cómo Completar una Descripción de Aparatos
46
Creación de una Librería de Aparatos Propia Utilizando el Filtro de Proyecto
47
Creación de una Librería de Aparatos Propia a Partir de una Colección de Descripciones de Aparatos
48
Eliminación de Descripciones de Aparatos
48
Actualización de Descripciones de Aparatos (EDD Update)
49
Avisos
49
Menús y Cuadros de DIálogo
49
Archivo
49
Leer Descripciones de Aparatos de la Carpeta de Origen
49
Requisitos
50
Menú Contextual
50
Leer Descripciones de Aparatos de la Fuente Comprimida
50
Lista de las Descripciones de Aparatos Integradas
51
Consulte También
51
Lista de las Descripciones de Aparatos Utilizadas
52
Guardar la Lista de Aparatos como
52
Imprimir la Lista de Dispositivos
52
Configuración de las Opciones de Impresión
52
Borrar la Lista de Dispositivos
53
Ejemplo de Aplicación
53
Salir
53
Vista
53
Ventana de Lista de Aparatos Dividida
53
Catálogo
54
Completar Información del Aparato
54
Integración
55
Compilación de Archivos de Descripción de Aparato para SIMATIC PDM
55
Eliminar las Descripciones de Aparatos Integradas
55
DVD de Aparatos Específico de Usuario
55
Eliminar Filtro de Archivo/De Proyecto
56
Filtro de Proyecto
56
Aplicar Filtro de Proyecto
56
Avisos
58
Buscar
58
(Ayuda)
59
Acerca de
59
6 Vistas
61
Introducción
61
Vistas del SIMATIC Manager
61
Vista de Instalación
61
Vista de Red
62
Información Adicional
62
Abrir SIMATIC PDM desde la Vista de Instalación
63
Sincronización del Proyecto
63
Vistas en SIMATIC PDM
64
Ventana Principal de "SIMATIC PDM
64
Barra de Título
65
Barra de Menús
65
Barra de Herramientas
66
Vista de Estructura
66
Tabla de Parámetros
67
Parámetros de Aparatos
67
Representación de la Tabla de Parámetros
68
Operación
68
Tabla de Parámetros, Columna "Parámetro
68
Tabla de Parámetros, Columna "Valor
68
Tabla de Parámetros, Columna "Unidad
69
Tabla de Parámetros, Columna "Estado
69
Barra de Estado
70
Indicación
70
Representación
71
Representación en las Vistas
71
Vista de un solo Aparato
71
Vista de Varios Aparatos
72
Uso del Teclado
73
Combinaciones de Teclas
73
Seleccionar Comandos de Menú Mediante Combinaciones de Teclas
74
7 Funciones
75
Introducción
75
Información para Crear
75
Configuraciones Hardware
76
Parametrización y Carga
76
Procesamiento del Proyecto
77
Preferencias" para el Proyecto SIMATIC
77
Configuración del Proyecto
77
Consulte También
79
Configurar la Interfaz en el Equipo
79
Vías de Comunicación Alternativas en Estaciones S7-400 de Configuración Redundante
79
Comunicación Vía Routing en toda la Instalación
80
Función de Routing
80
Requisitos
80
Comprobar la Integración de Los Aparatos
80
Procedimiento
81
Imprimir
81
Depurar Proyecto (Reorganizar)
82
Guardar Configuración
83
Gestión de Aparatos
83
Inserción de Aparatos
83
Insertar Objetos
83
Cuadro de DIálogo "Insertar Objeto
85
Ajustar Parámetros
85
Cuadro de DIálogo "Insertar Objeto - Asignar Tipo de Aparato
86
Integración de un Aparato en HW Config
87
Inserción de un Sistema Remote I/O DP (Periferia Descentralizada)
88
Inserción de un Sistema Remote I/O PA (Periferia Descentralizada)
89
Insertar un Sistema Remote I/O (PROFINET)
89
Ajuste de la Dirección de Bus en HW Config
90
Integración de un Aparato HART en una Red de Módem HART
90
Integración de un Aparato MODBUS en una Red MODBUS
92
Integración de una Pasarela S7 DSGW
94
Creación del Objeto Red PROFIBUS DP
95
Importación/Creación de la Estructura del Proyecto
95
Integración de la Red del Servidor HART
95
Configuración del Servidor HART
98
Modificar la Configuración
101
Aparato Wireless HART Conectado a una Wireless HART Gateway
101
Aparato PROFIBUS Compacto (Sensores y Actuadores)
102
Configurar Aparatos con SIMATIC PDM
103
Aparato PROFIBUS Modular (Remote I/O)
104
Insertar Remote I/O, Módulo y Aparato PROFIBUS
104
Conectar un Aparato de Campo a PROFINET
105
Aparato HART en un Remote I/O
107
Remote I/O con Aparatos HART (PROFIBUS DP)
108
Crear Red de Comunicación
108
Configurar Objetos Subordinados
110
Insertar un Aparato HART en un Módulo HART
110
Integración de un Aparato de Campo FF
110
Consulte También
111
Aparatos de Campo con Conexión de Bus Redundante
111
Conectar Aparatos de Campo a un Sistema en Bus Redundante
111
Conexión Redundante de Aparatos de Campo con SIMATIC PDM
111
Resultado
112
Eliminar la Redundancia
112
Información Adicional
112
Cuadro de DIálogo "Seleccionar Objeto
112
Cuadro de DIálogo "Propiedades - Buscar Objeto
112
Utilizar Aparatos PROFIBUS PA no Especificados como Comodín
112
Preparativos Básicos
113
Crear Typicals para Parámetros (Importar sin Datos de Identificación)
113
Sustituir Aparatos
114
Sustitución por un Aparato Similar
114
Insertar Documentos Específicos de la Instalación para el Modo de Proceso
115
Requisitos
116
Modos de Operación de Los Aparatos de Campo
116
Borrar Aparatos
117
Parametrizar y Cargar Aparatos
117
Interconectar y Cargar Aparatos FF
118
Cuadro de DIálogo "Editor de Interconexiones
118
Cargar Objetos en el Segmento FF
120
Comunicación
123
Guardar/Leer Los Datos del Aparato
123
Posibilidades de Carga
123
Errores y Avisos
124
Tiempo de Carga
124
Exportación / Importación
124
Introducción
124
Exportación de Parámetros
125
Exportación de Estructura
125
Importación de Parámetros
126
Importación de Estructura
126
Archivo para Exportar/Importar (*.Xml)
126
Exportación de Datos de Configuración y de Parametrización
127
Entorno de Exportación
128
Visualización
128
Informe de Avisos
128
Importación de Datos de Configuración y de Parametrización
129
Entorno de Importación
129
Análisis de Coherencia de Objetos
129
Información Adicional
131
Diagnóstico
131
Diagnóstico de Aparatos de Campo
131
Descripción
131
Sinopsis de Los Símbolos de Aparatos
133
Funciones
134
Diagnóstico de la Conexión
135
Prueba de Identidad
135
Actualizar Diagnóstico
136
Activación del Diagnóstico de Aparatos
136
Consulte También
136
Lifelist
136
Trabajar con la Lifelist
136
Escaneado sin Diagnóstico
137
Escaneado con Diagnóstico
139
Resultado del Escaneado
139
Asignar Dirección y TAG
140
Reasignar (Seleccionar Tipo de Aparato)
140
Propiedades del Objeto
141
Licencias
141
Menús y Cuadros de DIálogo
142
Menú "Archivo
142
Menú "Edición
143
Menú "Aparato
143
Menú "Ver
145
Preferencias
146
Menú "Opciones
146
Menú "Ayuda
146
Barra de Menús
146
Barra de Herramientas
147
Barra de Estado
147
Informes
148
Informe de Avisos
148
Grabación y Formatos
149
Representaciones Gráficas
149
Cuadros de DIálogo de Diagrama
149
Funciones y Su Posible Representación
149
Información Adicional
150
Representar Valores en Forma de Gráfico
150
Funciones Online
150
Representar Información en el Diagrama
150
Diagrama de Curvas
151
Modo de Visualización
152
Recomendación
153
Diagrama de Barras
153
Diagrama de Tacómetro
154
Símbolos y Botones
156
Símbolos, Botones y Representaciones del Diagrama de Curvas
157
Trabajar con Curvas
157
Interacción
157
Editar Curvas
159
Asset Management
161
Asset Management con SIMATIC PDM
161
Funciones de Asset Management de SIMATIC PDM
161
Utilización con la PCS 7 Maintenance Station
161
Maintenance Station Standard y Maintenance Station Basis
161
Activar el SIMATIC PDM Service
162
8 Menús y Cuadros de DIálogo de SIMATIC PDM
165
Menú "Archivo
165
Guardar
165
Exportación
165
Consulte También
165
Cuadro de DIálogo "Exportar
166
Seleccionar Datos para la Exportación
166
Diagnóstico
166
Área "Selección": Seleccionar Objeto
167
Importación
168
Cuadro de DIálogo "Importar
168
Archivo de Importación
168
Imprimir
172
Requisitos
172
Salir
172
Cuadro de DIálogo "¿Guardar Cambios
172
Edición (en Función del Aparato)
173
Menú "Aparato
173
Cargar en Aparato
173
Errores y Avisos
174
Información Adicional
174
Cuadro de DIálogo "Cargar en Aparato
174
Informe de Avisos
175
Cargar en PG/PC
175
Cuadro de DIálogo "Cargar en PG/PC
176
Comparación de Valores
178
Cuadro de DIálogo "Comparar Valores
178
Finalidad
178
Cuadro de DIálogo "Seleccionar Objeto
179
Asignar Dirección y TAG
179
Cambiar Online TAG y Dirección
180
Comprobación de la Coherencia
180
Cuadro de DIálogo "Asignar Dirección y TAG
181
Pasos Necesarios
181
Información del Aparato
182
Propiedades del Objeto
183
Ficha "General
183
Ficha "Aparato
184
Ficha "Diagnóstico
184
Ficha "Comunicación
185
Ficha "Administrador de Documentos
186
Abrir Documentos
187
Informe de Calibración
187
Cuadro de DIálogo
188
Menús y Cuadros de DIálogo
189
Menú Ayuda
190
Tipos de Comentarios
194
Barra de Menús
194
Barra de Herramientas
195
Informe de Cambios
195
Mostrar Informe de Cambios
195
Propiedades
195
Entradas del Informe de Cambios
196
Menús y Cuadros de DIálogo
196
Menú Archivo
196
Añadir Entrada
196
Mostrar todos Los Objetos
198
Barra de Menús
198
Barra de Herramientas
198
Menú "Ver
199
Magnitudes del Proceso/Indicación de Valores Medidos (en Función del Aparato)
199
Información de Estado
200
Elementos de Control
200
Iniciar Lifelist
200
Diagramas y Curvas (en Función del Aparato)
201
Mostrar Magnitudes de Proceso O Valores Medidos
202
Menú "Diagnóstico
202
Actualizar Diagnóstico
203
Consulte También
203
Cuadro de DIálogo "Actualizar Diagnósticos
203
Iniciar Acción
203
Menú "Herramientas" (en Función del Aparato)
204
Menú "Ayuda
205
Temas de Ayuda
205
Ayuda sobre Los Parámetros de Aparato
205
Acerca de
205
Buscar
205
Administrador de Documentos
205
9 Menús y Cuadros de DIálogo para SIMATIC PDM en el SIMATIC Manager
207
Menú "Edición
207
SIMATIC Manager > Menú "Edición
207
Propiedades del Objeto
207
Ficha "General
208
Finalidad
208
Ficha "Aparato
209
Ficha "Diagnóstico
209
Ficha "Comunicación
210
Ficha "Administrador de Documentos
211
Simatic Pdm
212
Exportación
212
Importación
212
Cargar en Aparato
213
Cargar en PG/PC
213
Actualizar Diagnóstico
214
Iniciar Lifelist
214
Selección de Aparatos (Reasignar)
215
Dependencia de la Descripción de Aparato
215
Identificar el Aparato Mediante una Conexión Online
216
Asignación Manual de la Descripción de Aparato
216
Mostrar Informe de Cambios
216
Sincronizar con HW Config
218
Menú "Insertar
218
Insertar Objeto
218
Requisitos
218
Menú "Ver
220
Vista de Instalación
220
Vista de Red
221
Menú "Herramientas
221
Ajustes para SIMATIC PDM
223
Ficha "General
224
Ficha "Comunicación
225
Ficha "Cargar
226
Ficha "Device Integration Manager
226
Ficha "Maintenance Station
228
Ficha "Informe de Cambios
228
Ficha "Servicio
229
Administración de Funciones
230
Derechos y Funciones
230
Funciones Predefinidas
231
Servidor HART
231
10 Menús y Cuadros de DIálogo de SIMATIC PDM en HW Config
233
11 PDM Web
235
Configuración de SIMATIC PDM Web
235
Restricciones
235
Configurador del Servidor de PDM Web
238
Inicio de Sesión Web
240
Menús y Cuadros de DIálogo de SIMATIC PDM en PDM Web
241
Menú "Archivo
241
Menú "Aparato
241
Menú "Ver
241
Menú "Diagnóstico
241
Menú "Ayuda
241
12 Indicaciones, Recomendaciones y Trucos
243
Indicaciones Relativas a la Configuración y Parametrización
243
Parametrización Básica de Aparatos HART
244
Conectar Aparatos de Campo a Través de Industrial Ethernet
244
IE/PB-Link en Combinación con Estaciones S7
244
Aplicación de HART
246
Anexo
249
Problemas de Comunicación
249
Errores de Comunicación
250
Ventana de Avisos
251
Cuadro de DIálogo "Decisión en Caso de Error
251
Cuadro de DIálogo "Historial de Errores
251
Cuadro de DIálogo "Errores
251
Cuadro de DIálogo "Varios Errores
251
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Siemens VGG Serie
Siemens VGG10.404P
Siemens VGG10.504P
Siemens VGG10.1541P
Siemens VGF10.504P
Siemens VGF10.654P
Siemens VGF10.5041P
Siemens VGF10.8041P
Siemens VVF22.25-2.5
Siemens VXF22.25-4
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL