Completar Información De Una Descripción De Aparato - Siemens SIMATIC PDM V8.2 SP1 Manual Del Usuario

Actualización de SIMATIC PDM
Nota
Verificación de cada tipo de aparato utilizado en el proyecto
Después integrar las descripciones de aparatos es necesario verificar la asignación de la
descripción del aparato (abriendo una vez la interfaz de parametrización).
Procedimiento
1. Salga de todos los programas SIMATIC abiertos en el PC PDM.
2. En el menú Inicio de Windows, entre los programas SIMATIC de Siemens, seleccione el
comando de menú SIMATIC PDM > Device Integration Manager.
Debe aceptar el acuerdo de licencia para poder trabajar con el Device Integration Manager .
3. Seleccione el comando de menú Archivo > Leer descripciones de aparatos de la carpeta
fuente... o Archivo > Leer descripciones de aparatos de la fuente comprimida...
4. En el árbol, vaya a la carpeta que contiene las descripciones de los aparatos.
Nota
DVD "Device Library"
El DVD "Device Library" se suministra con SIMATIC PDM. Seleccione la unidad en la que
se encuentra el DVD.
5. Haga clic en el botón "Aceptar".
Las descripciones de aparatos encontradas se muestran en la lista "Aparatos".
Encontrará más información al respecto en el apartado "Lista de dispositivos (Página 40)".
6. Active la casilla de verificación de los aparatos cuyas descripciones desea integrar. En los
aparatos no integrados hasta el momento o integrados con una versión anterior, la casilla
de verificación se activa automáticamente. Puede trabajar con la ventana de lista de
aparatos dividida (Página 53).
7. Seleccione el comando de menú Catálogo > Integrar...
Las descripciones de los aparatos se transfieren al PC.
Nota
Durante la integración de las descripciones de aparatos
No abra programas SIMATIC hasta que la integración de las descripciones de aparatos
haya concluido.
Completar información de una descripción de aparato
Si en una descripción falta información p. ej. sobre la clasificación, ésta puede agregarse.
Encontrará más información al respecto en el apartado "Cómo completar una descripción de
aparatos (Página 46)".
Ayuda de SIMATIC PDM (V8.2 SP1)
Manual del usuario, 11/2014, A5E33203680-AB
Integrar aparatos en SIMATIC PDM
5.4 Trabajar con el Device Integration Manager
45