Samsung Galaxy S II Manual Del Usuario página 195

2. LICENCIA
2.1 El Licenciante le otorga durante la vigencia de esta Licencia
una licencia limitada, personal, no exclusiva e intransferible para
usar el Software solamente en forma de código objeto ejecutable
en un único dispositivo para usos no comerciales.
2.2 El Licenciante se reserva todos los derechos que no se le
otorguen explícitamente a usted en virtud de esta Licencia, y usted
acuerda no tomar ni permitir que se tome ninguna acción con
respecto al Software que no esté expresamente autorizada en
virtud de esta Licencia. Para evitar toda duda, usted no tiene el
derecho de usar, incorporar en otros productos, copiar, modificar,
traducir o transferir a ningún tercero el Software ni ninguna
modificación, adaptación o copia del Software ni de ninguna parte
de éste, ni descompilar, aplicar métodos de ingeniería inversa o
desensamblar el código binario del Software, ni en todo ni en parte,
salvo como se disponga expresamente en esta Licencia.
2.3 El Software se licencia solamente a usted. No puede arrendar,
alquilar, sublicenciar, vender, ceder, prendar o de ninguna otra
manera disponer del Software, de manera temporal o permanente,
sin el consentimiento previo y por escrito del Licenciante.
3. TITULARIDAD DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD
INTELECTUAL
3.1 Su único derecho a usar el Software surge en virtud de esta
Licencia y usted reconoce que todos los derechos de propiedad
intelectual en o relacionados con el Software y todas las partes del
Software son y continuarán siendo propiedad exclusiva del
Licenciante o de los licenciantes de esté.
3.2 Usted acuerda que no quitará ni modificará ningún aviso de
derechos de autor ("Copyright") o dispositivos indicadores de
propiedad exclusiva similares, incluyendo entre otros, marcas de
agua electrónicas u otros identificadores, que pueden estar
incorporados en el Software o cualquier copia del Software.
4. CONFIDENCIALIDAD
4.1 La estructura, organización y código fuente del Software son
secretos comerciales valiosos e información confidencial de
propiedad exclusiva del Licenciante y de los licenciantes de éste.
Usted acuerda no proporcionar ni divulgar a ningún tercero ninguna
parte de dicha información confidencial del Software o derivada de
éste.
4.2 Las disposiciones de la cláusula 4.1 no son aplicables a
ninguna información que:
4.2.1 sea legalmente obtenida libre de toda obligación de
confidencialidad (que no sea directa o indirectamente del
Licenciante); o
4.2.2 esté ya en su posesión, siempre que el Licenciatario pueda
demostrar dicha posesión mediante registros escritos (que no sean
como consecuencia de un incumplimiento de esta cláusula 4); o
4.2.3 pueda usted demostrar que se encuentra en el dominio
público (que no sea como consecuencia de un incumplimiento de
esta cláusula 4).
4.3 En la medida en que sea necesario divulgar cualquier
información en cumplimiento de una obligación impuesta por la
legislación o los reglamentos o una orden judicial, dicha
Información de la garantía 191