Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO Reproductor de DVD portátil Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. MODELO DP581B Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia. P/NO : MFL63727802...
Si es necesario cambiar la batería, llévela al servicio de la carcasa sirven para ventilar y garantizar un humanos y animales, coloque la batería antigua o técnico autorizado o distribuidor LG Electronics más funcionamiento seguro del producto, y para evitar el acumulador en el contenedor apropiado de los cercano para obtener ayuda que se sobrecaliente.
"ALL". Todos los discos y archivos LG Electronics declara por este documento • En la mayoría de los discos DVD observará que este/estos producto(s) cumplen con el dibujo de la Tierra con uno o más números DVD-Video, DVD±R/RW en modo...
Índice Tipos de discos reproducibles Precauciones de seguridad ..............2 DVD-VÍDEO (disco de 8 cm / 12 cm) Introducción ....................3 Discos como los de la películas que pueden comprarse o alquilarse. Índice ......................4 Tipos de discos reproducibles ..............4 DVD±R (disco de 8 cm / 12 cm) - Sólo para modo vídeo y fi...
Acople de la batería a Botones táctiles (Véase la página 7) • b B vV (izquierda/derecha/arriba/abajo): Se utilizan para seleccionar un elemento del menú. • OK: Confirma las selecciones del menú. • . / > (Skip): Pasa al capítulo/pista/archivo siguiente o anterior. •...
Mando a distancia ANGLE ( ): Selecciona un ángulo de cámara del A - B: Repite una sección. Nota: Este manual explica el funcionamiento DVD cuando la función esté disponible en el disco. VIRTUAL SURROUND ( ): Púlselo repetidamente utilizando el control remoto. SKIP (.
Botones del sensor táctil Reproducción de música Utilización de los botones del sensor táctil Al reproducir música, los botones del sensor táctil o el sensor LCD actuarán de la forma siguiente: Icono Identidad Funcionamiento Toque el icono Sensor táctil o botones Muestra o sale del menú...
Conexiones de corriente Conexión del adaptador para automóvil Esta unidad y el adaptador para automóvil se han diseñado para su uso Conexión del adaptador de corriente en vehículos de 8,5 a 15 voltios, y sistemas eléctricos de puesta a tierra negativos.
• El indicador de batería se encenderá en rojo mientras se carga. Una vez Acople de la batería completada la carga, el indicador se iluminará en verde. La imagen siguiente muestra cómo colocar o retirar la batería. Puede acoplar o •...
Configuración de la unidad Utilización del menú [Home] (Inicio). Conexiones de audio y vídeo a la TV REMOTO Conecte el terminal AV OUT (SALIDA AV) de la unidad en las conexiones de entrada correspondientes en la TV como se muestra a continuación. Muestra el [Home Menu]: HOME Seleccione una opción:...
Página 11
Cuando enciende la unidad por primera vez (opcional) Ajuste de la configuración de audio Al encender la unidad por primera vez, aparecerá un menú de selección de idi- DRC (Control de la gama dinámica) – Hace que el sonido sea más nítido oma.
Ajuste de otros valores Visualización de la información del Veloc. de grab. – Puede elegir una opción de bit rate para la grabación directa menú rápido en USB. Un mayor Bit rate le dará una mejor calidad de sonido, pero usa más espacio en la unidad USB Flash.
Salto al siguiente capítulo/pista/archivo Reproducción de un disco Pulse SKIP (>) para desplazarse al siguiente capítulo/pista/archivo. Pulse SKIP (.) para volver al comienzo del capítulo/pista/archivo actual. REMOTO Pulse SKIP (.) dos veces brevemente para volver al capítulo/pista/archivo Inserte un disco: anterior.
Página 14
Virtual Surround MOVIE Visualización de una imagen de vídeo ampliada Puede disfrutar del sonido surround simplemente seleccionado uno de los Durante el modo de pausa o reproducción, pulse ZOOM repetidamente para campos de sonido preprogramados dependiendo del programa que vaya a seleccionar el modo de zoom.
• Esta unidad sólo admite la función de reproducción con DivX 6.0. Reproducción de un archivo • Máximo número de archivos/carpetas: menos de 600 (número total de archi- vos y carpetas) de película DivX • Este reproductor no admite archivos grabados con GMC* o Qpel* El reproductor puede reproducir archivos de película del dispositivo de disco/ Son técnicas de codificación de vídeo del estándar MPEG4, similares a las...
Sugerencias: Escuchar música • Durante la reproducción de un archivo MP3, muestra la información del archivo. [Song (Canción), Album (Álbum), Artist (Artista), Barra de progreso] • Pulse durante varios segundos en para avanzar o retroceder una pági- Esta unidad puede reproducir CD de audio y archivos MP3/WMA. Puede usar varias funciones de reproducción.
a Utilice b B para resaltar el icono (b B) y, a continuación, pulse ENTER para ir al archivo anterior o siguiente. Cómo visualizar archivos de imágenes b Pulse ENTER para iniciar o detener la presentación de diapositivas. c Pulse ENTER para cambiar la velocidad de la presentación de diapositi- REMOTO vas.
Utilización de una memoria de Utilización de una unidad USB Flash tarjeta externa Puede reproducir archivos MP3/WMA/JPEG/DivX en la unidad Flash USB Puede reproducir archivos MP3/WMA/JPEG/Movie de la tarjeta de con la versión 2.0 / 1.1. memoria. Puede usar varias funciones de reproducción. Véanse las páginas 13-14. Puede usar varias funciones de reproducción.
Notas relativas a la grabación directa por USB Grabación directa por USB • La grabación sólo está disponible para pistas de CDs de audio. • Si utiliza esta función, la carpeta “CD_REC" se creará automáticamente en el dispositivo Flash USB cuando el archivo(s) musical se guarde en él. •...
Códigos de idioma Utilice esta lista para introducir el idioma deseado para los ajustes iniciales siguientes: audio de disco, subtítulos de disco, menú de disco. Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Afar 6565 Croata 7282 Haoussa 7265...
Solución de problemas Especificaciones Problema Causa Solución Aspectos generales Requisitos de alimentación 12 V 2.0 A No hay El cable de alimentación está Conecte correctamente el cable Dimensiones (aprox.) (230 x 46 x 158) mm (An. x Al. x Prof.) alimentación.
Disfrute de las comodidades de la Separe el reposacabezas. (Consulte la guía de usuario abrazadera acoplada al de su coche.) reposacabezas Podrá disfrutar viendo un vídeo en la parte de atrás del coche tras acoplar la unidad en la parte trasera del asiento. Advertencias Instale el bastidor como muestra la figura.