Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Soehnle Professional 7752
Resumen de contenidos para Soehnle Professional 7752
- Página 1 Gebrauchsanweisung Babywaage geeicht 7752 www.soehnle-professional.com...
- Página 2 Danke, dass Sie sich für dieses Soehnle Professional Produkt entschieden haben. Soehnle Professional ist eine Marke der Soehnle Industrial Soluntions GmbH. Dieses Produkt ist mit allen Merkmalen modernster Technik ausgestattet. Wenn Sie Fragen haben oder an Ihrer Babywaage Probleme auftreten, die in der Ge- brauchsanweisung nicht behandelt werden, wenden Sie sich bitte an den Soehnle Industrial Solutions Kundendienst oder an Ihren Servicepartner vor Ort.
- Página 3 Contento 1. Volumen de suministro ............124 1.1 Accesorios opcionales ..........124 1.2 Especificación del producto ........124 2. Advertencias ..................125 3. Indicaciones generales ............126 3.1 Especificaciones Técnicas ........126 3.2 Finalidad de uso ............126 3.3 Clasificación ............127 3.4 Indicaciones de seguridad........127 3.5 Limpieza ..............
-
Página 4: Volumen De Suministro
1. Volumen de suministro Artículo Número de artículo Baby scale 7752.01.001 Báscula para bebés 5020.01.001 Fuente de alimentación 618.020.059 Manual del usuario 470.059.004 1.1 Accesorios opcionales 5005.11.001 Barra digital de altura del bebé 5020.01.001 Bandeja para bebés 1.2 Especificación del producto Borne con elemento de mando... - Página 5 2. Advertencias En caso de avería, póngase en contacto con el distribuidor o el fabricante. Las modificaciones o reparaciones no autorizadas pueden dañar la báscula y caducar la garantía del fabricante. Es posible que el terminal y la báscula no se mojen. Los líquidos (p. ej. agua) pueden causar daños. Utilice una toalla seca para secar la pantalla. Desconecte la fuente de alimentación de esta unidad antes de preparar cual- quier instalación, limpieza o mantenimiento. De lo contrario, la unidad podría resultar dañada. Si la báscula no se va a utilizar durante un período prolongado de tiempo, des- conecte la alimentación eléctrica. Evite apilar materiales en la pantalla o apilar pesos en la pantalla. Esto puede provocar daños.
-
Página 6: Indicaciones Generales
3. Indicaciones generales 3.1 Especificaciones Técnicas Báscula para bebés 7752 Clase de escala Escala de doble rango Capacidad máxima 6 kg / 15 kg Carga mínima 40 g / 100 g Paso de dígitos 2 g / 5 g Rango de tara 100 % de capacidad máxima Escala de medidas (W x D x H) -
Página 7: Clasificación
3. Indicaciones generales 3.3 Clasificación Clase de protección eléctrica II (aislada, sin conexión de conductor de protección). Protección contra el agua según EN60529: IPX2 para todo el equipo. Parte de la aplicación El dispositivo médico es una pieza de aplicación tipo B y está destinado al contacto directo con el paciente. Las corrientes de fuga corresponden a la clasificación de las piezas de aplicación tipo B. 3.4 Indicaciones de seguridad Esta balanza está diseñada para uso médico. El usuario debe estar familiarizado con el funcionamiento de la balanza. -
Página 8: Limpieza
3. Indicaciones generales Este dispositivo está protegido contra interferencias de acuerdo con la Direc- tiva CE 2014/30/UE aplicable. Sin embargo, bajo influencias electrostáticas y electromagnéticas extremas, por ejemplo, al operar un radio o teléfono móvil en las inmediaciones del dispositivo, el valor de la pantalla puede verse afec- tado. -
Página 9: Eliminación De Baterías Y Baterías Recargables
3. Indicaciones generales 3.7 Garantías / Responsabilidad Si la mercancía suministrada es defectuosa de la que es responsable el fabricante, éste tiene derecho a subsanar el defecto o a entregar un producto de sustitución. Las piezas sustituidas pasan a ser propiedad del fabricante. Si la subsanación del defecto en el suministro de repuesto no se realiza, se aplicarán las disposiciones legales. -
Página 10: Eliminación De La Báscula
Directiva Médica: 2007/47/EC 4.2 Etiquetado en la placa de características La ilustración muestra un ejemplo de una placa de identificación en la báscula para bebés 7752. Explicación de los símbolos: Pieza de aplicación tipo B según la norma 60601-1 Marca de conformidad CE con el número del „organismo notificado“... -
Página 11: Explicación De Las Etiquetas Y Símbolos De Calibración
4. De marcado 4.3 Explicación de las etiquetas y símbolos de calibración Rango de pesaje activo 0122 p. ej. 0122, número oficial del „organismo notificado“ (este organismo llevó a cabo la Carga máxima del rango de pesaje verificación inicial Carga mínima del rango de pesaj Símbolo de verificación CE con año de Valor de calibración (división) fabricación Marcado CE de conformidad... -
Página 12: Características Básicas
5. Características básicas 5.1 Montaje y ajuste de la báscula La báscula se suministra completamente montada. Retire el embalaje. Coloque la báscula sobre una superficie firme, libre y horizontal. Asegúrese de que no haya cables u otros objetos atrapados debajo de la báscula. Nivele la escala girando los tornillos de pie. La burbuja de aire del nivel debe estar exactamente en el centro del círculo. - Página 13 5. Características básicas 5.4 De pesaje CAUTION! Lesión grave al bebé al caerse. Las pesabebés se colocan a menudo sobre superficies de trabajo elevadas. Si el bebé se cae de la superficie de trabajo puede causar lesiones graves o mortales. Nunca deje a un bebé desatendido en la balanza. Coloque al bebé...
-
Página 14: Puesta A Cero De La Balanza
5. Características básicas 5.6 Puesta a cero de la balanza Presione el botón de puesta a cero para corregir pe queñas desviaciones del punto cero, por ejemplo, debi do a suciedad en la escala. Rango de ajuste cero cali brable y no calibrable: -1 a +3% del rango de pesada. 5.7 Función de ingesta de leche materna El BMIF mide la cantidad de alimentos que el bebé... -
Página 15: Apagar La Báscula
5. Características básicas Para ello, primero hay que pulsar la tecla de función y seleccionar el número PLU deseado. Confirme su selección con la tecla de reinicio. El peso memorizado ha sido borrado. 5.8 Apagar la báscula Pulsar la tecla ON/OFF para apagar la báscula. Si la báscula está... -
Página 16: Características Especiales
6. Características especiales 6.1 Tecla de función de libre asignación Esta báscula para bebés está equipada con una tecla de función desbloqueable. Puede reprogramar la tecla de función en el modo de configuración. Pulse y, a continuación, junto con la tecla ON/OFF durante 5 segundos hasta que aparezca UCAL 1. Tare con la tecla de tara hasta que aparezca UCAL 4 y confirme con la tecla de impresión. -
Página 17: Función Retener
6. Características especiales 6.2 Función retener La función de retención le permite congelar un valor de peso durante un período de tiempo determinado. La función de retención le permite congelar un valor de peso durante un período de tiempo determinado. Antes de que pueda activar esta función, debe asegur arse de que la función de retención se ha fijado en la tecla de función que se puede asignar libremente. -
Página 18: Memoria Alibi (Opción Para Transmisión De Datos Calibrable)
6. Características especiales 6.3 Impresión / EDV - Conexión (vía interfaz opcional RS232) Se puede conectar una impresora o un EDP / PC al ter minal estándar con la interfaz serie opcional (RS232). La configuración de la función de interfaz está de acu erdo con las descripciones separadas 470.702.099 Modo de usuario 3710 y 470.508.077 Interfaz de datos 3710. - Página 19 El conjunto de datos seleccionado se muestra de la si guiente manera: Indicación en la Significado pantalla Número secuencial de la entrada de coartada Clase de escala 7752 Año Número de serie Número secuencial de del punto de 0001 producción medición A 3.960 kg Bruto o neto con código...
-
Página 20: Mostrar Placa De Identificación Electrónica
Visualiza- Alegato Pantalla ción - paso InFo Contador de calibración hacer de modelo 7752 Año Número de serie Sn1234 ¯ 6,000kg y símbolo para la sección 1 Máximo de la sección 1 Mínimo de la sección 1 _ 0,40kg y símbolo para la sección 1 e de la sección 1... -
Página 21: Fallos - Causas Y Remedios
7. Fallos - Causas y remedios Pantalla Remedial actions Si la báscula no muestra cero des- La báscula se pone automática- pués de unos segundos, póngase en mente a cero al encenderla. Si la contacto con el servicio técnico. báscula está fuera del rango de tolerancia previsto, la pantalla muestra --0--. -
Página 22: Directrices Y Declaración Del Fabricante - Emisiones Electromagnéticas
La báscula de la serie 7752 está prevista para el funcionamiento en el ENTORNO ELECTROMAGNÉTICO que se indica a continuación. El cliente o el usuario de la báscula 7752 debe asegurarse de que se utiliza en un entorno de este tipo. -
Página 23: Directrices Y Declaración Del Fabricante - Inmunidad Electromagnética
La báscula de la serie 7752 está prevista para el funcionamiento en el ENTORNO ELECTROMAGNÉTICO que se indica a continuación. El cliente o el usuario de la báscula 7752 debe asegurarse de que se utiliza en un entorno de este tipo. - Página 24 La báscula de la serie 7752 está prevista para el funcionamiento en el ENTORNO ELECTROMAGNÉTICO que se indica a continuación. El cliente o el usuario de la báscula 7752 debe asegurarse de que se utiliza en un entorno de este tipo.
- Página 25 La báscula de la serie 7752 está prevista para el funcionamiento en el ENTORNO ELECTROMAGNÉTICO que se indica a continuación. El cliente o el usuario de las básculas tipo 7752 puede ayudar a evitar las interferencias electromagnéticas manteniendo la distancia mínima entre los dispositivos de telecomunicación de RF portátiles y móviles (transmisores) y las básculas tipo 7752, dependiendo de la línea de salida del dispositivo de comunicación...
- Página 26 Dziękujemy za wybranie tego profesjonalnego produktu Soehnle. Soehnle Professional jest marką Soehnle Industrial Soluntions GmbH. Produkt ten jest wyposażony we wszystkie funkcje najnowszej technologii. W przypadku jakichkolwiek pytań lub problemów z wagą dla niemowląt, które nie zostały opisane w instrukcji obsługi, prosimy o kontakt z Działem Obsługi Klienta...
- Página 29 Soehnle Industrial Solutions GmbH Gaildorfer Straße 6 71522 Backnang Telefon +49 7191 / 3453 220 E-Mail info@sis.gmbh All rights reserved. © Soehnle Industrial Solutions GmbH, Veröffentlichung, Vervielfältigung und jede Form von Nutzung sowie die Weitergabe an Dritte – auch in Teilen oder in überarbeiteter Form –...