Soehnle Professional 7752 Manuales

Manuales y guías de usuario para Soehnle Professional 7752. Tenemos 2 Soehnle Professional 7752 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual Del Usuario

Soehnle Professional 7752 Instrucciones De Uso (172 páginas)

Marca: Soehnle Professional | Categoría: Básculas | Tamaño: 1.26 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Lieferumfang
  
  4
  - Optionales Zubehör
    4
  - Produktbeschreibung
    4
- 2 Warnhinweise
  
  5
- 3 Allgemeine Hinweise
  
  6
  - Technische Daten
    6
  - Verwendungszweck
    6
  - Klassifizierung
    7
  - Sicherheitshinweise
    7
  - Reinigung
    8
  - Wartung und Service
    8
  - Garantie / Gewährleistung / Haftung
    8
  - Batterie- und Akkuentsorgung
    9
  - Entsorgung der Waage
    10
- 4 Kennzeichnung
  
  10
- 5 Grundfunktionen
  
  12
  - Aufstellen und Ausrichten der Waage
    12
  - Stromversorgung
    12
  - Einschalten
    12
  - Wiegen
    13
  - Tarieren
    13
  - Nullstellen
    14
  - Brustmilchentnahme
    14
  - Ausschalten der Waage
    15
- 6 Sonderfunktionen
  
  16
  - Frei Belegbare Funktionstaste
    16
  - Hold-Funktion
    17
  - Drucken / EDV-Anbindung
    18
  - Alibispeicher
    18
  - Elektronisches Typenschild Anzeigen
    20
  - Zehnfache Auflösung X10
    20
- 7 Störungen - Ursachen und Beseitigung
  
  21
- 8 Hinweis zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
  
  22
  - Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
    23
English

27
- 1 Scope of Delivery
  
  28
  - Optional Accessories
    28
  - Product Specification
    28
- 2 Warnings
  
  29
  - General Information
    30
- 3 General Notes
  
  30
  - Technical Specifications
    30
  - Purpose of Use
    30
  - Categorisation
    31
  - Safety Informations
    31
  - Cleaning
    32
  - Maintenance and Service
    32
  - Warranty / Guarantee / Liability
    32
  - Disposal of Batteries and Rechargeable Batteries
    33
  - Disposal of the Scale
    34
- 4 Labeling
  
  34
- 5 Basic Features
  
  36
  - Installing and Adjusting the Scale
    36
  - Power Supply
    36
  - Turning on the Scale
    36
  - Weighing
    37
  - Tare
    37
  - Zeroing the Scale
    38
  - Breats- Milk- Intake Function
    38
  - Turning off the Scale
    39
- 6 Special Features
  
  40
  - Freely Assignable Function Key
    40
  - Hold Function
    41
  - Printing / EDP Connection
    42
  - Alibi Memory
    42
  - Show Electronic Nameplate
    44
  - Ten Times Resolution X10
    44
- 7 Faults - Causes and Remedy
  
  45
- 8 Notes on Electromagnetic Compatibility
  
  46
Français

51
- 1 Contenu de la Livraison
  
  52
  - Accessoires en Option
    52
  - Spécifications Du Produit
    52
- 2 Avertissements
  
  53
  - Informations Générales
    54
- 3 Remarques Générales
  
  54
  - Caractéristiques Techniques
    54
  - Utilisation Conforme
    54
  - Categorisation
    55
  - Consignes de Sécurité
    55
  - Informations Sur la Sécurité
    55
  - Nettoyage
    56
  - Maintenance et Service
    56
  - Cautionner / Garantie / Responsabilité
    56
  - Élimination des Piles et Accumulateurs
    57
  - Mise au Rebut de la Balance
    58
- 4 Étiquetage
  
  58
- 5 Caractéristiques de Base
  
  60
  - Installation et Réglage de la Balance
    60
  - Alimentation Électrique
    60
  - Mise en Marche de la Balance
    60
  - Pesée
    61
  - Tare
    61
  - Remise à Zéro de la Balance
    62
  - Collecte du Lait Maternel
    62
  - Mise Hors Tension de la Balance
    63
- 6 Particularités
  
  64
- 7 Défauts - Causes et Remèdes
  
  69
- 8 Remarques Sur la Compatibilité Électromagnétique
  
  70
  - Directives et Déclaration du Fabricant - Émissions Électromagnétiques
    70
Italiano

75
- 1 Volume DI Fornitura
  
  76
  - Accessori Opzionali
    76
  - Specifiche DI Prodotto
    76
- 2 Avvertenze
  
  77
- 3 Note Generali
  
  78
  - Specifiche Tecniche
    78
  - Scopo Dell'utilizzo
    78
  - Qualificazione
    79
  - Avvertenze DI Sicurezza
    79
  - Pulizia
    80
  - Manutenzione E Assistenza
    80
  - Garanzia/Responsabilità
    81
  - Disposal of Batteries and Rechargeable Batteries
    81
  - Smaltimento Delle Batterie E Delle Batterie Ricaricabili
    81
  - Smaltimento Della Bilancia
    82
- 4 Etichettatura
  
  82
- 5 Caratteristiche DI Base
  
  84
  - Installazione E Regolazione Della Bilancia
    84
  - Alimentazione Elettrica
    84
  - Accensione Della Bilancia
    84
  - Pesatura
    85
  - Tara
    85
  - Azzeramento Della Scala
    86
  - Respirazioni- Funzione DI Aspirazione Latte
    87
  - Turning off the Scale
    87
- 6 Caratteristiche Particolari
  
  88
  - Tasto Funzione Assegnabile a Piacere
    88
  - Funzione DI Ritenzione
    89
  - Collegamento Stampa / EDV
    90
  - Memoria Alibi
    90
  - Mostra Targhetta Elettronica
    92
  - Risoluzione Dieci Volte X10
    92
- 7 Guasti - Cause E Rimedio
  
  93
- 8 Note Sulla Compatibilità Elettromagnetica
  
  94
Dutch

99
- 1 Leveringsomvang
  
  100
  - Optionele Accessoires
    100
  - Productomschrijving
    100
- 2 Aanmaningen
  
  101
- 3 Algemene Informatie
  
  102
  - Technische Gegevens
    102
  - Voorgenomen Gebruik
    102
  - Categorisatie
    103
  - Veiligheidsborden
    103
  - Poetsbeurt
    104
  - Onderhoud en Service
    104
  - Garantie / Aansprakelijkheid
    105
  - Verwijdering Van Batterijen En Accu's
    105
  - Vervreemding Van Het Saldo
    106
- 4 Opschrift
  
  106
- 5 Fundamentele Functies
  
  108
  - De Balans Installeren en Nivelleren
    108
  - Voedingsspanning
    108
  - Inschakelen Van de Balans
    108
  - Wiegen
    109
  - Traag
    109
  - Nullen
    110
  - Moedermelkophaling
    110
  - De Weegschaal Uitschakelen
    111
- 6 Speciale Functies
  
  112
  - Vrij Toewijsbare Functietoets
    112
  - Hold-Functie
    113
  - Alibigeheugen
    114
  - Elektronisch Typeplaatje Tonen
    116
  - Tien Keer De Resolutie X10
    116
- 7 Storingen - Oorzaken en Verhelpen
  
  117
- 8 Opmerking over Elektromagnetische Compatibiliteit
  
  118
Español

123
- 1 Volumen de Suministro
  
  124
  - Accesorios Opcionales
    124
  - Especificación Del Producto
    124
- 2 Advertencias
  
  125
- 3 Indicaciones Generales
  
  126
  - Especificaciones Técnicas
    126
  - Finalidad de Uso
    126
  - Clasificación
    127
  - Indicaciones de Seguridad
    127
  - Limpieza
    128
  - Mantenimiento y Servicio
    128
  - Garantías / Responsabilidad
    129
  - Eliminación De Baterías Y Baterías Recargables
    129
  - Eliminación De La Báscula
    130
- 4 De Marcado
  
  130
- 5 Características Básicas
  
  132
  - Montaje Y Ajuste De La Báscula
    132
  - Fuente De Alimentación
    132
  - Encender La Báscula
    132
  - De Pesaje
    133
  - Alverjón
    133
  - Puesta a Cero de la Balanza
    134
  - Función De Ingesta De Leche Materna
    134
  - Apagar La Báscula
    135
- 6 Características Especiales
  
  136
  - Tecla De Función De Libre Asignación
    136
  - Función Retener
    137
  - Holdmode Función
    137
  - Memoria Alibi
    138
  - Mostrar Placa De Identificación Electrónica
    140
  - Diez Veces Más Resolución X10
    140
- 7 Fallos - Causas y Remedios
  
  141
- 8 Notas sobre la Compatibilidad Electromagnética
  
  142
  - Directrices y Declaración del Fabricante - Emisiones Electromagnéticas
    142
  - Directrices y Declaración del Fabricante - Inmunidad Electromagnética
    143
Polski

147
- 1 Zakres Dostawy
  
  148
  - Akcesoria Dodatkowe
    148
- 2 Ostrzeżenia
  
  149
- 3 Uwagi Ogólne
  
  150
  - Specyfikacje Techniczne
    150
  - Cel Użycia
    150
  - Kategoryzacja
    151
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    151
  - Czyszczenie
    152
  - Konserwacja I Serwis
    152
  - Gwarancja / Odpowiedzialność
    153
  - Utylizacja Baterii I Akumulatorów
    153
- 4 Etykietowanie
  
  154
  - Oznakowanie CE
    154
  - Etykietowanie Na Tabliczce Znamionowej
    154
  - Wyjaśnienie Symboli Na Opakowaniu
    155
- 5 Podstawowe Cechy Charakterystyczne
  
  156
  - Montaż I Regulacja Wagi
    156
  - Zasilacz
    156
  - Włączanie Skali
    156
  - Ważenie
    157
  - Tary
    157
  - Zerowanie Skali
    158
  - Funkcja Smarowania - Wchłanianie Mleka
    158
  - Wyłączanie Skali
    159
- 6 Cechy Szczególne
  
  160
- 7 Usterki - Przyczyny I Sposoby Usunięcia Usterek
  
  165
- 8 Uwagi Dotyczące KompatybilnośCI Elektromagnetycznej
  
  166

Soehnle Professional 7752 Manual Del Usuario (30 páginas)

Marca: Soehnle Professional | Categoría: Básculas | Tamaño: 0.51 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Soehnle Professional Categorias

Básculas Instrumentos de Medición Terminales Táctiles Bloques de Terminales

Más Soehnle Professional manuales

Soehnle Professional 7752 Manuales

Soehnle Professional 7752 Instrucciones De Uso (172 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Lieferumfang

2 Warnhinweise

3 Allgemeine Hinweise

4 Kennzeichnung

5 Grundfunktionen

6 Sonderfunktionen

7 Störungen - Ursachen und Beseitigung

8 Hinweis zur Elektromagnetischen Verträglichkeit

English

1 Scope of Delivery

2 Warnings

3 General Notes

4 Labeling

5 Basic Features

6 Special Features

7 Faults - Causes and Remedy

8 Notes on Electromagnetic Compatibility

Français

1 Contenu de la Livraison

2 Avertissements

3 Remarques Générales

4 Étiquetage

5 Caractéristiques de Base

6 Particularités

7 Défauts - Causes et Remèdes

8 Remarques Sur la Compatibilité Électromagnétique

Italiano

1 Volume DI Fornitura

2 Avvertenze

3 Note Generali

4 Etichettatura

5 Caratteristiche DI Base

6 Caratteristiche Particolari

7 Guasti - Cause E Rimedio

8 Note Sulla Compatibilità Elettromagnetica

Dutch

1 Leveringsomvang

2 Aanmaningen

3 Algemene Informatie

4 Opschrift

5 Fundamentele Functies

6 Speciale Functies

7 Storingen - Oorzaken en Verhelpen

8 Opmerking over Elektromagnetische Compatibiliteit

Español

1 Volumen de Suministro

2 Advertencias

3 Indicaciones Generales

4 De Marcado

5 Características Básicas

6 Características Especiales

7 Fallos - Causas y Remedios

8 Notas sobre la Compatibilidad Electromagnética

Polski

1 Zakres Dostawy

2 Ostrzeżenia

3 Uwagi Ogólne

4 Etykietowanie

5 Podstawowe Cechy Charakterystyczne

6 Cechy Szczególne

7 Usterki - Przyczyny I Sposoby Usunięcia Usterek

8 Uwagi Dotyczące KompatybilnośCI Elektromagnetycznej

Soehnle Professional 7752 Manual Del Usuario (30 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Soehnle Professional Categorias