Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Toro Manuales
Pulverizador Pintura
41393
Toro 41393 Manuales
Manuales y guías de usuario para Toro 41393. Tenemos
4
Toro 41393 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador, Guia
Toro 41393 Manual Del Operador (104 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Pulverizador Pintura
| Tamaño: 9.43 MB
Tabla de contenido
Figura
1
Introducción
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
5
Seguridad en General
5
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
5
Documentación y Piezas Adicionales
12
Importante
12
Montaje
12
Piezas Sueltas
12
1 Montaje del Acoplamiento de Llenado del Depósito de Fumigación
13
2 Comprobación de Los Muelles de las Articulaciones de Sección
13
Procedimiento
13
3 Retirada del Protector de Transporte
14
El Producto
15
Controles
16
Controles del Vehículo
16
Puerto USB
17
Indicadores y Luces de Advertencia del Motor
18
Controles del Fumigador
19
Controles del Infocenter
21
Especificaciones
21
Especificaciones de la Máquina
21
Accesorios
22
Operación
22
Antes del Funcionamiento
22
Seguridad Antes del Uso
22
Seguridad en el Manejo de Los Productos Químicos
23
Realización de las Comprobaciones Antes del Arranque
23
Preparación de la Máquina
24
Rodaje de una Máquina Nueva
25
Preparación del Fumigador
25
Cómo Seleccionar una Boquilla
25
Selección de un Filtro de Aspiración
26
Selección de un Filtro de Presión
26
Selección del Filtro de Punta de Boquilla (Opcional)
27
Tabla de Filtros de Punta de Boquilla
27
Llenado de Los Depósitos
28
Llenado del Depósito de Agua Limpia
28
Llenado del Depósito de Fumigación
28
Inspección de Los Flejes del Depósito
29
Calibración de las Válvulas de Desvío de Sección
30
Modo Manual Solamente
30
Ajuste las Válvulas de Desvío de Sección
30
Posición del Mando de la Válvula de Desvío de Agitación
31
Calibración de la Válvula de Desvío de Agitación
31
Ubicación de la Bomba de Fumigación
32
Durante el Funcionamiento
32
Seguridad Durante el Uso
32
Seguridad del Sistema de Protección Antivuelco (ROPS)
33
Seguridad en las Pendientes
33
Uso de la Máquina
34
Cómo Arrancar el Motor
34
Conducción de la Máquina
34
Ajuste del Interruptor de Bloqueo de la Velocidad de Avance
35
Parada del Motor
35
Operación del Fumigador
35
Funciones del Fumigador en el Modo de Caudal de Aplicación y el Modo Manual
36
Fumigación con el Sistema de Fumigación Excelarate
36
Fumigación en el Modo de Caudal de Aplicación
36
Fumigación en el Modo Manual
37
Prueba de Volumen
38
Posicionamiento de las Secciones de Fumigación
40
Cambio de la Posición de las Secciones de Fumigación
40
Uso del Soporte de Transporte de las Secciones de Brazo
41
Precauciones para el Cuidado del Césped Durante la Operación en Modo Estacionario
41
Consejos de Fumigación
41
Cómo Desatascar una Boquilla
42
Después del Funcionamiento
42
Seguridad Después del Uso
42
Limpieza del Fumigador
42
Acondicionamiento del Sistema de Fumigación
45
Transporte de la Máquina
46
Cómo Remolcar el Fumigador
46
Mantenimiento
48
Seguridad en el Mantenimiento
48
Calendario Recomendado de Mantenimiento
49
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
51
Anotación para Áreas Problemáticas
52
Procedimientos Previos al Mantenimiento
52
Elevación del Fumigador
52
Cómo Acceder al Motor
53
Retirada del Protector Térmico Delantero
53
Instalación del Protector Térmico Delantero
53
Retirada del Protector de Bajos
53
Instalación del Protector de Bajos
54
Lubricación
55
Engrase de la Bomba de Fumigación
55
Engrase de la Dirección Delantera y la Suspensión
55
Lubricación de las Articulaciones de Los Brazos
56
Engrasado de Los Cojinetes del Émbolo del Actuador
56
Mantenimiento del Motor
58
Seguridad del Motor
58
Comprobación del Limpiador de Aire
58
Sustitución del Elemento del Filtro de Aire
58
Especificaciones de Aceite del Motor
59
Comprobación del Aceite del Motor
59
Cómo Cambiar el Filtro de Aceite del Motor
60
Cantidad de Aceite de Motor
61
Cómo Cambiar el Aceite del Motor
61
Mantenimiento Anual del Motor
62
Mantenimiento del Sistema de Combustible
62
Comprobación de Los Tubos de Combustible y las Conexiones
62
Purga del Sistema de Combustible
63
Purga de Aire de Los Inyectores
63
Mantenimiento de Los Filtros de Combustible
64
Sustitución del Elemento del Separador de Agua
64
Cómo Cambiar el Filtro de Combustible del Depósito
64
Retirada del Filtro de Combustible del Depósito Nota
65
Drenaje del Depósito de Combustible
66
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
66
Seguridad del Sistema Eléctrico
66
Cambio de Los Fusibles
66
Mantenimiento de la Batería
67
Retirada de la Batería
67
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
68
Inspección de Ruedas/Neumáticos
68
Especificación del Lubricante del Engranaje Planetario
68
Comprobación del Lubricante de la Transmisión Planetaria
68
Comprobación del Lubricante de la Transmisión Planetaria
69
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas Delanteras
71
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
72
Seguridad del Sistema de Refrigeración
72
Especificación del Refrigerante
72
Comprobación del Nivel de Refrigerante
72
Cantidad de Refrigerante
73
Cómo Cambiar el Refrigerante
73
Mantenimiento de Los Frenos
74
Ajuste de Los Frenos
74
Mantenimiento de las Correas
74
Mantenimiento de la Correa del Alternador
74
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
75
Seguridad del Sistema Hidráulico
75
Especificación del Fluido Hidráulico
75
Comprobación del Fluido Hidráulico
76
Cambio de Los Filtros Hidráulicos
76
Cantidad de Fluido Hidráulico
77
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
77
Mantenimiento del Sistema de Fumigación
79
Inspección de las Mangueras
79
Cambio del Filtro de Aspiración
79
Cambio del Filtro de Presión
79
Cambio del Filtro de la Boquilla
80
Nivelación de Los Brazos
81
Inspección de Los Casquillos de Pivote de Nailon
81
Mantenimiento de la Bomba
82
Inspección de la Bomba
82
Limpieza
83
Limpieza de las Aletas de Refrigeración del Radiador
83
Limpieza del Caudalímetro
83
Limpieza de las Valvas de Agitación y Sección
84
Retirada del Actuador de la Válvula
84
Retirada del Distribuidor de Agitación
84
Retirada del Distribuidor de Sección
85
Limpieza de la Válvula Multivía
86
Montaje del Distribuidor
88
Instalación del Distribuidor de Sección
88
Instalación del Distribuidor de Agitación
90
Almacenamiento
91
Seguridad Durante el Almacenamiento
91
Preparación de la Máquina para Su Almacenamiento
91
Almacenamiento a Largo Plazo
92
Preparación de la Máquina para el Mantenimiento
93
Solución de Problemas
95
Solución de Problemas en el Motor y el Vehículo
95
Solución de Problemas en el Sistema de Fumigación
97
Esquemas
98
Información sobre Advertencias de la Propuesta 65 de California
103
Publicidad
Toro 41393 Manual Del Operador (96 páginas)
Fumigador de césped
Marca:
Toro
| Categoría:
Pulverizador Pintura
| Tamaño: 8.08 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Seguridad en General
4
Prácticas de Operación Segura
5
Seguridad con Productos Químicos
6
Operación
7
Operación en Colinas y Terrenos Accidentados
8
Seguridad con el ROPS
8
Cómo Cargar
9
Mantenimiento
9
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
10
Documentación y Piezas Adicionales
17
Piezas Sueltas
17
Montaje
17
1 Comprobación de Los Muelles de las Articulaciones de Los Brazos
18
2 Montaje del Acoplamiento de Llenado del Depósito de Fumigación
18
Procedimiento
18
3 Retirada del Protector de Transporte
19
El Producto
20
Controles
21
Controles del Vehículo
21
Puerto USB
22
Indicadores y Luces de Advertencia del Motor
23
Controles del Fumigador
24
Controles del Infocenter
26
Especificaciones
26
Especificaciones de la Máquina
26
Operación
27
Primero la Seguridad
27
Realización de las Comprobaciones Antes del Arranque
27
Preparación para Conducir la Máquina
27
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
29
Antes de Utilizar el Fumigador
30
Limpieza del Filtro de Aspiración
30
Limpieza del Filtro de Presión
30
Inspección de Los Flejes del Depósito
31
Limpieza del Filtro de la Boquilla
31
Uso de la Máquina
32
Rodaje de un Fumigador Nuevo
33
Operación del Fumigador
33
Llenado del Depósito de Agua Limpia
33
Llenado del Depósito de Fumigación
34
Operación de las Secciones del Fumigador
35
Uso del Soporte de Transporte de Los Brazos
35
Funciones del Fumigador en el Modo de Caudal de Aplicación y el Modo Manual
35
Fumigación con el Sistema de Fumigación Excelarate
35
Fumigación en el Modo de Caudal de Aplicación
36
Fumigación en el Modo Manual
37
Preparación de la Prueba
38
Prueba de Volumen
38
Realización de la Prueba de Volumen
38
Precauciones para el Cuidado del Césped Durante la Operación en Modo Estacionario
40
Consejos de Fumigación
40
Cómo Desatascar una Boquilla
40
Cómo Seleccionar una Boquilla
40
Limpieza del Sistema de Fumigación
40
Limpieza del Fumigador
41
Modo Manual Solamente
42
Calibración de las Válvulas de Desvío de las Secciones
42
Posición del Mando de la Válvula de Desvío de Agitación
43
Calibración de la Válvula de Desvío de Agitación
43
Ubicación de la Bomba de Fumigación
44
Transporte de la Máquina
44
Cómo Transportar el Fumigador
44
Cómo Remolcar el Fumigador
45
Recomendaciones del Filtro de Fumigación
46
Selección de un Filtro de Aspiración
46
Tabla de Filtros de Aspiración
46
Selección de un Filtro de Presión
47
Selección del Filtro de Punta de Boquilla (Opcional)
47
Tabla de Filtros de Presión
47
Tabla de Filtros de Punta de Boquilla
48
Calendario Recomendado de Mantenimiento
49
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
51
Anotación para Áreas Problemáticas
51
Mantenimiento
49
Procedimientos Previos al Mantenimiento
52
Elevación del Fumigador
52
Cómo Acceder al Motor
52
Retirada del Protector Térmico Delantero
52
Instalación del Protector Térmico Delantero
53
Retirada del Protector de Bajos
53
Instalación del Panel de Acceso de la Base del Asiento
54
Instalación del Protector de Bajos
54
Retirada del Panel de Acceso de la Base del Asiento
54
Lubricación
55
Engrase de la Bomba de Fumigación
55
Engrase de la Dirección Delantera y la Suspensión
55
Lubricación de las Articulaciones de Los Brazos
55
Engrasado de Los Cojinetes del Émbolo del Actuador
56
Mantenimiento del Motor
57
Comprobación del Limpiador de Aire
57
Sustitución del Elemento del Filtro de Aire
58
Mantenimiento del Aceite de Motor
59
Comprobación del Aceite del Motor
59
Cómo Cambiar el Aceite del Motor
60
Cómo Cambiar el Filtro de Aceite del Motor
60
Mantenimiento del Sistema de Combustible
61
Comprobación de Los Tubos de Combustible y las Conexiones
61
Purga del Sistema de Combustible
61
Purga de Aire de Los Inyectores
62
Mantenimiento de Los Filtros de Combustible
63
Cómo Cambiar el Filtro de Combustible del Depósito
63
Sustitución del Elemento del Separador de Agua
63
Retirada del Filtro de Combustible del Depósito Nota
64
Drenaje del Depósito de Combustible
65
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
65
Cambio de Los Fusibles
65
Mantenimiento de la Batería
66
Instalación de la Batería
66
Retirada de la Batería
66
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
67
Inspección de Ruedas/Neumáticos
67
Cambio del Fluido del Engranaje Planetario
67
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas Delanteras
68
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
69
Mantenimiento del Sistema de
69
Comprobación del Nivel de Refrigerante
69
Cambio del Fluido del Sistema de Refrigeración
70
Mantenimiento de Los Frenos
71
Ajuste de Los Frenos
71
Mantenimiento de las Correas
72
Mantenimiento de la Correa del Alternador
72
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
73
Comprobación del Fluido Hidráulico
73
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
74
Cómo Cambiar Los Filtros de Fluido Hidráulico
74
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
75
Mantenimiento del Sistema de Fumigación
76
Inspección de las Mangueras
76
Cambio del Filtro de Aspiración
76
Cambio del Filtro de Presión
77
Cambio del Filtro de la Boquilla
77
Nivelación de Los Brazos
78
Inspección de Los Casquillos de Pivote de Nailon
79
Mantenimiento de la Bomba
80
Inspección de la Bomba
80
Limpieza
80
Limpieza de las Aletas de Refrigeración del Radiador
80
Limpieza del Caudalímetro
80
Limpieza de las Valvas de Agitación y Sección
81
Retirada del Actuador de la Válvula
81
Retirada del Distribuidor de Agitación
82
Retirada del Distribuidor de Sección
82
Limpieza de la Válvula Multivía
83
Instalación del Distribuidor de Sección
85
Montaje del Distribuidor
85
Instalación del Distribuidor de Agitación
86
Instalación del Actuador de la Válvula
87
Almacenamiento
88
Solución de Problemas
90
Solución de Problemas en el Motor y el Vehículo
90
Solución de Problemas en el Sistema de Fumigación
92
Esquemas
93
Toro 41393 Manual Del Operador (96 páginas)
Marca:
Toro
| Categoría:
Pulverizador Pintura
| Tamaño: 8.02 MB
Tabla de contenido
Advertencia de la Propuesta
2
Introducción
2
Tabla de Contenido
3
Seguridad
4
Prácticas de Operación Segura
4
Seguridad con Productos Químicos
5
Operación
6
Importante
7
Operación en Colinas y Terrenos Accidentados
7
Seguridad con el ROPS
7
Mantenimiento
8
Potencia Sonora
8
Presión Sonora
9
Vibración Mano-Brazo
9
Vibración Cuerpo Entero
9
Pegatinas de Seguridad E Instrucciones
10
1 Comprobación de Los Muelles de las Articulaciones de Los Brazos
17
Montaje
17
2 Retirada del Protector de Transporte
18
El Producto
19
Controles
20
Controles del Vehículo
20
Importante
20
Controles del Fumigador
22
Pantalla de Inicio de Infocenter
25
Kit Opcional
26
Pantalla Main Menu de Infocenter
26
Pantallas de Áreas de Fumigación del Infocenter
34
Recomendaciones de Infocenter
36
Tabla de Avisos del Infocenter
36
Especificaciones
37
Equipos Opcionales
37
Operación
38
Primero la Seguridad
38
Realización de las Comprobaciones Antes del Arranque
38
Preparación para Conducir la Máquina
38
Cómo Añadir Combustible
39
Cómo Llenar el Depósito de Combustible
40
Antes de Utilizar el Fumigador
40
Limpieza del Filtro de Aspiración
40
Uso de la Máquina
41
Ajuste del Interruptor de Bloqueo de la Velocidad de Avance
42
Cómo Parar el Motor
42
Rodaje de un Fumigador Nuevo
42
Operación del Fumigador
42
Llenado del Depósito de Agua Limpia
43
Llenado del Depósito de Fumigación
43
Operación de Los Brazos
44
Uso del Soporte de Transporte de Los Brazos
44
Fumigación
44
Precauciones para el Cuidado del Césped Durante la Operación en Modo Estacionario
45
Consejos de Fumigación
45
Cómo Desatascar una Boquilla
45
Cómo Seleccionar una Boquilla
45
Limpieza del Fumigador
46
Calibración de las Válvulas de Desvío de las Secciones de Brazo
47
Modo Manual Solamente
47
Posición del Mando de la Válvula de Desvío de Agitación
48
Calibración de la Válvula de Desvío de Agitación
48
Ubicación de la Bomba
49
Cómo Transportar el Fumigador
49
Cómo Remolcar el Fumigador
49
Mantenimiento
51
Calendario Recomendado de Mantenimiento
51
Lista de Comprobación - Mantenimiento Diario
52
Anotación para Áreas Problemáticas
53
Procedimientos Previos al Mantenimiento
53
Cómo Levantar el Fumigador con un Gato
53
Cómo Acceder al Motor
54
Instalación del Protector Térmico del Motor
54
Retirada del Protector Térmico Delantero
54
Instalación del Panel de Acceso de la Base del Asiento
55
Retirada del Panel de Acceso de la Base del Asiento
55
Lubricación
55
Cómo Engrasar el Fumigador
55
Engrasado de Los Cojinetes del Émbolo del Actuador
56
Lubricación de las Articulaciones de Los Brazos
56
Mantenimiento del Motor
58
Comprobación del Limpiador de Aire
58
Mantenimiento del Aceite de Motor
59
Cambio del Filtro de Aceite del Motor
60
Comprobación del Aceite del Motor
60
Cómo Cambiar el Aceite del Motor
61
Mantenimiento del Sistema de Combustible
62
Comprobación de Los Tubos de Combustible y las Conexiones
62
Purga del Sistema de Combustible
62
Mantenimiento de Los Filtros de Combustible
63
Purga de Aire de Los Inyectores
63
Sustitución del Elemento del Separador de Agua
63
Cómo Cambiar el Filtro de Combustible del Depósito
64
Drenaje del Depósito de Combustible
65
Mantenimiento del Sistema Eléctrico
66
Cambio de Los Fusibles
66
Cómo Retirar la Batería
66
Mantenimiento de la Batería
66
Cómo Almacenar la Batería
67
Cómo Cargar la Batería
67
Instalación de la Batería
67
Mantenimiento del Sistema de Transmisión
68
Cambio del Fluido del Engranaje Planetario
68
Inspección de Ruedas/Neumáticos
68
Ajuste de la Convergencia de las Ruedas Delanteras
69
Mantenimiento del Sistema de Refrigeración
70
Cambio del Fluido del Sistema de Refrigeración
70
Comprobación del Nivel de Refrigerante
70
Mantenimiento del Sistema de
70
Mantenimiento de Los Frenos
72
Ajuste de Los Frenos
72
Mantenimiento de las Correas
72
Mantenimiento de la Correa del Alternador
72
Mantenimiento del Sistema Hidráulico
73
Comprobación del Fluido Hidráulico
73
Cómo Cambiar Los Filtros de Fluido Hidráulico
74
Mantenimiento del Fluido Hidráulico
74
Cómo Cambiar el Fluido Hidráulico
75
Comprobación de Los Tubos y las Mangueras Hidráulicos
76
Mantenimiento del Sistema de Fumigación
76
Inspección de las Mangueras
76
Cambio del Filtro de Presión
77
Esquema del Sistema de Fumigación
78
Mantenimiento de la Bomba
79
Ajuste de Los Actuadores
79
Inspección de la Bomba
79
Inspección de Los Casquillos de Pivote de
80
Limpieza
81
Limpieza de las Aletas de Refrigeración del Radiador
81
Limpieza de las Valvas de Agitación y Sección
81
Retirada del Actuador de la Válvula
81
Retirada de la Válvula de Sección
82
Retirada del Distribuidor de Agitación
82
Limpieza de la Válvula Multivía
83
Instalación del Distribuidor de Agitación
85
Montaje del Distribuidor
85
Instalación del Distribuidor de la Válvula de Sección
86
Instalación del Actuador de la Válvula
87
Almacenamiento
87
Solución de Problemas
89
Solución de Problemas en el Motor y el Vehículo
89
Solución de Problemas en el Sistema de Fumigación
91
Lista de Distribuidores Internacionales
95
Publicidad
Toro 41393 Guia (36 páginas)
con sistema de fumigación ExcelaRate
Marca:
Toro
| Categoría:
Pulverizador Pintura
| Tamaño: 5.09 MB
Publicidad
Productos relacionados
Toro 41323
Toro 41394
Toro 41394CA
Toro 41393TE
Toro 41164
Toro 41605
Toro 41622
Toro 41198
Toro 41691
Toro 41713
Toro Categorias
Cortacéspedes
Accesorios para Cortacéspedes
Equipos de Césped y Jardín
Vehículos Industriales
Sopladores
Más Toro manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL