Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Wildfire Manuales
Bombas de Agua
Vallfirest Black Hawk
Wildfire Vallfirest Black Hawk Manuales
Manuales y guías de usuario para Wildfire Vallfirest Black Hawk. Tenemos
1
Wildfire Vallfirest Black Hawk manual disponible para descarga gratuita en PDF: Información Para El Usuario
Wildfire Vallfirest Black Hawk Información Para El Usuario (88 páginas)
Marca:
Wildfire
| Categoría:
Bombas de Agua
| Tamaño: 3.09 MB
Tabla de contenido
Español
5
Tabla de Contenido
5
1 Introducción
6
2 Información de Seguridad
6
Precauciones
6
Advertencias
6
Prevención de Daños en el Equipo
7
3 Descripción General
8
Motobomba Bh1-4H
8
4 Instrucciones de Funcionamiento
9
Comprobaciones Iniciales
9
Importante
9
Cebado y Succión de Agua
9
Llenado de Combustible
10
Puesta en Marcha
10
Arranque en Frío
10
Arranque con el Motor Caliente
11
Otras Condiciones de Arranque
11
Paro del Motor
11
Rendimiento y Vida Útil del Motor
11
Mezcla de Combustible (Ajuste del Carburador)
11
Condiciones de Funcionamiento sin Descarga de Agua
11
Operar en Clima Frío
11
5 Mantenimiento
12
Limpieza del Filtro de Aire
12
Refrigeración del Motor
12
Bujía
12
Desarmado de la Bomba
13
Almacenaje de la Motoboma
13
6 Resolución de Problemas
14
Descripción
15
7 Listado de Los Componentes
15
Vista Explosionada de la Bomba Vft_1Sp4
16
8 Garantía
17
Cobertura
17
Alcance
17
Excepciones
17
English
19
1 Introduction
20
2 Safety Information
20
Precautions
20
Warnings
20
Preventing Damage to the Equipment
21
3 General Description
22
Bh1-4H Motor Pump
22
4 Operating Instructions
23
Initial Checks
23
Important
23
Water Filling and Suction
23
Filling with Fuel
24
Start-Up
24
Cold Start
24
HOT Start
25
Other Starting Conditions
25
Turning off the Motor
25
Motor Performance and Useful Life
25
Fuel Blend (Carburetor Adjustment)
25
Operating Conditions Without Releasing Water
25
Operating in Cold Climates
25
5 Maintenance
26
Cleaning the Air Filter
26
Cooling the Motor
26
Spark Plug
26
Dismantling the Pump
27
Storing the Motor Pump
27
6 Troubleshooting
28
7 Parts List
29
Exploded View of the Vft_1Sp4 Pump
30
8 Warranty
31
Cover
31
Scope
31
Exceptions
31
Français
33
1 Introduction
34
2 Consignes de Sécurité
34
Précautions
34
Mesures de Sécurité
34
Avertissements
34
Prévention des Dommages à L'équipement
35
3 Description Générale
36
Motopompe Bh1-4H
36
4 Instructions de Fonctionnement
37
Vérifications Initiales
37
Amorçage et Aspiration de L'eau
37
Remplissage du Carburant
38
Mise en Marche
38
Démarrage à Froid
38
Démarrage à Chaud du Moteur
39
Autres Conditions de Démarrage
39
Arrêt du Moteur
39
Rendement et Durée de Vie Utile du Moteur
39
Mélange de Carburant (Réglage du Carburateur)
39
Conditions de Fonctionnement Sans Refoulement D'eau
39
Fonctionnement Par Temps Froid
39
5 Entretien
40
Nettoyage du Filtre à Air
40
Refroidissement du Moteur
40
Bougie
40
Démontage de la Pompe
41
Entreposage de la Motopompe
41
6 Dépannage
42
7 Liste des Composantes
43
Vue Éclatée de la Pompe Vft_1Sp4
44
8 Garantie
45
Couverture
45
Portée
45
Exceptions
45
Deutsch
47
1 Einleitung
48
2 Sicherheitshinweise
48
Sicherheitsmassnahmen
48
Warnhinweise
48
Schadensprävention am Gerät
49
3 Allgemeine Beschreibung
50
Motorpumpe Bh1-4H
50
4 Funktionsanweisungen
51
Erste Überprüfungen
51
Auffüllung und Ansaugung des Wassers
51
Kraftstofffüllung
52
Inbetriebnahme
52
Kaltstart
52
Warmstart des Motors
53
Sonstige Startbedingungen
53
Motorstopp
53
Leistung und Lebensdauer des Motors
53
Kraftstoffgemisch (Einstellen des Vergasers)
53
Funktionsbedingungen ohne Wasserentladung
53
Betrieb in Kaltem Klima
53
5 Wartung
54
Luftfilterreinigung
54
Motorkühlung
54
Zündkerze
54
Pumpendemontage
55
Lagerung der Motorpumpe
55
6 Problemlösung
56
7 Komponentenliste
57
Explosionsansicht der Pumpe Vft_1Sp4
58
8 Garantie
59
Abdeckung
59
Umfang
59
Ausnahmen
59
Português
61
1 Introdução
62
2 Informações de Segurança
62
Precauções de Segurança
62
Advertências
62
Prevenção de Danos no Equipamento
63
3 Descrição Geral
64
Motobomba Bh1-4H
64
4 Instruções de Funcionamento
65
Inspeções Iniciais
65
Escorvamento E Sucção de Água
65
Enchimento de Combustível
66
Arranque
66
Arranque a Frio
66
Arranque Com Motor a Quente
67
Outras Condições de Arranque
67
Paragem Do Motor
67
Rendimento E Vida Útil Do Motor
67
Mistura de Combustível (Ajuste Do Carburador)
67
Condições de Funcionamento Sem Descarga de Água
67
Operar Em Clima Frio
67
5 Manutenção
68
Limpeza Do Filtro de Ar
68
Refrigeração Do Motor
68
Vela de Ignição
68
Desmontagem da Bomba
69
Armazenamento da Motobomba
69
6 Resolução de Problemas
70
7 Lista Dos Componentes
71
Vista Explodida da Bomba Vft_1Sp4
72
8 Garantia
73
Cobertura
73
Alcance
73
Exceções
73
Italiano
75
1 Introduzione
76
2 Informazioni DI Sicurezza
76
Precauzioni
76
Avvertenze
76
Prevenzione DI Danni All'apparecchio
77
3 Descrizione Generale
78
Motopompa Bh1-4H
78
4 Istruzioni DI Funzionamento
79
Verifiche Iniziali
79
Innesco E Aspirazione D'acqua
79
Rabbocco DI Combustibile
80
Messa in Funzione
80
Partenza a Freddo
80
Partenza con Il Motore Caldo
81
Altre Condizioni DI Avvio
81
Arresto del Motore
81
Rendimento E Vita Utile del Motore
81
Miscela DI Combustibile (Regolazione del Carburatore)
81
Condizioni DI Esercizio Senza Scarico D'acqua
81
Esercizio in Clima Freddo
81
5 Manutenzione
82
Pulizia del Filtro D'aria
82
Refrigerazione del Motore
82
Candela
82
Smantellamento Della Pompa
83
Immagazzinaggio Della Motopompa
83
6 Risoluzione DI Problemi
84
7 Lista Dei Componenti
85
8 Garanzia
87
Copertura
87
Ambito DI Applicazione
87
Eccezioni
87
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Wildfire BH1-4H
Wildfire Categorias
Sistema de Alarma
Bombas de Agua
Más Wildfire manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL