Tripp-Lite SmartOnline SUT40K Manuales

Manuales y guías de usuario para Tripp-Lite SmartOnline SUT40K. Tenemos 1 Tripp-Lite SmartOnline SUT40K manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário

Tripp-Lite SmartOnline SUT40K Manual Del Propietário (132 páginas)

Marca: Tripp-Lite | Categoría: Sistemas de Alimentación Ininterrumpida | Tamaño: 39.14 MB

Tabla de contenido

English

2
- 1 Introduction
  
  3
- 2 Important Safety Instructions
  
  4
  - Placement Warnings
    4
  - Connection Warnings
    4
  - Usage Warnings
    4
  - Storage Warnings
    5
  - Glossary of Symbols
    5
  - Standard Compliance
    6
- 3 Installation and Wiring
  
  6
  - Important Safety Warning
    6
  - Transportation
    7
  - Delivery
    7
  - Installation Environment
    7
  - UPS Installation
    8
  - Wiring
    10
    
    Precautions Prior to Wiring
    10
    
    Wiring Procedure
    11
    
    Parallel Units Wiring
    14
  - External Battery Cabinet Connection Precautions
    15
- 4 System Components
  
  18
  - Appearance and Dimensions
    18
  - Front View
    18
  - Front View with Door Open
    19
  - Control Panel
    20
  - Rear Panel
    21
- 5 Operation Modes
  
  23
  - Standby Mode
    23
  - Eco Mode
    23
  - Battery Mode
    24
  - Bypass Mode
    24
  - Frequency Conversion Mode
    25
- 6 Communication Interfaces
  
  26
- 7 Operation
  
  30
- 8 LCD Display and Settings
  
  31
  - LCD Display Hierarchy
    31
  - Setting Menu
    33
  - Parallel Screen
    36
  - Main Menu
    37
  - Measure
    37
  - Maintenance
    38
- 9 Optional Accessories
  
  40
- 10 Maintenance
  
  40
- 11 Troubleshooting
  
  41
- Appendix 1 : Technical Specifications
  
  42
- Appendix 2 : Warranty
  
  44
- Español
  
  45
Español

46
- English
  1
  - Tabla de Contenido
    2
- 1 Introducción
  
  47
- 2 Instrucciones de Seguridad Importantes
  
  48
  - Advertencias sobre la Colocación
    48
  - Advertencias sobre la Conexión
    48
  - Advertencias de Uso
    48
  - Advertencias sobre el Almacenamiento
    49
  - Glosario de Símbolos
    49
  - Descripción
    49
  - Cumplimiento del Estándar
    50
- 3 Instalación y Cableado
  
  50
  - Advertencia de Seguridad Importante
    50
  - Transportación
    51
  - Entrega
    51
  - Entorno de la Instalación
    51
  - Instalación del UPS
    52
  - Cableado
    54
    
    Precauciones Previas al Cableado
    54
    
    Procedimiento de Cableado
    55
    
    Cableado de Unidades en Paralelo
    58
  - Precauciones para Conexión del Gabinete de Batería Externa
    59
- 4 Componentes del Sistema
  
  62
  - Apariencia y Dimensiones
    62
  - Vista Frontal
    62
  - Vista Frontal con la Puerta Abierta
    63
  - Panel de Control
    64
  - Panel Posterior
    65
- 5 Modos de Operación
  
  67
- 6 Interfaces de Comunicación
  
  70
- 7 Operación
  
  74
- 8 Pantalla LCD y Configuraciones
  
  75
  - Jerarquía de la Pantalla LCD
    75
  - Menú de Configuración
    77
  - Configuración Local
    77
  - Pantalla en Paralelo
    80
  - Menú Principal
    81
  - Medición
    81
  - Mantenimiento
    82
    
    Registro de Eventos
    83
    
    Configuración de Idioma
    83
- 9 Accesorios Opcionales
  
  84
- 10 Mantenimiento
  
  84
  - Ventilador
    84
- 11 Solución de Problemas
  
  85
- Apéndice 1: Especificaciones Técnicas
  
  86
- Apéndice 1: Garantía
  
  88
- Français
  
  89
Français

90
- 1 Introduction
  
  91
- 2 Consignes de Sécurité Importantes
  
  92
- 3 Installation et Câblage
  
  94
- 4 Composants du Système
  
  106
  - Aspect et Dimensions
    106
  - Vue Avant
    106
  - Vue Avant Avec la Porte Ouverte
    107
  - Panneau de Commande
    108
  - Panneau Arrière
    109
- 5 Modes de Fonctionnement
  
  111
  - Mode Standby (Attente)
    111
  - Mode ECO
    111
  - Mode Dérivation
    112
  - Mode de Conversion de la Fréquence
    113
- 6 Interfaces de Communication
  
  114
  - Contacts Secs de Sortie
    115
- 7 Fonctionnement
  
  118
- 8 Écran ACL et Paramètres de Réglage
  
  119
  - Hiérarchie de L'écran ACL
    119
  - Menu des Paramètres
    121
    
    Configuration Locale
    121
    
    Configuration de la Sortie
    122
    
    Configuration du Chargeur
    122
    
    Configuration de la Batterie
    123
  - Écran Parallèle
    124
  - Menu Principal
    125
  - Mesure
    125
  - Maintenance
    126
  - Journal D'éVénements
    127
- 9 Accessoires Disponibles en Option
  
  128
- 10 Maintenance
  
  128
- 11 Dépannage
  
  129
- Annexe 1 : Caractéristiques Techniques
  
  130
- Annexe 2 : Garantie
  
  132

Productos relacionados

Tripp-Lite Categorias

Sistemas de Alimentación Ininterrumpida Bastidores y Soportes

Conmutadores de Red Adaptadores Unidades de Distribución de Energía

Más Tripp-Lite manuales

Tripp-Lite SmartOnline SUT40K Manuales

Tripp-Lite SmartOnline SUT40K Manual Del Propietário (132 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Introduction

2 Important Safety Instructions

3 Installation and Wiring

4 System Components

5 Operation Modes

6 Communication Interfaces

7 Operation

8 LCD Display and Settings

9 Optional Accessories

10 Maintenance

11 Troubleshooting

Appendix 1 : Technical Specifications

Appendix 2 : Warranty

Español

Español

1 Introducción

2 Instrucciones de Seguridad Importantes

3 Instalación y Cableado

4 Componentes del Sistema

5 Modos de Operación

6 Interfaces de Comunicación

7 Operación

8 Pantalla LCD y Configuraciones

9 Accesorios Opcionales

10 Mantenimiento

11 Solución de Problemas

Apéndice 1: Especificaciones Técnicas

Apéndice 1: Garantía

Français

Français

1 Introduction

2 Consignes de Sécurité Importantes

3 Installation et Câblage

4 Composants du Système

5 Modes de Fonctionnement

6 Interfaces de Communication

7 Fonctionnement

8 Écran ACL et Paramètres de Réglage

9 Accessoires Disponibles en Option

10 Maintenance

11 Dépannage

Annexe 1 : Caractéristiques Techniques

Annexe 2 : Garantie

Productos relacionados

Tripp-Lite Categorias