Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
WAGNER Manuales
Pulverizador Pintura
PS 3.20
WAGNER PS 3.20 Manuales
Manuales y guías de usuario para WAGNER PS 3.20. Tenemos
1
WAGNER PS 3.20 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
WAGNER PS 3.20 Instrucciones De Uso (88 páginas)
Unidade de pulverizacao de alta pressao Airless
Marca:
WAGNER
| Categoría:
Pulverizador Pintura
| Tamaño: 16.44 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Regulations for Airless Spraying
4
Explanation of Symbols Used
4
Hazard: Hazardous Vapors
5
Electric Safety
5
Electrostatic Charging (Formation of Sparks or Flames)
5
General View of Application
6
Application
6
Coating Materials
6
Description of Unit
6
Airless Process
6
Functioning of the Unit
6
Legend for Explanatory Diagram PS 3.20
7
Explanatory Diagram PS 3.20
7
Technical Data
8
Transportation in Vehicle
8
Starting Operation
8
High-Pressure Hose, Spray Gun and Separating Oil
8
Connection to the Mains Network
9
Cleaning Preserving Agent When Starting-Up of Operation Initially
9
Taking the Unit into Operation with Coating Material
9
Spraying Technique
10
Handling the High-Pressure Hose
10
Interruption of Work
10
Cleaning the Unit (Shutting Down)
11
Cleaning Unit from Outside
11
Suction Filter
11
Cleaning the High-Pressure Filter
11
Cleaning Airless Spray Gun
12
Remedy in Case of Faults
12
Servicing
13
General Servicing
13
High-Pressure Hose
13
Repairs at the Unit
13
Relief Valve
13
Inlet and Outlet Valve
14
Packings
14
Replacing the Motor
16
Replacing the Gears
16
Replacing the Pressure Switch / Transducer
17
Resetting the Pressure Switch Timing
17
Replacing the Circuit Board
18
PS 3.20 Connection Diagram
19
Appendix
20
Selection of Tip
20
Servicing and Cleaning of Airless Hard-Metal Tips
20
Spray Gun Accessories
20
Airless Tip Table
21
2Speed Tip Table
23
Nozzle Cases
24
Tempspray
25
Español
27
Manguera de Alta Presión
13
Normas de Seguridad para la Pulverización Airless
28
Explicación de Los Símbolos Utilizados
28
Seguridad Eléctrica
29
Carga Electrostática (Formación de Chispas O Llama)
29
Sinopsis de Aplicación
30
Campos de Aplicación
30
Materiales de Recubrimiento
30
Descripción del Aparato
30
Proceso Airless
30
Funcionamiento del Aparato
30
Leyenda del Cuadro Explicativo PS 3.20
31
Cuadro Explicativo PS 3.20
31
Datos Técnicos
32
Transporte en el Vehículo
32
Puesta en Servicio
32
Manguera de Alta Presión, Pistola de Pulverización y Aceite Separador
32
Conexión a la Red de Alimentación
33
Limpieza de Agentes de Conservación en la Primera Puesta en Marcha
33
Poner el Equipo en Marcha con Material de Recubrimiento
33
Técnica de Pulverización
34
Manejo de la Manguera de Alta Presión
34
Interrupción del Trabajo
34
Limpieza del Aparato (Puesta Fuera de Servicio)
35
Limpieza del Aparato por Fuera
35
Filtro de Aspiración
35
Limpieza del Filtro de Alta Presión
35
Limpieza de la Pistola de Pulverización Airless
36
Procedimiento en Caso de Averías
36
Reparaciones en el Aparato
37
Válvula De Descarga
37
Válvula De Admisión Y Escape
38
Empaquetaduras
38
Reemplazo del Motor
40
Reemplazo de Los Engranajes
40
Reemplazo del Interruptor de Presión O Transductor
41
Restablecimiento de la Sincronización del Interruptor de Presión
41
Reemplazo de la Tarjeta de Circuito
42
Esquema Eléctrico PS 3.20
43
Mantenimiento
37
Mantenimiento General
37
Manguera de Alta Presión
37
Apéndice
44
Selección de Boquillas
44
Mantenimiento y Limpieza de las Boquillas de Metal Duro Airless
44
Accesorios de Pistola de Pulverización
44
Tabla de Boquillas Airless
45
Tabla de Boquillas 2Speed Tip
47
Caja de Boquilla
48
Tempspray
49
Português
51
1 Normas de Segurança para a Pulverização Airless
52
Explicação Dos Símbolos Utilizados
52
PERIGO: Vapores Perigosos
53
Segurança Elétrica
53
Carga Electrostática (Formação de Faíscas ou Chama)
53
2 Visão Geral da Aplicação
54
Aplicação
54
Materiais de Revestimento
54
3 Descrição da Unidade
54
Processo Airless
54
Funcionamento da Unidade
54
Legenda para O Diagrama Explanatório PS 3.20
55
Diagrama Explanatório PS 3.20
55
Dados Técnicos
56
Transporte Num Veículo
56
4 Colocação Em Funcionamento
56
Tubo Flexível de Alta Pressão, Pistola de Pulverização E Óleo de Separação
56
Ligação à Rede de Alimentação
57
Limpeza de Agentes de Conservação no Arranque Inicial
57
Colocar a Unidade Em Funcionamento Com Material de Revestimento
57
5 Técnica de Pulverização
58
6 Manusear O Tubo Flexível de Alta Pressão
58
7 Interrupção Do Trabalho
58
8 Limpar a Unidade (Fora de Serviço)
59
Limpar a Unidade por Fora
59
Filtro de Sucção
59
Limpar O Filtro de Alta Pressão
59
Limpar a Pistola de Pulverização Airless
60
9 Solução Em Caso de Falhas
60
10 Manutenção
61
Manutenção Geral
61
Tubo Flexível de Alta Pressão
61
11 Reparações Na Unidade
61
Válvula De Descarga
61
Válvula De Admissão E Válvula De Escape
62
Empanques
63
Substituir O Motor
64
Substituir as Engrenagens
64
Substituir O Comutador de Pressão / Transdutor
65
Importante
65
Repor a Temporização Do Comutador de Pressão
65
Substituir a Placa de Circuito
66
Diagrama de Conexão PS 3.20
67
12 Apêndice
68
Selecção Do Bico
68
Manutenção E Limpeza Dos Bicos de Metal Duro Airless
68
Acessórios da Pistola de Pulverização
68
Quadro Dos Bicos Airless
69
Quadro Dos Bicos 2Speed Tip
71
Tabela de Agulhetas
71
Caixas de Bicos
72
Tempspray
73
Cuadro de Accesorios
74
Spare Parts Lists
74
Accesorios para PS 3.20
74
Acessórios E Peças Sobresselentes
74
Acessórios para PS 3.20
74
Spare Parts Diagram
76
Spare Parts List for Main Assembly
76
Lista de Piezas de Recambio Conjunto Principal
76
Lista das Peças Sobresselentes para O Conjunto Principal
76
Spare Parts List for Suction System
77
Lista de Piezas de Recambio del Sistema de Aspiración
77
Lista das Peças Sobresselentes para O Sistema de Sucção
77
Spare Parts List for Drive Assembly I
78
Lista de Piezas de Recambio del Conjunto del Mecanismo Impulsor I
78
Lista das Peças Sobresselentes para a Unidade de Comando I
78
Spare Parts List for Drive Assembly II
80
Lista de Piezas de Recambio del Conjunto del Mecanismo Impulsor II
80
Lista das Peças Sobresselentes para a Unidade de Comando II
80
Spare Parts List of Stand I
82
Lista de Piezas de Recambio del Bastidor-Soporte I
82
Lista das Peças Sobresselentes da Estrutura I
82
Spare Parts List of Stand II
83
Lista de Piezas de Recambio del Bastidor-Soporte II
83
Lista das Peças Sobresselentes da Estrutura II
83
Accesorios y Piezas de Recambio
74
Accessories for PS 3.20
74
Agencias de Servicio Técnico Wagner
84
WAGNER-Service Companies
84
Empresas de Vendas E de Assistência
84
Important Notes on Product Liability
86
3+2 Years Guarantee for Professional Finishing
86
Indicación Acerca de la Responsabilidad Civil por Daños por Productos
87
3+2 Años de Garantía Professional Finishing
87
Notas Importantes sobre a Responsabilidade Do Produto
88
Garantia de 3+2 Anos - Professional Finishing
88
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
WAGNER PS 3.39
WAGNER ProSpray PS 3.29
WAGNER ProSpray PS 3.31
WAGNER PS 3.21
WAGNER PROSPRAY 20
WAGNER ProSpray 22
WAGNER Conrol Pro 190
WAGNER PowerPainter 90
WAGNER Plast Coat PC 35
WAGNER CONTROL PRO 250 R
WAGNER Categorias
Pulverizador Pintura
Herramientas Eléctricas
Bombas
Luz al Aire Libre
Herramientas
Más WAGNER manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL