Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO Reproductor de DVD portátil Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. MODELO DP567B www.lg.com.mx P/NO : MFL63621707 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 1 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 1 8/24/10 3:53:26 PM 8/24/10 3:53:26 PM...
Si necesita reemplazar la istemas locales de recogida de baterías y acumula- de protegerlo de un posible sobrecalentamiento. batería, diríjase al punto de servicio autorizado LG dores. Los orificios no deben bloquearse en ningún caso Electronics o distribuidor más cercano para obtener colocando el producto sobre una cama, sofá,...
Todos los discos y archivos DVD y DVD±R/RW finalizado DivX Archivos DivX CDs de audio Archivos MP3 Archivos WMA DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 3 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 3 8/24/10 3:53:30 PM 8/24/10 3:53:30 PM...
él, cuando ha sido expuesto a lluvia o humedad, cuando no funciona normalmente o cuando sufrió una caída. DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 4 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 4...
Grabación directa por USB ..............16 Códigos de idioma..................17 Códigos de área ..................17 Solución de averías ................18 Especificaciones ..................18 Disfrute en el automóvil con el Soporte de montaje de apoyacabeza ..19 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 5 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 5 8/24/10 3:53:31 PM 8/24/10 3:53:31 PM...
La luz del indicador cambia a rojo cuando se está cargando y a verde cuando la carga se completó. (Vea la página 8 para obtener más detalles). • La luz del indicador cambia a verde por algunos segundos cuando se enciende la unidad. DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 6 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 6 8/24/10 3:53:31 PM 8/24/10 3:53:31 PM...
DVD, si está disponible. VIRTUAL SURROUND: Pulse repetidamente para aplicar los distintos efectos de sonido. (Examine la SKIP (. / >): Ir al capítulo/pista/archivo ante- página 12). rior o siguiente. DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 7 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 7 8/24/10 3:53:32 PM 8/24/10 3:53:32 PM...
- Cerca de un aparato de calefacción. obtener asistencia para seleccionar un adaptador de corriente o un equipo de cables de corriente adecuado. • Fabricado por I-MAG ELECTRONICS(DONG GUAN) CO., LTD DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 8 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 8 8/24/10 3:53:33 PM 8/24/10 3:53:33 PM...
• Tiempo de carga de la batería: - aproximadamente 3 horas • La duración de la carga de la batería puede variar dependiendo del estado de la batería, la operación y las condiciones ambientales. DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 9 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 9 8/24/10 3:53:33 PM 8/24/10 3:53:33 PM...
4 dígitos conforme a la lista de códigos de idioma. (consulte la página 16) Si comete un error mientras ingresa el número, pulse CLEAR para borrar números y corregirlos. [Apagado] (para subtítulos del disco): Apagar subtítulos. DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 10 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 10 8/24/10 3:53:33 PM 8/24/10 3:53:33 PM...
Página 11
Código de área – Seleccione un código para un área geográfica como el nivel de otras frecuencias. categoría. Esto determina qué estándares de área son utilizados para calificar los DVDs controlados por el bloqueo parental. (Consulte la página 16). DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 11 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 11 8/24/10 3:53:34 PM 8/24/10 3:53:34 PM...
Pulse SKIP (>) para p asar al siguiente capítulo/pista/archivo. Pulse SKIP (.) para volver al inicio de la capítulo/pista/archivo actual. Pulse SKIP (.) brevemente dos veces para regresar al capítulo/pista/archivo anterior. DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 12 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 12 8/24/10 3:53:34 PM 8/24/10 3:53:34 PM...
Página 13
WMA y JPEG combinados, podrá seleccionar qué menú de archivos desea mediante los botones vVb B. Pulse CLEAR para salir. reproducir; para ello pulse TITLE. (100 % p 200 % p 300 % p 400 % p 100 %) DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 13 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 13 8/24/10 3:53:35 PM 8/24/10 3:53:35 PM...
*1 GMC - Global Motion Compensation (compensación global de movimiento) Sugerencia: Mantenga pulsado v V para ir a la página anterior o a la *2 Qpel - Quarter pixel (cuarto de píxel) siguiente. DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 14 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 14 8/24/10 3:53:36 PM 8/24/10 3:53:36 PM...
ZOOM para seleccionar el modo de zoom. Podrá desplazarse a través de la fotografía ampliada mediante los botones vVb B. Pulse CLEAR para salir. DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 15 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 15 8/24/10 3:53:36 PM 8/24/10 3:53:36 PM...
• Codificación de la velocidad en bits: 128 kb/s / 160 kb/s / 192 kb/s / 256 kb/s / 320 kb/s • Máximo número de archivos/carpetas: menos de 600 (número total de archivos y carpetas) DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 16 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 16 8/24/10 3:53:37 PM 8/24/10 3:53:37 PM...
Estados Unidos Chile Francia Kuwait Nigeria República Eslovaca SK Uruguay China Alemania Libia Noruega Eslovenia Uzbekistán Colombia Gran Bretaña Luxemburgo Omán Sudáfrica Vietnam Congo Grecia Malasia Pakistán Corea del Sur Zimbabwe DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 17 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 17 8/24/10 3:53:37 PM 8/24/10 3:53:37 PM...
Opere el control remoto más • Maletín lejos de la unidad. cerca de la unidad. • Montaje en coche El diseño y las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 18 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 18 8/24/10 3:53:38 PM 8/24/10 3:53:38 PM...
Nota: Antes de fijar la 22 cm abrazadera, coloque la batería. menos DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 19 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 19 8/24/10 3:53:38 PM 8/24/10 3:53:38 PM...
Página 20
Av. Sor Juana Inés de la Cruz No 555 Col. San Lorenzo Tlalnepantla, Estado de México CP 54033 Tel. (55) 5321-1919 Lada sin costo 01 (800) 347 1919 LG Electronics México S.A. de C.V. DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 20 DP567B-P.AMEXLLK_SPA(MEX).indd 20 8/24/10 3:53:39 PM 8/24/10 3:53:39 PM...