Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Zhermack Manuales
Equipos Dentales
ARIO 35
Zhermack ARIO 35 Manuales
Manuales y guías de usuario para Zhermack ARIO 35. Tenemos
1
Zhermack ARIO 35 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Zhermack ARIO 35 Manual Del Usuario (92 páginas)
Marca:
Zhermack
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 1.74 MB
Tabla de contenido
Français
31
Terminologia E Simbologia Utilizzata
8
Garanzia: Norme Generali
9
Importante
9
Personale Addetto
9
Prescrizioni Generali DI Sicurezza
9
Caratteristiche Tecniche E Principio DI Funzionamento
10
Dati DI Identificazione
10
Descrizione Generale Dell'apparecchio
10
Dati Tecnici
11
Dotazioni Standard
11
Imballo E Disimballo
11
Peso E Dimensioni DI Ingombro
11
Allacciamento a Fonti DI Energia
12
Avvertenze E Precauzioni
12
Condizioni Ambientali Consentite
12
Messa in Servizio
12
Spazio Necessario Per L'uso
12
Avvertenze Generali
13
Sistemi DI Sicurezza
13
Usi Previsti
13
Uso del Micromotore
13
Manutenzione Ordinaria
14
Manutenzione Straordinaria
14
Pulizia Dell'apparecchio
14
Rischi Residui
14
Dichiarazione DI Conformita' Ce
15
Inconvenienti E Rimedi
15
Certificato DI Garanzia E Modulo DI Identificazione
16
Important
21
General Description of the Machine
22
Technical Data
22
General Warnings
23
Packaging and Unpacking
23
Warnings and Precautions
23
Connecting to the Power Supply
24
First Start-Up
24
Cleaning the Equipment
25
Residual Risks
25
Ec Declaration of Conformity
27
Warranty Certificate and Identification Form
27
Tabla de Contenido
31
Informations Générales
32
Responsabilités
32
Garantie: Normes Générales
33
Personnes Préposées à L'utilisation
33
Utilisateur
33
Conseils de Sécurité
33
Préambule
32
Comment Lire et Utiliser le Manuel D'utilisation et D'entretien
32
Description de la Machine
34
Description Générale de la Machine
34
Description des Composants du Boîtier de Commande
34
Description des Composants Pièce à Main
34
Description des Composants Pédale
34
Données D'identification
34
Étiquettes Et Symboles Présents Sur La Machine
34
Caractéristiques Techniques et Principe de Fonctionnement
34
Données Techniques
35
Équipements De Série / Accessoires En Option
35
Poids et Dimensions
35
Transport et Manutention
35
Emballage et Déballage
35
Installation et Mise en Service
36
Instructions et Précautions
36
Conditions Ambiantes Admissibles
36
Espace Nécessaire
36
Raccordement aux Sources D'énergie
36
Mise en Service
36
Utilisations Prévues
37
Utilisations Non Prévues / Utilisations Interdites
37
Utilisation de la Machine
37
Recommandations Générales
37
Systèmes de Sécurité
37
Utilisation du Micromoteur
37
Sélection Commande H
37
Sélection Commande F
37
Dangers Résiduels
38
Entretien Curatif
38
Nettoyage de L'appareil
38
Ntretien de Routine
38
Remise en Service après une Longue Période D'inactivité
39
Assistance Technique
39
Diagnostic
39
Anomalies et Remèdes
39
Déclaration De Conformité Ce
39
Certificat de Garantie et Formulaire D'identification
40
Fiche des Interventions Techniques
41
Notes
41
Capítulo 1: Introducción
44
Leer y Utilizar el Manual de Uso Ymantenimiento
44
Términos y Símbolos Utilizados
44
Capítulo 2: Información General
45
Garantía: Normas Generales
45
Prescripciones Generales de Seguridad
45
Responsabilidad
45
Características Técnicas Yprincipio de Funcionamiento
46
Datos de Identificación
46
DESCRIPCIÓN de LOS COMPONENTES de la CENTRALITA - Fig. a
46
DESCRIPCIÓN de LOS COMPONENTES de la PIEZA de MANO - Fig. B
46
DESCRIPCIÓN de LOS COMPONENTES del PEDAL - Fig. C
46
Descripción General de la Máquina
46
Advertencias Generales
47
Dotaciones Estándares
47
Embalaje y Desembalaje
47
Peso y Medidas
47
Transporte y Desplazamiento
47
Condiciones Ambientales Permitidas
48
Espacio Necesario para el Uso
48
Superficie de Apoyo para la Utilización
48
Capítulo 7: Uso de la Máquina
49
Uso del Micromotor
49
Usos Contemplados
49
Usos no Contemplados / Usos Prohibidos
49
Capítulo 8: Mantenimiento
50
Limpieza de la Máquina
50
Mantenimiento Extraordinario
50
Mantenimiento Ordinario
50
Riesgos Residuales
50
Selección D el S Entido D E R Otación D el a Ccesorio
50
Declaración de Conformidad Ce
51
Problemas y Soluciones
51
Puesta en Marcha Después de un Periodo de Larga Inactividad
51
Solicitar Asistencia Técnica
51
Certificado de Garantía y Módulo de Identificación
52
Modulo de Identificacion
52
Ficha de Intervenciónes Técnicas
53
Deutsch
55
Vorwort
56
Hinweise zum Lesen und Gebrauch des Bedienungs- und Wartungshandbuchs
56
Begriffe und Symbolik
56
Allgemeine Informationen
57
Garantie: Allgemeine Normen
57
Zuständiges Personal
57
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
57
Teilebeschreibung Steuergerät
58
Teilebeschreibung Handstück
58
Gerätedaten
58
Technische Eigenschaften und Funktionsprinzip
58
Technische Daten
59
Gewicht und Aufstellmaße
59
Transport und Beförderung
59
Allgemeine Warnhinweise
59
Verpackung und Auspacken
59
Entsorgung / Abrüstung
60
Installation und Inbetriebnahme
60
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
60
Erforderlicher Platz für den Gebrauch
60
Aufstellfläche für die Bearbeitung
60
Anschluss an Energiequellen
60
Inbetriebnahme
61
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
61
Nicht Bestimmungsgemäßer Gebrauch / Verbotener Gebrauch
61
Gebrauch des Gerätes
61
Allgemeine Warnhinweise
61
Sicherheitssysteme
61
Gebrauch des Mikromotors
61
Auswahl Steuerung H
61
Auswahl Steuerung F
61
Drehzahl des Werkzeugs
62
Auswahl der Drehrichtung des Werkzeugs
62
Restrisiken
62
Wartung
62
Reinigung des Gerätes
62
Anforderung des Technischen Kundendienstes
63
Anlagen
63
Garantiezertifikat und Identifizierungsformblatt
64
Karteikarte Technische Eingriffe
65
Anmerkungen
65
Общая Информация
67
Идентификационные Данные
70
Упаковка И Распаковка
71
Пространство, Необходимое Для Работы
72
Остаточные Риски
74
Чистка Устройства
74
Обычный Уход
75
Запуск После Длительного Отключения
75
Экстренный Уход
75
Запрашивание Технической Поддержки
75
Неполадки И Их Устранение
75
Карта Технических Работ
77
Teknik Bilgiler
83
Genel Uyarilar
83
Güvenli̇k Si̇stemleri̇
85
Olağan Bakim
86
Diagnose
63
Allgemeine Warnhinweise
63
Störungen und Abhilfe
63
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Zhermack alghamix II
Zhermack AD 8
Zhermack VIBRATOR A11
Zhermack VIBRATOR A12
Zhermack CALIFORNIA
Zhermack CYCLOPE
Zhermack D2
Zhermack DepoDent hurrimix2
Zhermack elite HD+
Zhermack freealgin
Zhermack Categorias
Equipos Dentales
Mezcladores
Limpiadoras a Vapor
Equipos de Laboratorio
Aspiradoras
Más Zhermack manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL