Tractel Group altotir 200 Manuales

Manuales y guías de usuario para Tractel Group altotir 200. Tenemos 1 Tractel Group altotir 200 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual Original

Tractel Group altotir 200 Traducción Del Manual Original (140 páginas)

Marca: Tractel Group | Categoría: Cabrestantes | Tamaño: 9.24 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Important Safety Information
  
  3
- 2 Pictogram Definitions
  
  4
- 5 Wire Rope
  
  10
- 6 Jib Crane for Scaffolding
  
  11
  - General Checks before Installation
    11
  - Installation on Jib Crane
    13
  - Checks before Installation
    13
  - Installation on Frame
    15
  - Installation Bearing on Base Tube
    18
  - Commissioning
    19
  - Preliminary Conditions
    19
  - Checks before Use
    19
  - Procedure
    20
  - Lifting a Load
    20
- 9 Emergency Procedure in Case of Incident
  
  21
- 10 Unauthorized Use of Winch Equipment
  
  22
- 11 Malfunctions
  
  24
  - Removal from Service
    25
  - Checks before Deinstallation
    26
  - Deinstallation Procedure
    26
- 13 Transport and Storage
  
  27
  - Periodic Checks Required
    27
  - Servicing, Maintenance
    29
  - Spare Parts
    30
  - List of Spare Parts
    30
  - Inspection and Maintenance Sheet
    33
- 15 Scrapping and Protection of the Environment
  
  33
- 16 Markings on Product and Written Instructions
  
  33
Español

35
Italiano

68
- 1 Prescrizioni Obbligatorie
  
  69
- 2 Definizioni O Pittogrammi
  
  70
- 5 Cavo
  
  76
- 6 Accessori Addizionali
  
  77
- 9 Procedura D'emergenza in Caso DI Incidente
  
  88
- 10 Operazioni Errate Vietate
  
  88
- 11 Anomalie DI Funzionamento
  
  90
- 13 Trasporto E Stoccaggio
  
  93
  - Verifiche Periodiche Necessarie
    93
  - Manutenzione
    95
  - Pezzi DI Ricambio
    96
  - Scheda D'ispezione E DI Manutenzione
    99
- 15 Smaltimento E Protezione Ambientale
  
  99
- 16 Marcatura del Prodotti Ed Istruzioni Scritte
  
  99
Português

101
- 1 Recomendações Prioritárias
  
  102
- 2 Definições E Pictogramas
  
  103
  - Condições E Composição da Entrega Standard
    103
  - Definição Do Produto
    103
    
    Princípio de Funcionamento
    104
    
    Características
    104
  - Conformidade Com as Regulamentações E Normas Aplicáveis
    104
  - Descrição das Funções
    104
  - Elementos Constituintes Do Aparelho
    105
  - Especificações Dimensionais
    106
  - Especificações Funcionais
    107
  - Esquema Eléctrico
    108
  - Órgãos de Comando
    109
  - Dispositivos de Segurança
    109
- 5 Cabo
  
  109
- 6 Acessórios Adicionais
  
  110
  - Batente Fim de Curso Ajustável
    110
  - Verificações Gerais Antes da Instalação
    110
  - Instalação Num Braço
    112
  - Instalação sobre Chassis
    114
  - Instalação Em Apoio no Tubo de Assentamento
    117
  - Colocação Em Serviço
    118
  - Condições Prévias
    118
  - Verificações Antes da Utilização
    119
  - Modo Operatório
    119
    
    Subida da Carga de Material
    119
    
    Descida da Carga de Material
    120
- 9 Processo de Emergência Em Caso de Incidente
  
  121
- 10 Utilizações Erradas Proibidas
  
  121
- 11 Anomalias de Funcionamento
  
  123
- 13 Transporte E Armazenagem
  
  126
- 15 Colocação no Lixo E Protecção de O Ambiente
  
  132
- 16 Marcação Do Produto E Recomendações Escritas
  
  132

Productos relacionados

Tractel Group Categorias

Dispositivos de Protección Polipastos de Cadena Instrumentos de Medición Cabrestantes Alarmas de Incendios

Más Tractel Group manuales

Tractel Group altotir 200 Manuales

Tractel Group altotir 200 Traducción Del Manual Original (140 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Important Safety Information

2 Pictogram Definitions

5 Wire Rope

6 Jib Crane for Scaffolding

9 Emergency Procedure in Case of Incident

10 Unauthorized Use of Winch Equipment

11 Malfunctions

13 Transport and Storage

15 Scrapping and Protection of the Environment

16 Markings on Product and Written Instructions

Español

1 Consignas Prioritarias

2 Definiciones y Pictogramas

5 Cable

6 Accesorios Adicionales

9 Procedimiento de Emergencia en Caso de Incidente

10 Usos Incorrectos Prohibidos

11 Anomalías de Funcionamiento

13 Transporte y Almacenamiento

15 Desecho y Protección del Medio Ambiente

16 Marcas del Producto y Consignas Escritas

Italiano

1 Prescrizioni Obbligatorie

2 Definizioni O Pittogrammi

5 Cavo

6 Accessori Addizionali

9 Procedura D'emergenza in Caso DI Incidente

10 Operazioni Errate Vietate

11 Anomalie DI Funzionamento

13 Trasporto E Stoccaggio

15 Smaltimento E Protezione Ambientale

16 Marcatura del Prodotti Ed Istruzioni Scritte

Português

1 Recomendações Prioritárias

2 Definições E Pictogramas

5 Cabo

6 Acessórios Adicionais

9 Processo de Emergência Em Caso de Incidente

10 Utilizações Erradas Proibidas

11 Anomalias de Funcionamento

13 Transporte E Armazenagem

15 Colocação no Lixo E Protecção de O Ambiente

16 Marcação Do Produto E Recomendações Escritas

Productos relacionados

Tractel Group Categorias