Zehnder RF67 Manuales

Manuales y guías de usuario para Zehnder RF67. Tenemos 1 Zehnder RF67 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación

Zehnder RF67 Manual De Instalación (152 páginas)

Marca: Zehnder | Categoría: Sensores de Seguridad | Tamaño: 3.37 MB

Tabla de contenido

Dutch

4
- Instrucciones de Instalación del Sensor de CO 2 Tipo 0-10V
  2
- Voorwoord
  3
  - Tabla de Contenido
    4
- 1 Uitpakken en Voorbereiden Van de Installatie
  
  6
- 2 Beschrijving en Herkenning
  
  8
  - Algemeen
    8
  - Uitvoeringen
    8
  - Combinatiemogelijkheden
    9
- 3 Veiligheid
  
  10
- 4 Montage
  
  13
- 5 Installatie CO Sensor Type RF
  
  16
  - Algemeen
    16
- 6 Installatie CO Sensor Type 0-10V
  
  18
  - Algemeen
    18
  - Instellingscontrole CO Sensor Type 0-10V
    19
- 7 Inbedrijfstelling
  
  20
- 8 Storingen
  
  22
- 9 Onderhoud
  
  23
- 10 Demontage en Verwijdering
  
  23
English

25
- Foreword
  24
- 1 Unpacking and Preparing the Installation
  
  27
- 2 Description and Identification
  
  29
  - General
    29
  - Versions
    29
  - Combination Possibilities
    30
- 3 Safety
  
  31
- 4 Assembly
  
  34
- 5 Installation of the CO RF Sensor
  
  37
  - General
    37
  - RF Sensor
    37
- 6 Installation of the CO 0-10V Sensor
  
  39
  - General
    39
  - Control Setting of the CO 0-10V Sensor
    40
- 7 Commissioning
  
  41
- 8 Malfunctions
  
  43
  - RF Sensor
    43
  - Malfunctions of the CO 0-10V Sensor
    43
  - Unsafe Situations
    43
- 9 Maintenance
  
  44
- 10 Disassembly and Disposal
  
  44
Deutsch

46
- Vorwort
  45
- 1 Auspacken und Vorbereiten der Installation
  
  48
- 2 Beschreibung und Erkennung
  
  50
  - Allgemein
    50
  - Ausführungen
    50
  - Kombinationsmöglichkeiten
    51
- 3 Sicherheit
  
  52
- 4 Montage
  
  55
- 5 Installation CO Sensor Typ RF
  
  58
  - Allgemein
    58
- 6 Installation CO Sensor Typ 0-10V
  
  60
  - Allgemein
    60
  - Sensors Typ 0-10V
    61
- 7 Inbetriebnahme
  
  62
- 8 Funktionsstörungen
  
  64
  - Sensors Typ RF
    64
  - Sensors Typ 0-10V
    64
  - Unsichere Situationen
    64
- 9 Wartung
  
  65
- 10 Demontage und Entsorgung
  
  65
Français

67
- Avant-Propos
  66
- 1 Déballage et Préparation de L'installation
  
  69
- 2 Description et Reconnaissance
  
  71
  - Généralités
    71
  - Modèles
    71
  - Associations Possibles
    72
- 3 Sécurité
  
  73
  - Sécurité Lors du Montage et de L'installation
    73
  - Consignes de Montage
    74
  - Type RF
    74
  - Type 0-10 V
    75
  - Garantie
    75
- 4 Montage
  
  76
- 5 Installation du Capteur de CO Type RF
  
  79
  - Généralités
    79
  - Type RF
    79
- 6 Type 0-10 V
  
  81
- 7 Mise en Service
  
  83
- 8 Dysfonctionnements
  
  85
  - Type RF
    85
  - Type 0-10 V
    85
  - Situations Dangereuses
    85
- 9 Entretien
  
  86
- 10 Démontage et Mise au Rebut
  
  86
Italiano

88
- Premessa
  87
- 1 Disimballaggio E Preparazione Dell'installazione
  
  90
- 2 Descrizione E Identificazione
  
  92
  - Descrizione Generale
    92
  - Versioni
    92
  - Possibilità DI Combinazione
    93
- 3 Sicurezza
  
  94
  - Sicurezza del Montaggio E Dell'installazione
    94
  - Istruzioni Per L'installazione
    95
  - Prescrizioni Per L'installazione del Sensore DI CO
    95
  - Tipo RF
    95
  - Prescrizioni Per L'installazione
    96
  - Tipo 0-10V
    96
  - Garanzia
    96
- 4 Montaggio
  
  97
- 5 Installazione del Sensore DI CO Tipo RF
  
  100
  - Descrizione Generale
    100
  - Tipo RF
    100
- 6 Installazione del Sensore CO Tipo 0-10V
  
  102
  - Descrizione Generale
    102
  - Tipo 0-10V
    102
  - Controllo Delle Impostazioni del Sensore CO
    103
  - Tipo 0-10V
    103
- 7 Messa in Servizio
  
  104
- 8 Guasti
  
  106
  - Guasto del Sensore DI CO Tipo RF
    106
  - Guasti del Sensore CO Tipo 0-10V
    106
  - Situazioni Non Sicure
    106
- 9 Manutenzione
  
  107
- 10 Smontaggio E Rimozione
  
  107
Polski

109
- Przedmowa
  108
- 1 Rozpakowanie I Przygotowanie Instalacji
  
  111
  - Zawartość Pudełka
    111
  - Sprawdzanie Dostawy
    112
  - Wymagane Narzędzia I Materiały Montażowe
    112
- 2 Opis I Charakterystyka
  
  113
  - Informacje Ogólne
    113
  - Wersje
    113
  - MożliwośCI Łączenia
    114
- 3 Bezpieczeństwo
  
  115
  - Bezpieczeństwo W Zakresie Montażu I Instalacji
    115
  - Instrukcje Montażu
    116
  - Instrukcja Montażu Czujnika CO Typu RF
    116
  - Instrukcja Montażu Czujnika CO Typu 0-10V
    117
  - Gwarancja
    117
- 4 Montaż
  
  118
  - Zestawienie CzęśCI
    118
  - Instalacja Czujnika CO Typu 0-10V
    120
  - Instalacja Czujnika CO Typu RF
    120
- 5 Typu RF
  
  120
  - Informacje Ogólne
    121
  - Instalacja Czujnika CO Typu RF
    121
- 6 Instalacja Czujnika CO Typu 0-10V
  
  121
  - Instalacja Czujnika CO
    123
  - Ustawienia Kontroli Czujnika CO Typu 0-10V
    124
- 7 Uruchomienie
  
  125
- 8 Usterki
  
  127
  - Usterki Czujnika CO Typu RF
    127
  - Usterki Czujnika CO Typu 0-10V
    127
  - Niebezpieczne Sytuacje
    127
- 9 Konserwacja
  
  128
- 10 Demontaż I Utylizacja
  
  128
Español

130
- Prólogo
  129
- 1 Desembalaje y Preparación de la Instalación
  
  132
- 2 Descripción y Reconocimiento
  
  134
  - General
    134
  - Versiones
    134
  - Alimentación
    134
  - Posibilidades de Combinación
    135
- 3 Seguridad
  
  136
  - Seguridad en Relación con el Montaje y la Instalación
    136
  - Instrucciones de Montaje
    137
  - Tipo RF
    137
  - Instrucciones de Instalación del Sensor de CO
    138
  - Garantía
    138
- 4 Montaje
  
  139
  - Visualización de las Piezas
    139
  - Conexión
    140
  - Montaje del Sensor de CO Tipo 0-10V
    141
  - Instalación del Sensor de CO Tipo RF
    141
- 5 Instalación del Sensor de CO
  
  142
  - General
    142
  - Instalación del Sensor de CO Tipo RF
    142
  - Tipo RF
    142
- 6 Instalación del Sensor de CO
  
  144
  - General
    144
  - Tipo 0-10V
    144
  - Comprobación de Instalación del Sensor de CO
    145
  - Tipo 0-10V
    145
    
    Unidad de Ventilación
    145
    
    Ajuste de Funcionamiento la Función del Sensor de CO
    145
- 7 Puesta en Marcha
  
  146
- 8 Fallos de Funcionamiento
  
  148
  - Fallos de Funcionamiento en el Sensor de CO
    148
  - Mal Funcionamiento del Sensor de CO
    148
  - Situaciones Inseguras
    148
  - Tipo RF
    148
  - Seguridad
    148
- 9 Mantenimiento
  
  149
- 10 Desmontaje y Desecho
  
  149

Productos relacionados

Zehnder Categorias

Ventilación Calentadores Accesorios de Cocina y Baño Sensores de Seguridad Controladores

Más Zehnder manuales

Zehnder RF67 Manuales

Zehnder RF67 Manual De Instalación (152 páginas)

Tabla de contenido

Dutch

1 Uitpakken en Voorbereiden Van de Installatie

2 Beschrijving en Herkenning

3 Veiligheid

4 Montage

5 Installatie CO Sensor Type RF

6 Installatie CO Sensor Type 0-10V

7 Inbedrijfstelling

8 Storingen

9 Onderhoud

10 Demontage en Verwijdering

English

1 Unpacking and Preparing the Installation

2 Description and Identification

3 Safety

4 Assembly

5 Installation of the CO RF Sensor

6 Installation of the CO 0-10V Sensor

7 Commissioning

8 Malfunctions

9 Maintenance

10 Disassembly and Disposal

Deutsch

1 Auspacken und Vorbereiten der Installation

2 Beschreibung und Erkennung

3 Sicherheit

4 Montage

5 Installation CO Sensor Typ RF

6 Installation CO Sensor Typ 0-10V

7 Inbetriebnahme

8 Funktionsstörungen

9 Wartung

10 Demontage und Entsorgung

Français

1 Déballage et Préparation de L'installation

2 Description et Reconnaissance

3 Sécurité

4 Montage

5 Installation du Capteur de CO Type RF

6 Type 0-10 V

7 Mise en Service

8 Dysfonctionnements

9 Entretien

10 Démontage et Mise au Rebut

Italiano

1 Disimballaggio E Preparazione Dell'installazione

2 Descrizione E Identificazione

3 Sicurezza

4 Montaggio

5 Installazione del Sensore DI CO Tipo RF

6 Installazione del Sensore CO Tipo 0-10V

7 Messa in Servizio

8 Guasti

9 Manutenzione

10 Smontaggio E Rimozione

Polski

1 Rozpakowanie I Przygotowanie Instalacji

2 Opis I Charakterystyka

3 Bezpieczeństwo

4 Montaż

5 Typu RF

6 Instalacja Czujnika CO Typu 0-10V

7 Uruchomienie

8 Usterki

9 Konserwacja

10 Demontaż I Utylizacja

Español

1 Desembalaje y Preparación de la Instalación

2 Descripción y Reconocimiento

3 Seguridad

4 Montaje

5 Instalación del Sensor de CO

6 Instalación del Sensor de CO

7 Puesta en Marcha

8 Fallos de Funcionamiento

9 Mantenimiento

10 Desmontaje y Desecho