Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
wow! Manuales
Equipo de Diagnóstico
LOOQER
wow! LOOQER Manuales
Manuales y guías de usuario para wow! LOOQER. Tenemos
1
wow! LOOQER manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual Original
wow! LOOQER Traducción Del Manual Original (296 páginas)
Marca:
wow!
| Categoría:
Equipo de Diagnóstico
| Tamaño: 8.1 MB
Tabla de contenido
Looqer Diagnosesystem Für Pkw / Transporter
3
Looqer Diagnosis System For Cars / Vans
3
Looqer Sistema Diagnostico Per Auto / Furgoni
3
Looqer Système De Diagnostic Pour Les Voitures / Camionnettes
3
Looqer Sistemas De Diagnosis Para Automóvil / Transportador
3
Looqer Sistema De Diagnóstico Para Automóvel / Transportador
3
Looqer Diagnosesysteem Voor Auto's / Bestelwagens
3
Looqer Diagnostisk System Til Biler / Varevogne
3
Looqer Diagnostisk System For Biler / Varebiler
3
Looqer Henkilö- Ja Pakettiautojen Diagnoosijärjestelmä
3
Tabla de Contenido
4
Gerätebeschreibung
5
Übersicht - Abb. I
5
Anwendungsbeschreibung - Abb. II
5
Gerätedaten
5
Anforderungen an den Verbundenen Computer
6
Lieferumfang
7
Zu Ihrer Sicherheit
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Erste Inbetriebnahme
8
WOW! Software „LOOQIT" Installieren
8
WOW!-Software „LOOQIT" Registrieren
8
Online-Update Looqit
10
LOOQER Installieren
11
USB Verbindung
11
Bluetooth ® Verbindung
12
Firmware Update
15
Diagnose
16
Signalbeschreibung Led-Anzeige
17
Flightrecorder
17
Allgemeine Informationen
18
Gewährleistung
18
Kontakt und Support
18
Umwelthinweise
18
Description Of Device
20
Overview - Fig. I
20
Description Of Application - Fig. II
20
Device Information
20
Requirements for Connected Computer
21
Scope of Delivery
22
For Your Safety
22
Intended Use
22
Commissioning
23
Installing the WOW! Software "LOOQIT
23
Registering the WOW! Software "LOOQIT
23
Online LOOQIT Update
26
Installing LOOQER
27
USB Connection
27
Bluetooth ® Connection
27
WIFI Connection
28
Network Connection
28
Firmware Update
31
Diagnosis
32
Diagnostic Functions
32
Led Display Signal Description
33
Flight Recorder
33
General Information
34
Warranty
34
Contact and Support
34
Environmental Notes
34
Descrizione Dell'apparecchio
36
Panoramica - Fig. I
36
Descrizione Dell'applicazione - Fig. II
36
Dati Apparecchio
36
Requisiti del Computer Collegato
37
Ambito DI Fornitura
38
Per La Vostra Sicurezza
38
Uso Conforme Alla Destinazione
38
Prima Messa In Funzione
39
WOW! Installare Il Software "LOOQIT
39
Registrare Il Software WOW! "LOOQIT
39
Aggiornamento Online Looqit
41
Installazione DI LOOQER
42
Collegamento USB
42
Collegamento Bluetooth
43
Collegamento DI Rete
43
Aggiornamento Firmware
46
Diagnosi
47
Descrizione Del Segnale Indicatore Led
48
Flightrecorder
48
Informazioni Generali
49
Garanzia
49
Contatti E Assistenza
49
Comunicazioni Ambientali
49
Description De L'appareil
51
Aperçu - Fig. I
51
Description De L'application - Fig. II
51
Caractéristiques de L'appareil
51
Exigences Concernant L'ordinateur Connecté
52
Étendue de Fourniture
53
Pour Votre Sécurité
53
Utilisation Conforme aux Prescriptions D'usage
53
Première Mise En Service
54
WOW! Installer le Logiciel « LOOQIT
54
Enregistrer le Logiciel « LOOQIT » de WOW
54
Mise À Jour En Ligne Looqit
56
Installer LOOQER
57
Schéma de Raccordement LOOQER
57
Connexion USB
57
Connexion Bluetooth
58
Connexion WIFI
58
Connexion Réseau
58
Mise à Jour du Micrologiciel
61
Diagnostic
62
Fonctions de Diagnostic
62
Description Du Signal Affichage Led
63
Flightrecorder
63
Informations Générales
64
Garantie
64
Contact et Assistance
64
Remarques Environnementales
64
Descripción Del Dispositivo
66
Vista General - Fig. I
66
Descripción De La Aplicación - Fig. II
66
Datos del Dispositivo
66
Designación
66
Requisitos del Ordenador Conectado
67
Volumen de Suministro
68
Para Su Seguridad
68
Uso Conforme A Los Fines Previstos
68
Primera Puesta En Funcionamiento
68
Indicación
68
WOW! Instalar el Software «LOOQIT
69
Registrar el Software WOW! «LOOQIT
69
Actualización Online De Looqit
71
Instalar LOOQER
72
Esquema de Conexión de LOOQER
72
Selección de la Caja de Diagnóstico
72
Conexión USB
72
Conexión Bluetooth
73
Conexión de Red
73
Actualización De Firmware
76
Diagnóstico
77
Consulta del Equipo de Control
77
Funciones de Diagnóstico
77
Descripción De Las Señales De La Indicación Led
78
Flightrecorder
78
Descripción
78
Información General
79
Garantía
79
Contacto y Soporte
79
Indicaciones Medioambientales
79
Descrição Do Aparelho
81
Visão Geral - Fig. I
81
Descrição Da Aplicação - Fig. II
81
Dados Do Aparelho
81
Requisitos Do Computador Conectado
82
Itens Fornecidos
83
Para A Sua Segurança
83
Utilização Correta
83
Primeira Colocação Em Funcionamento
84
WOW! Instalar O Software "LOOQIT
84
Registar O Software WOW! "LOOQIT
84
Atualização Online Do Looqit
86
Instalar O LOOQER
87
Ligação USB
87
Ligação Bluetooth
88
Atualização Do Firmware
91
Diagnóstico
92
Consulta da Unidade de Comando
92
Descrição Do Sinal Do Indicador Led
93
Flightrecorder
93
Informações Gerais
94
Garantia
94
Contacto E Suporte
94
Indicações Ambientais
94
Beschrijving Apparaat
96
Overzicht - Fig. I
96
Gebruiksaanwijzing - Fig. II
96
Apparaatgegevens
96
Eisen T.a.V. de Aangesloten Computer
97
Leveringsomvang
98
Voor Uw Veiligheid
98
Beoogd Gebruik
98
Eerste Gebruik
99
Wow! Software "Looqit" Installeren
99
WOW!-Software "Looqit" Registreren
99
Online-Update Looqit
101
LOOQER Installeren
102
Bluetooth ® -Verbinding
103
Firmware-Update
106
Diagnose
107
Signaalbeschrijving Led-Indicatie
108
Flightrecorder
108
Algemene Informatie
109
Garantie
109
Contact en Ondersteuning
109
Aanwijzingen M.b.t. Het Milieu
109
Beskrivelse Af Apparatet
111
Oversigt - Fig. I
111
Brugsbeskrivelse - Fig. II
111
Apparatdata
111
Krav Til den Tilsluttede Computer
112
Leveringsomfang
113
Af Hensyn Til Din Sikkerhed
113
Korrekt Anvendelse
113
Første Ibrugtagning
113
Installation Af Wow!- Softwaren "Looqit
114
Registrering Af Wow!-Softwaren "Looqit
114
Online-Opdatering „LOOQIT
116
Installation Af LOOQER
117
Firmware-Opdatering
121
Diagnose
122
Signalbeskrivelse Led-Indikation
123
Flightrecorder
123
Generelle Oplysninger
124
Garanti
124
Kontakt Og Support
124
Miljøanvisninger
124
Beskrivelse Av Apparatet
126
Oversikt - Fig. I
126
Beskrivelse Av Bruk - Fig. II
126
Apparatets Data
126
Krav Til Tilkoblet Datamaskin
127
Leveranse
128
For Din Egen Sikkerhet
128
Tiltenkt Bruk
128
Første Gangs Bruk
128
WOW! Installere Programvaren «LOOQIT
129
Registrere WOW!-Programvaren «LOOQIT
129
Online-Oppdatere «LOOQIT
131
Installere LOOQER
132
Fastvareoppdatering
136
Diagnose
137
Signalbeskrivelse Led-Visningen
138
Flightrecorder
138
Generell Informasjon
139
Garanti
139
Kontakt Og Support
139
Miljømerknader
139
Laitteen Kuvaus
141
Yleiskuvaus - Kuva I
141
Sovelluksen Kuvaus - Kuva II
141
Laitteen Tiedot
141
KytkettäVän Tietokoneen Edellytykset
142
Toimituksen Sisältö
143
Oman Turvallisuutesi Vuoksi
143
Määräystenmukainen Käyttö
143
Ensimmäinen Käyttöönottokerta
143
WOW!- Ohjelmiston "Looqit" Asentaminen
144
WOW!-Ohjelmiston "Looqit" Rekisteröinti
144
Online-Päivitys Looqit
146
Looqerin Asennus
147
Laiteohjelmiston Päivitys
151
Diagnoosi
152
LED-Näytön Merkkivalojen Kuvaus
153
Flightrecorder
153
Yleistä
154
Takuu
154
Yhteystiedot Ja Tuki
154
Ympäristönsuojelua Koskevia Ohjeita
154
Enhetsbeskrivning
156
Översikt - Bild I
156
Användningsbeskrivning - Bild II
156
Enhetsdata
156
Krav På den Anslutna Datorn
157
Leveransomfång
158
För Din Säkerhet
158
Avsedd Användning
158
Första Driften
158
WOW! Installera Programmet "LOOQIT
159
Registrera WOW!-Programmet "LOOQIT
159
Uppdatera Looqit På Webben
161
Installera LOOQER
162
Bluetooth ® -Anslutning
163
Firmwareuppdatering
166
Diagnos
167
Signalbeskrivning Led-Display
168
Flightrecorder
168
Allmän Information
169
Garanti
169
Kontakt Och Support
169
Miljöinformation
169
Περιγραφή Συσκευής
171
Σύνοψη - Εικ. I
171
Περιγραφή Εφαρμογής - Εικ. II
171
Στοιχεία Συσκευής
171
Απαιτήσεις Για Τον Συνδεδεμένο Υπολογιστή
172
Παραδοτέο Υλικό
173
Σχετικά Με Την Ασφάλειά Σας
173
Προβλεπόμενη Χρήση
173
Πρώτη Έναρξη Λειτουργίας
174
Εγκατάσταση Του Λογισμικού Wow! «Looqit
174
Δήλωση Του Λογισμικού Wow! «Looqit
174
Ενημέρωση Του Looqit Online
176
Εγκατάσταση Του Looqer
177
Σύνδεση Δικτύου
178
Ενημέρωση Υλικολογισμικού
181
Διάγνωση
182
Περιγραφή Σήματος Οθόνης Led
183
Καταγραφέας Στοιχείων Οδήγησης (Flight Recorder)
183
Γενικές Πληροφορίες
184
Εγγύηση
184
Επικοινωνία Και Υποστήριξη
184
Ενδείξεις Για Το Περιβάλλον
184
Cihaz Açıklaması
186
Özet - Şek. I
186
Uygulama Açıklaması - Şek. II
186
Cihazla Ilgili Bilgiler
186
Bağlı Bilgisayar Gereksinimleri
187
Teslimat Kapsamı
188
Güvenliğiniz Için
188
Amacına Uygun KullanıM
188
İlk Çalıştırma
188
Wow! „Looqit" YazılıMını Kurun
189
Wow! „Looqit" YazılıMını Kaydedin
189
Online Looqit Güncellemesi
191
LOOQER Kurulumu
192
Bellenim Güncelleştirme
196
Teşhis
197
Led Gösterge Sinyal TanıMı
198
Uçuş Bilgisayarı
199
Genel Bilgiler
199
Garanti
199
İletişIM Ve Destek
199
Çevreyle Ilgili Bilgiler
199
Opis Urządzenia
201
PrzegląD - Rys. I
201
Opis Zastosowania - Rys. II
201
Dane Urządzenia
201
Wymagania Dla Podłączonego Komputera
202
Zawartość Zestawu
203
Bezpieczeństwo Użytkowania
203
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
203
Pierwsze Uruchomienie
203
WOW! Zainstaluj Oprogramowanie „LOOQIT
204
Rejestracja Oprogramowania WOW! „LOOQIT
204
Aktualizacja Online Looqit
206
Instalacja LOOQER
207
Połączenie Bluetooth
208
Aktualizacja Oprogramowania Sprzętowego
211
Diagnostyka
212
Opis Sygnałów Wskazania Diody Led
213
Czarna Skrzynka
213
Informacje Ogólne
214
Gwarancja
214
Kontakt I Pomoc
214
Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska
214
Készülékleírás
216
Áttekintés - Ábra I
216
A Használat Leírása - Ábra II
216
Készülékadatok
216
A Csatlakoztatott SzáMítógépre Vonatkozó Követelmények
217
A Csomag Tartalma
218
Biztonsági Tudnivalók
218
Rendeltetésszerű Használat
218
Első Üzembe Helyezés
218
WOW! Telepítse a „LOOQIT" Szoftvert
219
WOW! „LOOQIT" Szoftver Regisztrálása
219
Looqit Online Frissítés
221
LOOQER Telepítése
222
Hálózati Csatlakozás
223
Firmwarefrissítés
226
Diagnosztika
227
A LED-Kijelző Jelleírása
228
Fedélzeti Adatrögzítő
228
Általános InformáCIók
229
Garancia
229
Kapcsolat És Támogatás
229
Környezetvédelmi Tudnivalók
229
Popis Zařízení
231
Přehled - Obr. I
231
Popis Aplikace - Obr. II
231
Údaje O Zařízení
231
Požadavky Na Připojený Počítač
232
Rozsah Dodávky
233
Pro VašI Bezpečnost
233
Použití V Souladu S UrčeníM
233
První Uvedení Do Provozu
233
WOW! Nainstalujte si Software „LOOQIT
234
Registrace Softwaru WOW! „LOOQIT
234
Aktualizace Online Looqit
236
Instalace LOOQER
237
Připojení K Síti
238
Aktualizace Firmwaru
241
Diagnostika
242
Led Displej S Popisem Signálu
243
Flightrecorder
243
Všeobecné Informace
244
Záruka
244
Kontakt a Podpora
244
Pokyny Pro Životní Prostředí
244
Описание На Устройството
246
Преглед - Фиг. I
246
Описание На Приложението - Фиг. II
246
Данни За Блока
246
Изисквания Към Свързания Компютър
247
Обем На Доставката
248
За Вашата Безопасност
248
Употреба По Предназначение
248
Първо Въвеждане В Експлоатация
249
Инсталирайте Wow! Софтуера Looqit
249
Регистриране На Wow! Софтуера Looqit
249
Онлайн Актуализация На Looqit
251
Инсталиране На Looqer
252
Актуализация На Фърмуер
256
Диагностика
258
Сигнално Описание Led Индикация
258
Черна Кутия
259
Обща Информация
259
Гаранция
259
Контакт И Поддръжка
260
Указания За Околната Среда
260
Описание Устройства
262
Обзор - Рис. I
262
Описание Приложения - Рис. II
262
Данные Устройства
262
Требования К Компьютеру, К Которому Осуществляется Подключение
263
Комплект Поставки
264
Для Вашей Безопасности
264
Применение По Назначению
264
Первое Использование
265
Установка Программы Wow! Looqit
265
Регистрация Программы Wow! Looqit
265
Обновление Looqit В Режиме Онлайн
267
Установка Looqer
268
Соединение Bluetooth
269
Обновление Микропрограммного Обеспечения
272
Диагностика
273
Описание Сигналов Светодиодного Индикатора
274
Flightrecorder
275
Общие Сведения
275
Гарантийные Обязательства
275
Контакты И Поддержка
276
Указания По Охране Окружающей Среды
276
Opis Uređaja
278
Pregled - Sl. I
278
Opis Aplikacije - Sl. II
278
Podaci O Uređaju
278
Zahtjevi Za Povezani Računar
280
Opseg Isporuke
280
Za Vašu Sigurnost
280
Pravilna Upotreba
280
Prva Upotreba
280
Instalirajte WOW! Softver LOOQIT
281
Registracija Softvera WOW! „LOOQIT
281
Mrežno Ažuriranje Za „Looqit
283
Instalirati LOOQER
284
Ažuriranje Firmvera
288
Dijagnostika
289
Opis Signala Led Indikatora
290
Snimač Parametara Vožnje
290
Opšte Informacije
291
Garancija
291
Kontakt I Podrška
291
Smjernice Za Zaštitu Okoliša
291
Konformitätserklärungen
292
Declarations Of Conformity
292
Dichiarazioni DI Conformità
292
Déclarations De Conformité
292
Declaraciones De Conformidad
292
Declarações De Conformidade
292
Conformiteitsverklaringen
292
Overensstemmelseserklæringer
292
Samsvarserklæring
292
Vaatimustenmukaisuusvakuutukset
292
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
wow! DIALOOQ C15
wow! iQ 150
wow! iQ 50
wow! Snooper+
wow! W0722100050
wow! Categorias
Equipo de Diagnóstico
Deportes y Aire Libre
Altavoces Portátiles
Acondicionadores de Aire
Barcos
Más wow! manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL