Tabla de contenido
Publicidad
Índice
1
Prólogo.......................................................................................................................................................11
2
Uso de SIMATIC PDM................................................................................................................................13
2.1
Introducción............................................................................................................................13
2.2
Utilización de la documentación.............................................................................................13
2.3
Personas de contacto............................................................................................................13
2.4
Base para el uso de aparatos de campo inteligentes............................................................14
2.5
Establecer conexiones con aparatos de campo....................................................................15
2.6
Estructura del producto..........................................................................................................20
2.6.1
Paquetes básicos...................................................................................................................20
2.6.2
Opciones................................................................................................................................23
2.6.3
Contenidos de suministro.......................................................................................................24
3
Instalación..................................................................................................................................................27
3.1
Preparar SIMATIC PDM.........................................................................................................27
3.2
Instalar SIMATIC PDM...........................................................................................................27
3.3
Ajustar el idioma.....................................................................................................................30
3.4
Instalar una versión de SIMATIC PDM sobre otra/desinstalar SIMATIC PDM......................31
4
PDM Exportfile Converter...........................................................................................................................33
4.1
5
Integrar aparatos en SIMATIC PDM...........................................................................................................35
5.1
Device Integration Manager...................................................................................................35
5.2
5.3
Vistas.....................................................................................................................................36
5.3.1
Barra de título.........................................................................................................................36
5.3.2
Barra de menús......................................................................................................................37
5.3.3
Barra de herramientas...........................................................................................................38
5.3.4
Lista de dispositivos...............................................................................................................40
5.3.5
Barra de estado......................................................................................................................42
5.3.6
Directorio fuente.....................................................................................................................42
5.3.7
Aplicación de filtros................................................................................................................43
5.3.8
Archivo de filtro/filtro de proyecto...........................................................................................44
5.4
Trabajar con el Device Integration Manager..........................................................................44
5.4.1
Integrar descripción de aparatos............................................................................................44
5.4.2
Cómo completar una descripción de aparatos.......................................................................46
5.4.3
Creación de una librería de aparatos propia utilizando el filtro de proyecto..........................47
5.4.4
Creación de una librería de aparatos propia a partir de una colección de descripciones
de aparatos............................................................................................................................48
5.4.5
Eliminación de descripciones de aparatos.............................................................................48
Ayuda de SIMATIC PDM (V8.2 SP1)
Manual del usuario, 11/2014, A5E33203680-AB
3
Publicidad
Tabla de contenido
