Woods BATWING BW15.60E Manuales

Manuales y guías de usuario para Woods BATWING BW15.60E. Tenemos 2 Woods BATWING BW15.60E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador, Manual De Usuario

Woods BATWING BW15.60E Manual Del Operador (178 páginas)

Marca: Woods | Categoría: Equipos de Césped y Jardín | Tamaño: 7.76 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introduction
  
  4
  - Specifications
    4
  - General Information
    4
- Safety
  
  5
  - Safety Rules
    5
    
    Installation
    5
    
    Training
    5
    
    Preparation
    5
    
    Transportation
    5
    
    Operation
    5
    
    Maintenance
    6
    
    Storage
    6
  - Safety & Instructional Decals
    7
- Declarations of Conformity
  
  10
- Operation
  
  13
  - Connecting Cutter to Tractor
    13
  - Tractor Operation
    14
  - Cutter Operation
    14
  - Transporting
    14
  - Jacking
    15
  - Storage
    15
  - Pre-Operation Checklist
    15
- 16 Owner Service
  
  16
  - Lubrication
    17
  - Blades
    17
  - Shielding Repair
    18
  - Servicing Tires Safely
    18
  - Cleaning
    19
  - Troubleshooting
    19
- Dealer Service
  
  20
  - Gearbox Maintenance
    20
  - Gearbox Repair
    20
  - Splitter Gearbox Repair
    21
  - Crossbar Removal
    23
  - Crossber Installation
    24
  - Universal Joint Repair
    24
  - Serviving Tires Safely & Used Aircraft Tires
    25
  - Assembly Instructions
    26
    
    Dealer Set up Instructions
    26
    
    Pre-Delivery Check List
    27
  - Dealer Check Lists 27
    27
- Parts Index
  
  29
  - Common Components
    29
  - Centre Frame Assembly
    30
  - Wing Assembly
    31
  - Centre Wheel Yoke Assembly
    32
  - Splitter Gearbox Assembly
    33
  - Wing & Centre Gearbox Assembly
    34
  - Weight Box Assembly (Optional)
    38
  - Centre Frame Assembly
    39
  - Wing Assembly
    40
  - Centre Wheel Yoke Assembly
    41
  - Wheel Arm Assembly, Spring Arm
    42
  - Splitter Gearbox Assembly
    43
  - Wing Drive
    45
  - Wing & Centre Gearbox Assembly
    46
  - Weight Box Assembly (Optional)
    47
  - Centre Frame Assembly
    48
  - Wing Assembly
    49
  - Centre Wheel Yoke Assembly
    50
  - Wheel Arm Assembly, Spring Arm
    51
  - Splitter Gearbox Assembly
    52
  - Wing & Centre Gearbox Assembly
    55
  - Weight Box Assembly (Optional)
    56
  - Cylinder Assembly
    57
  - Tongue Assembly
    58
  - Placard and Light Mounts
    61
  - Hydraulic Cylinder Stroke Control Kit
    64
  - Crossbar Puller (Optional)
    64
  - 5-Bolt Wheel & Tire Assembly
    65
  - Hydraulic Cylinders
    66
  - Tandem Axle (Optional - .60 & .70 Series Only)
    68
    
    Installation Instructions
    69
    
    Bolt Torque Chart
    70
Français

77
- Introduction
  
  78
  - Spécifications
    78
  - Spécifications de Poids
    78
  - Informations Générales
    78
- Sécurité 5
  
  79
  - Consignes de Sécurité
    79
    
    Installation
    79
    
    Formation
    79
    
    Préparation
    79
    
    Transport
    79
    
    Utilisation
    80
    
    Stockage
    80
  - Autocollants de Sécurité et de Consigne
    81
- Déclaration de Conformité 11
  
  84
- Utilisation 13
  
  87
  - Liaison de la Faucheuse au Tracteur
    87
  - Utilisation du Tracteur
    88
  - Utilisation de la Faucheuse
    88
  - Transport
    88
  - Stockage
    89
  - Liste de Contrôle Avant Utilisation
    89
  - Graissage
    90
- 16 Entretien du Propriétaire
  
  90
  - Method de Blocage
    90
  - Lames
    91
  - Entretien des Pneus en Toute Sécurité
    92
  - Réparation du Blindage
    92
  - Après Chaque Utilisation
    93
  - Dépannage
    93
  - Nettoyage
    93
- Entretien Effectué Par le Concessionnaire
  
  94
  - Instructions D'assemblage
    94
    
    Instructions de Montage du Revendeur
    94
  - Listes de Contrôle du Revendeur 21
    95
- Annexe
  
  96
  - Tableau des Couples de Boulon
    96
  - Abréviations
    97
  - Tableau des Tailles de Boulon
    97
- 22 Annexe
  
  96
- Garantie Produit
  
  98
- Garantie Pièces de Rechange
  
  98
  - Aan de Dealer
    102
  - Aan de Eigenaar
    102
- Index
  
  98
Dutch

103
- Inleiding
  
  104
  - Specificaties
    104
  - Algemene Informatie
    104
- Veiligheid 5
  
  105
  - Veiligheidsregels
    105
    
    Installeren
    105
    
    Opleiding
    105
    
    Voorbereiding
    105
    
    Transport
    105
    
    Gebruik
    105
    
    Onderhoud
    106
    
    Opslag
    106
  - Veiligheids- en Instructiestickers
    107
- Conformiteitsverklaring 11
  
  111
- Gebruik 13
  
  113
  - Maaier Op Trekker Aansluiten
    113
  - Trekkerbediening
    114
  - Maaierbediening
    114
  - Transport
    114
  - Opslag
    115
  - Checklist Vóór Gebruik
    115
- Onderhoud Door de Eigenaar 17
  
  116
  - Smering
    117
  - Messen
    117
  - Afschermingen Repareren
    118
  - Veilig Onderhoud Van Banden
    118
  - Reinigen
    119
  - Probleemoplossing
    119
- 20 Onderhoud Door Dealer
  
  120
  - Montage-Instructies
    120
    
    Afstelinstructies Voor de Dealer
    120
  - Checklists Voor de Dealer 21
    121
- 22 Bijlage
  
  122
- Bijlage
  
  122
  - Tabel Met Aanhaalmomenten
    122
  - Afkortingen
    123
  - Tabel Met Boutmaten
    123
- Index
  
  124
  - Número de Serie
    128
Español

129
- Introducción
  128
- Especificaciones
  130
- Especificaciones de Paso
  130
- Información General
  130
- Seguridad 5
  
  131
  - Reglas de Seguridad
    131
    
    Instalación
    131
    
    Capacitación
    131
    
    Preparación
    131
    
    Transporte
    131
    
    Funcionamiento
    132
    
    Mantenimiento
    132
    
    Almacenamiento
    132
  - Pegatinas Instructivas y de Seguridad
    133
    
    Reemplácelas Inmediatamente si Están Dañadas
    133
    
    Placa del Número de Serie
    133
- Declaración de Conformidad 11
  
  136
- Funcionamiento 13
  
  139
  - Conexión de la Cortadora al Tractor
    139
  - Funcionamiento del Tractor
    140
  - Funcionamiento de la Cortadora
    140
  - Transporte
    140
  - Uso del Gato Durante el Transporte
    141
  - Almacenamiento
    141
  - Lista de Verificación Previa Alfuncionamiento
    141
  - Lubricación
    142
- Revisión del Propietario
  
  142
  - Lubricación de la Caja de Cambios
    142
  - Método de Bloqueo
    142
  - Cuchillas
    143
  - Lubricación Estacional
    143
  - Ajuste del Embrague Deslizante
    144
  - Reparación de las Protecciones
    144
  - Servicio Seguro de Los Neumáticos
    144
  - Limpieza
    145
  - Resolución de Problemas
    145
- Servicio de Distribuidor
  
  146
  - Instrucciones de Montaje
    146
    
    Instrucciones de Configuración del Distribuidor
    146
    
    Mantenimiento del Concesionario
    146
  - Listas de Verificación del Distribuidor
    147
    
    Lista de Verificación Previa a la Entrega
    147
    
    Listas de Verificatión del Distrubuidor
    147
    
    Lista de Verificación de Entrega
    147
- Apéndice 23
  
  148
- Apéndice
  
  149
  - Cuadro del Tamaño de Los Pernos
    149
  - Abreviaturas
    149
- 24 Índice
  
  150
  - Garantía
    151
  - Per Il Proprietario
    154
Italiano

155
- Introduzione
  
  156
  - Specifiche
    156
  - Informazioni Generali
    156
- Sicurezza 5
  
  157
  - Regole DI Sicurezza
    157
    
    Installazione
    157
    
    Formazione
    157
    
    Preparazione
    157
    
    Funzionamento
    158
    
    Manutenzione
    158
    
    Stoccagio
    158
  - Etichette DI Sicurezza E Informative
    159
  - Targhetta con Numero
    159
- Dichiarazione DI Conformità 11
  
  162
- Funzionamento 13
  
  165
  - Collegare la Trinciatrice al Trattore
    165
  - Funzionamento del Trattore
    166
  - Funzionamento Della Trinciatrice
    166
  - Stoccaggio
    167
  - Lista DI Controllo Pre-Funxionemento
    167
- Manutenzione da Parte del Proprietario
  
  168
  - Lubrificazione
    168
  - Lame
    169
  - Regolazione Dell'innesto DI Sicurezza
    170
  - Riparazione Della Protezione
    170
  - Anutenzione Sicure Degli Pneumatici
    170
  - Pulizia
    171
  - Risoluzione Dei Problemi
    171
- Manutenzione del Rivenditore
  
  172
  - Instruzioni DI Assemblaggio
    172
  - Liste DI Controllo del Rivenditore
    173
- Appendice
  
  175
  - Tabella Dimonsioni Dei Bulloni
    175
  - Abbreviazoni
    175

Woods BATWING BW15.60E Manual De Usuario (141 páginas)

Marca: Woods | Categoría: Cortadoras | Tamaño: 21.66 MB

Tabla de contenido

English

25
- General Information
  3
- Safety Rules
  4
- Tractor Operation
  11
- Pre-Operation Check List
  12
- Owner Service
  13
- Gearbox Maintenance
  17
- Dealer Service
  17
- Pre-Delivery Check List
  24
- Dealer Check Lists
  24
- Tabla de Contenido
  25
- Center Frame Assembly
  26
- Wing Assembly
  27
- Wheel Arm Assembly, Single Spring
  28
- Wheel Arm Assembly, Spring Arm
  29
- Tongue Assembly
  30
- Splitter Gearbox Assembly
  33
- Wing & Center Gearbox Assembly
  34
- Wing Drive
  37
- Placard and Light Mounts
  39
- Hydraulic Cylinders
  42
- Hydraulic Cylinder Stroke Control Kit
  44
- Crossbar Puller (Optional)
  44
- Winch Kit (Optional)
  46
- Tandem Axle (Optional)
  47
- Shred Kit (Optional)
  48
  - Installation Instructions
    48
  - Bolt Torque Chart
    49
  - Faucheuse Rotative
    54
  - Enregistrement du Produit
    55
Français

56
- Informations Générales
  56
- Consignes de Sécurité
  57
- Autocollants de Sécurité
  59
- Plaque de Numéro de Série
  59
- Déclaration de Conformité 9
  62
- Liaison de la Faucheuse au Tracteur
  63
- Hauteur de Coupe (Varie Selon le Choix de Pneumatique)
  64
  - Utilisation du Tracteur
    64
  - Utilisation de la Faucheuse
    64
  - Utilisation 11
    64
    
    Liste de Contrôle Avant Utilisation
    65
    
    Méthode de Blocage
    66
- Transmission à Vélocité Constante
  66
  - Entretien du Propriétaire 14
    66
  - Dépannage
    69
  - Instructions D'assemblage
    70
  - Listes de Contrôle du Revendeur
    71
  - Tableau des Couples de Boulon
    72
  - Tableau des Tailles de Boulon et Abréviations
    73
    
    Trinciatrice Rotante
    76
    
    Numero DI Serie
    77
Italiano

78
- Informazioni Generali
  78
- Regole DI Sicurezza
  79
- Etichette DI Sicurezza
  81
  - Sostituire Immediatamente Se Danneggiate
    81
  - Targhetta con Numero
    81
- Dichiarazione DI Conformità 9
  84
- Funzionamento 11
  86
  - Metodo DI Bloccaggio
    88
- Manutenzione da Parte del Proprietario 13
  88
  - Riparazione Della Protezione
    90
  - Manutenzione Sicura Degli Pneumatici
    90
- Risoluzione Dei Problemi
  91
- Istruzioni DI Assemblaggio
  92
- Liste DI Controllo del Rivenditore
  93
- Tabella Coppie Dei Bulloni
  94
- Tabella Dimensioni Dei Bulloni E Abbreviazioni
  95
  - Allgemeine Informationen
    100
  - Achtung! Aufmerksam Lesen! es Betrifft Ihre Sicherheit
    101
  - Sicherheitsvorschriften
    101
  - Sicherheit Sicherheitsvorschriften
    102
  - Sicherheits- und Anweisungsaufkleber
    103
  - Seien Sie Vorsichtig
    103
  - Bei Beschädigung Sofort Ersetzen
    104
  - Konformitätserklärung
    106
  - Verriegelung des Mittelteils zum Transport
    109
  - Reparatur der Abschirmung
    112
  - Sicherer Service der Reifen
    112
  - Flügelrad Installieren (Abbildung 25)
    114
  - Desbrozadora Giratoria
    120
  - Introducción
    121
  - Especificaciones
    122
  - Información General
    122
  - Instalación
    123
  - Preparación
    123
  - Reglas de Seguridad
    123
  - Seguridad
    123
  - Almacenamiento
    124
  - Mantenimiento
    124
  - Pegatinas Instructivas y de Seguridad
    125
  - Placa del Número de Serie
    125
  - Reemplácelas Inmediatamente si Están Dañadas
    125
  - Declaración de Conformidad
    128
  - Conexión de la Cortadora al Tractor
    129
  - Funcionamiento
    129
  - Funcionamiento de la Cortadora
    130
  - Funcionamiento del Tractor
    130
  - Transporte
    130
  - Lista de Verificación Previa Alfuncionamiento
    131
  - Método de Bloqueo
    132
  - Revisión del Propietario
    132
  - Lubricación
    133
  - Ajuste del Embrague Deslizante (Figura 7)
    134
  - Reparación de las Protecciones
    134
  - Servicio Seguro de Los Neumáticos
    134
  - Resolución de Problemas
    135
  - Instrucciones de Configuración del Distribuidor
    136
  - Montaje
    136
  - Lista de Verificación de Entrega
    137
  - Lista de Verificación Previa a la Entrega
    137
  - Listas de Verificación del Distribuidor
    137
  - Apéndice
    138
  - Cuadro del Tamaño de Los Pernos
    139
  - Garantía
    140

Productos relacionados

Woods Categorias

Deshumidificadores Temporizadores

Acondicionadores de Aire Cortadoras Herramientas Eléctricas

Más Woods manuales

Woods BATWING BW15.60E Manuales

Woods BATWING BW15.60E Manual Del Operador (178 páginas)

Tabla de contenido

English

Introduction

Safety

Declarations of Conformity

Operation

16 Owner Service

Dealer Service

Parts Index

Français

Introduction

Sécurité 5

Déclaration de Conformité 11

Utilisation 13

16 Entretien du Propriétaire

Entretien Effectué Par le Concessionnaire

Annexe

22 Annexe

Garantie Produit

Garantie Pièces de Rechange

Index

Dutch

Inleiding

Veiligheid 5

Conformiteitsverklaring 11

Gebruik 13

Onderhoud Door de Eigenaar 17

20 Onderhoud Door Dealer

22 Bijlage

Bijlage

Index

Español

Seguridad 5

Declaración de Conformidad 11

Funcionamiento 13

Revisión del Propietario

Servicio de Distribuidor

Apéndice 23

Apéndice

24 Índice

Italiano

Introduzione

Sicurezza 5

Dichiarazione DI Conformità 11

Funzionamento 13

Manutenzione da Parte del Proprietario

Manutenzione del Rivenditore

Appendice

Woods BATWING BW15.60E Manual De Usuario (141 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Italiano

Productos relacionados

Woods Categorias