Definizioni O Pittogrammi; Condizioni E Composizione Della Fornitura Standard; Definizione Del Prodotto - Tractel Group altotir 200 Traducción Del Manual Original

2) Definizioni o pittogrammi

In questo manuale i termini seguenti significano:
"Operatore": Persona o servizio incaricato
dell'utilizzo del prodotto per il quale esso è
destinato.
"Installatore": Persona o servizio responsa -
bile dell'assemblaggio degli elementi del
prodotto ricevuto, della sua installazione in
modo che il prodotto sia pronto all'utilizzo,
dello smontaggio, della disinstallazione,
nonché del trasporto in vista dello stoccaggio
e della sistemazione del prodotto.
"Tecnico": Persona qualificata, incaricata
delle operazioni di manutenzione descritte e
IT
consentite all'utilizzatore dal manuale, che
possiede competenza e familiarità con il
prodotto.
"Servizio assistenza":
Società o reparto autorizzato, da una società
del gruppo Tractel
post-vendita, o le operazioni di riparazione
del prodotto.
" PERICOLO":
destinati ad evitare danni alle persone,
(operatori o terzi) in particolare ferite mortali,
gravi o leggere.
" IMPORTANTE": Per i commenti
destinati ad evitare un guasto o un danno
materiale del dispositivo, o un danno
ambientale, che
direttamente in pericolo la vita o la salute
dell'operatore o di altre persone.
" NOTA":
riguardanti le precauzioni che occorre
prendere per
d'installazione, utilizzo e manutenzione
agevoli ed efficaci, senza rischio di danni.
® , per garantire l'assistenza
Per i commenti
tuttavia non
Per i commenti
garantire procedure
Leggere il manuale d'istruzioni.
Questo simbolo deve essere presente sul
prodotto e indicato al capitolo "marcatura".
Inserire le informazioni nella
scheda d'ispezione e di manutenzione.
3 Presentazione
3.1 Condizioni e composizione della
fornitura standard
La fornitura standard di un apparecchio di
sollevamento carichi di materiale altotir™ è
costituita dai seguenti elementi:
1. Un sacchetto di plastica contenente: le
2 staffe di fissaggio sul tubo (fig. 1, rif. 8)
ed i quattro dadi di fissaggio delle staffe
(fig. 1, rif. 14).
2. Un sacchetto di plastica contenente una
dichiarazione CE accompagnata dal
presente manuale d'istruzioni.
3. L'apparecchio costituito da:
• Un quadro di comando (fig. 1, rif. 16)
• Una presa di alimentazione (fig. 1, rif. 20)
• Un cavo portante (fig. 1, rif. 1) munito del
suo gancio di sollevamento (fig. 1, rif. 2)
NOTA: Una fornitura che non
preveda tutti gli elementi della composizione
standard
ricontrollata con l'ordine.

3.2 Definizione del prodotto

3.2.1 Definizione del prodotto e
destinazione d'impiego
mette
L'apparecchio altotir™ è un argano elettrico
a tamburo, in grado di effettuare il
sollevamento verticale di carichi di materiale
per mezzo di un tamburo motorizzato. Per la
sua particolare ergonomia è trasportabile
manualmente.
Gli utilizzi più frequenti di questo apparecchio
sono i seguenti:
4
del prodotto deve essere