Transporte Y Almacenamiento; Verificaciones Periódicas Necesarias - Tractel Group altotir 200 Traducción Del Manual Original

de las bridas (fig. 10, marca 14). El
segundo operador mantiene el altotir™
para evitar todo riesgo de balanceo del
aparato.
• Con el aparato de elevación de
desinstalación, el operador encargado
del aflojamiento des tuercas levanta
ligeramente el aparato altotir™ para
separarlo del tubo de amarre (fig. 11,
marca 2).
• Durante el desmontaje, los operadores
verificarán que ningún elemento del
aparato de tipo caja de mando, toma de
alimentación o cable de elevación se
encuentre
aparato.
E
12.3.3 Desinstalación de un aparato
altotir™ en apoyo sobre el tubo
de colocación
• Con una eslinga textil, eslingar el
aparato sobre la empuñadura de
transporte. Se hará el eslingado de tal
manera que el aparato altotir™ esté lo
más estable posible durante y después
del desmontaje.
• Retirar el calaje del aparato.
• Desmontar el aparato.
• Durante el desmontaje, los operadores
verificarán que ningún elemento del
aparato de tipo caja de mando, toma de
alimentación o cable de elevación se
encuentre debajo del aparato.

13 Transporte y almacenamiento

Tractel ® recomienda almacenar el aparato
en su embalaje original. Se debe transportar
el aparato con el cable enrollado en el
tambor y la caja de mando y la toma de
alimentación al interior del cárter de
protección. Verificar, antes de depositar el
aparato en el suelo, que la caja de mando y
la toma de alimentación no estén debajo del
aparato. La deterioración
componentes eléctricos puede poner en
peligro el operador.
Se debe almacenar el aparato altotir™ en
un lugar seco y limpio, a temperaturas
comprendidas entre –20 y +50°C.
bloqueado debajo
de
14 Mantenimiento, verificaciones
periódicas
14.1 Verificaciones periódicas
necesarias
El mantenimiento del aparato consiste en
supervisar el buen estado, en limpiarlo,
hacerlo controlar periódicamente (ver el
cuadro de acciones de verificación periódica)
por un reparador autorizado Tractel
El operador no tiene que hacer ningún
engrase ni lubricación del aparato.
del
Toda deterioración visible del aparato o de
su equipo, en particular de su gancho, cable
de elevación, palanca de tope de fin de
carrera, de las bridas y pasadores de fijación
sobre tubo, conductores eléctricos, toma de
alimentación y caja de mando debe ser
objeto de una reparación antes de que se
reanude la utilización.
Sólo las
habilitadas a realizar las operaciones de
verificación.
• El operador
operaciones de verificación antes de
que se utilice el aparato, según el
cuadro de las páginas 61 y 62.
• El instalador debe realizar las opera -
ciones de verificación antes y después
de instalación del aparato, según el
cuadro de las páginas 61 y 62.
• El operador debe realizar las opera -
ciones de verificación antes de la
primera puesta en servicio del aparato,
según el cuadro de las páginas 61 y 62.
• El servicio de posventa Tractel
realizar las operaciones de verificación
anual y de cada 10 años del aparato,
según el cuadro de las páginas 61 y 62.
estos
IMPORTANTE: sólo un reparador
autorizado de la red Tractel
caja eléctrica, la toma de alimentación o la
caja de mando del aparato.
27
siguientes personas
debe realizar
puede abrir la
®
® .
están
las
® debe