Sincro IB4 SB Manuales

Manuales y guías de usuario para Sincro IB4 SB. Tenemos 1 Sincro IB4 SB manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimiento

Sincro IB4 SB Manual De Uso Y Mantenimiento (92 páginas)

Marca: Sincro | Categoría: Generadores | Tamaño: 36.27 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
English

17
- 1 Safety Recommendations
  
  18
- 2 Intended Use
  
  19
- 3 Introduction
  
  19
  - Control of ID Plate
    19
- 4 Operating Principle and Characteristics of Voltage Regulation System
  
  19
- 5 General Mechanical and Electrical Specifications for Coupling with Engine
  
  19
- 6 Installation
  
  20
  - Lifting
    20
  - Mounting on Engine
    20
    
    Assembly Format SAE
    21
    
    Assembly Format IM35
    21
    
    Dismantling
    22
    
    Tightening Torques
    22
  - Connections and Earthing
    22
  - Preliminary Controls
    22
    
    22 Appendix A
    22
    
    22 Appendix B
    22
    
    Control of Electrical Insulation
    22
    
    Direction of Rotation
    22
    
    6.4.3 Control of Voltage and Frequency 23 APPENDIX C
    23
    
    BL4-U AVR Settings
    23
    
    Control of Voltage and Frequency
    23
    
    RD2 AVR Settings
    24
    
    Initial Start-Up
    25
    
    Wiring Diagrams for Different Circuits
    25
- 7 Aftersales Assistance and Maintenance
  
  25
  - Control and Check Procedures
    25
- Appendix D
  
  25
- 8 Cleaning and Lubrication
  
  27
- 9 Dismantling and Disposal
  
  27
  - Troubleshooting
    28
- 10 Spare Parts and Aftersales
  
  29
  - Aftersales Procedure and Contact Addresses
    29
  - Shipment
    29
- 11 Warranty
  
  29
Français

31
- 1 Mesures de Sécurité
  
  32
- 2 Usage Prévu
  
  33
- 3 Introduction
  
  33
  - Contrôle de la Plaque Signalétique
    33
- 4 Principe de Fonctionnement et Caractéristiques du Système de Réglage de la Tension
  
  33
- 5 Spécifications Générales Mécaniques et Électriques pour Accouplement Avec le Moteur
  
  33
- 6 Installation
  
  34
  - Levage
    34
  - Fixation au Moteur
    35
    
    Montage Forme SAE
    35
    
    Montage Forme IM35
    35
    
    Démontage
    36
    
    Couples de Serrage
    36
  - Connexions et Mise à la Terre
    36
  - Contrôles Préliminaires
    36
    
    36 Annexe A
    36
    
    Contrôle de L'isolement
    36
    
    Sens de Rotation
    36
    
    Vériﬁ Cation de Tension et de Fréquence
    36
    
    Carte AVR BL4-U
    37
    
    37 Annexe C
    38
    
    Carte AVR RD2
    38
    
    Mise en Service
    39
    
    Schémas de Connexion pour Différents Circuits
    39
- 7 Assistance et Maintenance
  
  39
  - Contrôles et Procédures
    39
- Annexe D
  
  39
- 8 Nettoyage et Lubrification
  
  41
- 9 Démolition et Mise au Rebut
  
  41
  - Anomalies et Remèdes
    42
- 10 Pièces de Rechange et Service Après-Vente
  
  43
  - Procédure et Adresses de Référence pour
    43
  - Retour de Marchandise pour Réparation
    43
- 11 Garantie
  
  43
Deutsch

45
- 1 Sicherheitsnormen
  
  46
- 2 Zweckbestimmung
  
  47
- 3 Einführung
  
  47
  - Kontrolle des Typenschilds
    47
- 4 Funktionsprinzip und Eigenschaften des Spannungsregelungssystems
  
  47
- 5 Allgemeine Mechanische und Elektrische Spezifikationen zur Koppelung mit dem Motor
  
  47
- 6 Installation
  
  48
  - Anheben
    48
  - Befestigung am Motor
    49
    
    Montage Form SAE
    49
    
    Montage Form IM35
    49
    
    Demontage
    50
    
    Anzugsmomente
    50
  - Anschlüsse und Erdung
    50
  - Vorbereitende Kontrollen
    50
    
    50 Anhang A
    50
    
    Drehrichtung
    50
    
    Kontrolle der Isolierung
    50
    
    AVR-Karte BL4-U
    51
    
    Überprüfung der Spannung und Frequenz
    51
    
    AVR-Karte RD2
    52
    
    50 ANHANG B Anschluss-Schaltpläne für Verschiedene Kreise
    53
    
    Inbetriebnahme
    53
- 7 Kundendienst und Wartung
  
  53
  - Kontrollen und Vorgehensweisen
    53
- Anhang D
  
  53
- 8 Reinigung und Schmierung
  
  55
  - Störungen und Abhilfen
    56
- 9 Abbau und Entsorgung
  
  55
- 10 Ersatzteile und Kundendienst
  
  57
  - Vorgehensweise und Bezugsadressen für die Anforderung von Kundendienst
    57
  - Rücksendung von Elementen zur Reparatur
    57
- 11 Garantie
  
  57
Español

59

Productos relacionados

Sincro Categorias

Generadores Equipo Industrial Sistemas de Soldadura Generadores Portátiles Motores

Más Sincro manuales

Sincro IB4 SB Manuales

Sincro IB4 SB Manual De Uso Y Mantenimiento (92 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Norme DI Sicurezza

2 Destinazione D'uso

3 Introduzione

4 Principio DI Funzionamento Ecaratteristiche del Sistema DI Regolazione Della Tensione

5 Specifiche Generali Meccaniche Ed Elettriche Per Accoppiamento con Il Motore

6 Installazione

7 Assistenza E Manutenzione

8 Pulizia E Lubrificazione

9 Demolizione E Smaltimento

10 Ricambi Ed Assistenza

11 Garanzia

English

1 Safety Recommendations

2 Intended Use

3 Introduction

4 Operating Principle and Characteristics of Voltage Regulation System

5 General Mechanical and Electrical Specifications for Coupling with Engine

6 Installation

7 Aftersales Assistance and Maintenance

Appendix D

8 Cleaning and Lubrication

9 Dismantling and Disposal

10 Spare Parts and Aftersales

11 Warranty

Français

1 Mesures de Sécurité

2 Usage Prévu

3 Introduction

4 Principe de Fonctionnement et Caractéristiques du Système de Réglage de la Tension

5 Spécifications Générales Mécaniques et Électriques pour Accouplement Avec le Moteur

6 Installation

7 Assistance et Maintenance

Annexe D

8 Nettoyage et Lubrification

9 Démolition et Mise au Rebut

10 Pièces de Rechange et Service Après-Vente

11 Garantie

Deutsch

1 Sicherheitsnormen

2 Zweckbestimmung

3 Einführung

4 Funktionsprinzip und Eigenschaften des Spannungsregelungssystems

5 Allgemeine Mechanische und Elektrische Spezifikationen zur Koppelung mit dem Motor

6 Installation

7 Kundendienst und Wartung

Anhang D

8 Reinigung und Schmierung

9 Abbau und Entsorgung

10 Ersatzteile und Kundendienst

11 Garantie

Español

1 Normas de Seguridad

2 Uso Previsto

3 Introducción

4 Principio de Funcionamiento Ycaracterísticas del Sistema de Regulación de la Tensión

5 Especificaciones Generales Mecánicas y Eléctricas para el Acoplamiento al Motor

6 Instalación

7 Asistencia y Mantenimiento

8 Limpieza y Lubricación

9 Demolición y Eliminación

10 Repuestos y Asistencia

11 Garantía

Productos relacionados

Sincro Categorias