WMF PROFI PLUS URBAN MASTER GRILL Manuales

Manuales y guías de usuario para WMF PROFI PLUS URBAN MASTER GRILL. Tenemos 1 WMF PROFI PLUS URBAN MASTER GRILL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

WMF PROFI PLUS URBAN MASTER GRILL Manual De Instrucciones (111 páginas)

Marca: WMF | Categoría: Parrillas | Tamaño: 21.18 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Komponenten
4
Vor der Verwendung
4
Auspacken
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Wichtige Sicherheitshinweise
4
Gefahr durch Stromschlag
4
Brandgefahr
5
Verbrennungsgefahr
5
Verbrühungsgefahr
5
Verletzungsgefahr
5
Sachschäden
6
Verbrannte oder Unangenehme Gerüche
6
Abschaltfunktion bei Fehlendem Grillrost
6
Abschaltfunktion bei Fehlendem Wasser
6
Montage
6
Inbetriebnahme
8
Grill Einstellen
8
Ofen Einstellen
9
Verwendung des Kerntemperatur-Thermometers
9
Verwendung des Timers
9
Einschalten des Backofenlichts
9
Funktionen und Gerät Ausschalten
9
Wechseln der Temperatureinheit von °C zu °F IM Standy Modus
9
Reinigung und Pﬂege
10
Grillroste Reinigen
10
Teile Entnehmen und Reinigen
10
Technische Daten
11
Hilfe bei Störungen
11
Components
13
Before Use
13
Unpacking
13
Intended Use
13
Important Safety Instructions
13
Danger from Electric Shock
13
Risk of Fire
14
Risk of Burning
14
Risk of Scalding
14
Risk of Injury
14
Material Damage
15
Burnt or Unpleasant Odors
15
Switch-Off Function in the Absence of a Grill Grate
15
Switch-Off Function in the Absence of Water
15
Assembly
15
Using the Appliance for the First Time
17
Setting the Grill
17
Setting the Oven
17
Using the Core Temperature Thermometer
18
Using the Timer
18
Switching on the Oven Light
18
Switching off the Functions and Appliance
18
Changing the Temperature Unit from °C to °F in Standby Mode
18
Cleaning and Care
19
Cleaning Grill Grates
19
Removing and Cleaning Parts
19
Technical Speciﬁcations
20
Troubleshooting
20
Composants
22
Avant Utilisation
22
Déballage
22
Utilisation Conforme
22
Consignes de Sécurité Importantes
22
Risque D'électrocution
22
Risque D'incendie
23
Risque de Brûlure
23
Risque de Blessure
23
Dommage Matériel
24
Odeurs de Brûlé ou Désagréables
24
Fonction D'arrêt en L'absence de Grille de Cuisson
24
Fonction D'arrêt en L'absence D'eau
24
Montage
24
Première Utilisation de L'appareil
26
Réglage du Gril
26
Réglage du Four
27
Utilisation du Thermomètre ÀCœur
27
Utilisation de la Minuterie
27
Allumage de L'éclairage du Four
27
Arrêt des Fonctions et de L'appareil
27
Modiﬁcation de L'unité de Température de °C à °F en Mode Veille
27
Nettoyage et Entretien
28
Nettoyage des Grilles du Gril
28
SpéCIﬁcations Techniques
29
Dépannage
29
Componentes
31
Antes del Uso
31
Desembalar
31
Uso Previsto
31
Instrucciones de Seguridad Importantes
31
Riesgo de Incendio
32
Riesgo de Quemaduras
32
Riesgo de Escaldadura
32
Riesgo de Lesiones
32
Daños Materiales
33
Olores a Quemado Odesagradables
33
Apague la Función cuando no Haya Ninguna Placa de Parrilla Puesta
33
Apague la Función cuando no Haya Agua
33
Montaje
33
Usar el Aparato por Primera Vez
35
Ajustes de la Parrilla
35
Ajuste del Horno
36
Utilizar el Termómetro de Temperatura Interior
36
Utilizar el Temporizador
36
Encender la Luz del Horno
36
Apagar las Funciones y el Aparato
36
Cambiar la Unidad de Temperatura de °C a °F en el Modo de Espera
37
Limpieza y Cuidados
37
Limpieza de las Placas de Parrilla
37
Retirar y Limpiar las Piezas
37
Especiﬁcaciones Técnicas
38
Solución de Problemas
38
Componenti
40
Prima Dell'uso
40
Disimballaggio
40
Uso Previsto
40
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
40
Pericolo DI Scosse Elettriche
40
Rischio DI Incendio
41
Rischio DI Ustioni
41
Pericolo DI Ustioni
41
Rischio DI Lesioni
41
Danni Materiali
42
Odore Sgradevole O DI Bruciato
42
Spegnimento Della Funzione in Assenza Della Griglia DI Cottura
42
Spegnimento Della Funzione in Assenza DI Acqua
42
Montaggio
42
Primo Utilizzo Dell'apparecchio
44
Impostazione del Grill
44
Impostazione del Forno
45
Uso del Termometro da Cucina
45
Uso del Temporizzatore
45
Accensione Della Luce del Forno
45
Spegnimento Delle Funzioni E Dell'apparecchio
45
Modiﬁca Dell'unità DI Temperatura da °C a °F in Modalità Standby
46
Pulizia E Manutenzione
46
Pulizia Delle Griglie DI Cottura
46
Rimozione E Pulizia Delle Parti
46
Speciﬁche Tecniche
47
Eliminazione Delle Anomalie
47
Komponenter
49
Før Brug
49
Udpakning
49
Tilsigtet Brug
49
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
49
Fare for Elektrisk StøD
49
Brandfare
50
Risiko for Forbrænding
50
Risiko for Skoldning
50
Risiko for Personskade
50
Materiel Skade
51
Brændt Lugt Eller Ubehagelige Lugte
51
Afbryderfunktion, Når der Ikke er en Grillrist
51
Afbryderfunktion, Når der Ikke er Vand
51
Montage
51
Første Ibrugtagning Af Apparatet
53
Indstilling Af Grillen
53
Indstilling Af Ovnen
53
Brug Af Termometer for Kernetemperatur
54
Brug Af Timeren
54
Sådan Tændes Ovnlyset
54
Funktioner Og Apparat Slås Fra
54
Sådan Skiftes Temperaturenheden Fra °C Til °F I Standby-Tilstand
54
Rengøring Og Vedligeholdelse
55
Rengøring Af Grillriste
55
Sådan Fjernes Og Rengøres Delene
55
Tekniske Speciﬁkationer
56
Problemløsning
56
Osat
58
Ennen Käytön Aloittamista
58
Pakkauksen Avaaminen
58
Tarkoituksenmukainen Käyttö
58
Tärkeitä Turvaohjeita
58
Sähköiskuvaara
58
Tulipalovaara
59
Palovammojen Vaara
59
Palovammavaara
59
Tapaturmavaara
59
Aineellinen Vahinko
60
Palaneen Tai Paha Haju
60
Sammutustoiminto Grilliritilän Puuttuessa
60
Kokoaminen
60
Laitteen Ensimmäinen Käyttökerta
62
Grillin Asennus
62
Uunin Määrittäminen
62
Sisälämpötilamittarin Käyttäminen
63
Ajastimen Käyttäminen
63
Uunin Valon Sytyttäminen
63
Toimintojen Ja Laitteen Sammuttaminen
63
Lämpötilayksikön Muuttaminen (°C > °F) Valmiustilassa
63
Puhdistaminen Ja Hoito
64
Grilliritilöiden Puhdistaminen
64
Osien Irrottaminen Ja Puhdistaminen
64
Tekniset Tiedot
65
Vianmääritys
65
Onderdelen
67
Vóór Gebruik
67
Uitpakken
67
Bedoeld Gebruik
67
Belangrijke Veiligheidsinstructies
67
Brandgevaar
68
Verbrandingsgevaar! (1)
68
Verbrandingsgevaar! (2)
68
Letselgevaar
68
Materiële Schade
69
Brandlucht en andere Onaangename Geuren
69
Uitschakelfunctie Bij Afwezigheid Van Een Grillrooster
69
Uitschakelfunctie Bij Afwezigheid Van Water
69
Montage
69
Eerste Ingebruikneming
71
Grill Klaarmaken
71
Oven Instellen
71
De Kernthermometer
72
De Timer
72
Ovenverlichting Inschakelen
72
Functies en Apparaat Uitschakelen
72
Temperatuureenheid Veranderen Van °C Naar °F in Stand-Bymodus
72
Reiniging en Onderhoud
73
Grillroosters Reinigen
73
Onderdelen Verwijderen en Reinigen
73
Technische Speciﬁcaties
74
Probleemoplossing
74
Komponenter
76
Før Bruk
76
Utpakking
76
Tiltenkt Bruk
76
Viktige Sikkerhetsanvisninger
76
Fare Fra Elektrisk Støt
76
Brannfare
77
Fare for Forbrenning
77
Fare for Skålding
77
Risiko for Personskade
77
Materielle Skader
78
Brent Eller Ubehagelig Lukt
78
Utkoblingsfunksjon Ved Manglende Grillrist
78
Utkoblingsfunksjon Ved Manglende Vann
78
Montering
78
Første Gangs Bruk Av Apparatet
80
Stille Inn Grillen
80
Stille Inn Ovnen
80
Bruke Kjernetemperaturtermometeret
81
Bruke Timeren
81
Slå På Ovnslyset
81
Slå Av Funksjonene Og Apparatet
81
Endre Temperaturenhet Fra °C Til °F I Standbymodus
81
Rengjøring Og Vedlikehold
82
Vaske Grillristene
82
Ta Ut Og Vaske Deler
82
Tekniske Spesiﬁkasjoner
83
Feilsøking
83
Ru Руководство По Эксплуатации
84
Компоненты
85
Перед Началом Использования
85
Распаковка
85
Предусмотренное Использование
85
Важная Информация Обезопасности
85
Опасность Поражения Электрическим Током
86
Опасность Пожара
86
Опасность Ожога
86
Опасность Травмы
87
Опасность Материального Ущерба
87
Запах Гари Или Неприятный Запах
87
Отключение При Отсутствии Решеток Гриля
87
Отключение При Отсутствии Воды
88
Сборка
88
Первое Использование Устройства
89
Подготовка Гриля
90
Настройка Духовки
90
Использование Термометра Внутренней Температуры
90
Использование Таймера
90
Включение Освещения В Духовке
91
Выключение Функций И Устройства
91
Изменение Единицы Температуры С °C На °F В Режиме Ожидания
91
Очистка И Уход
91
Очистка Решеток Гриля
91
Снятие И Очистка Компонентов
91
Технические Характеристики
92
Устранение Неполадок
92
Komponenter
94
Före Användning
94
Uppackning
94
Avsedd Användning
94
Viktiga Säkerhetsanvisningar
94
Fara På Grund Av Elektriska Stötar
94
Brandrisk
95
Risk För Brännskada
95
Skållningsrisk
95
Risk För Skada
95
Skada På Material
96
Brända Eller Otrevliga Dofter
96
Avstängningsfunktion VID Avsaknad Av Grillgaller
96
Avstängningsfunktion VID Avsaknad Av Vatten
96
Montering
96
Första Gången du Använder Apparaten
98
Ställa in Grillen
98
Ställa in Ugnen
98
Använda Termometern För Kärntemperatur
99
Använda Timern
99
Tända Ugnslampan
99
Stänga Av Funktionerna Och Apparaten
99
Ändra Temperaturenhet Från °C Till °F I Standbyläge
99
Rengöring Och Skötsel
100
Rengöra Grillgallret
100
Ta Bort Och Rengöra Delar
100
Tekniska Data
101
Felsökning
101
Parçalar
103
Kullanmadan Önce
103
Ambalajdan Çıkarma
103
Önemli Güvenlik Talimatları
103
Yanma Riski
104
Haşlanma Riski
104
Yaralanma Riski
104
Maddi Hasar
105
Su Eksikliğinde Kapanma Fonksiyonu
105
Montaj
105
Izgarayı Ayarlama
107
Sıcaklık Ölçü Birimini Bekleme Modundayken °C'den °F'a DeğIştirme
108
Temi̇zli̇k Ve Bakim
109
Teknik Özellikler
110
Sorun Giderme
110

Productos relacionados

WMF Categorias

Electrodomésticos de Cocina

Cafeteras Licuadoras Hervidores Tostadoras

Más WMF manuales