Utilisation Du Site Mondial Teac; À Propos Du Service D'assistance Clientèle Tascam - Tascam 202 MKVII Manual Del Usuario

Sommaire
Nous vous remercions d'avoir choisi TASCAM .
Lisez ce mode d'emploi avec attention pour tirer les meilleures per-
formances de cette unité .
Après l'avoir lu, gardez-le en lieu sûr pour vous y référer ultérieurement .
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Marques déposées et copyrights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Utilisation du site mondial TEAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
À propos du service d'assistance clientèle TASCAM . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Possibilités de cette unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Avant l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Cassettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Nomenclature et fonctions des parties (unité principale) . . . . . . . . . . 40
Emploi de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Nomenclature et fonctions des parties (télécommande) . . . . . . . . . . 42
Nomenclature et fonctions des parties (écran) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Branchements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Écoute d'une cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Retour à zéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Lecture en boucle (répétition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Enregistrement sur cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Mixage du micro avec l'enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Enregistrement parallèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Enregistrement avec un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Lecture et enregistrement avec minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Modes de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Fonction d'économie automatique d'énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Utilisation du site mondial TEAC

Vous pouvez télécharger des mises à jour pour cette unité depuis le
site mondial TEAC :
http://teac-global.com/
Dans la section TASCAM Downloads (téléchargements TASCAM), cli-
quez sur la langue souhaitée afin d'ouvrir la page de téléchargement
du site web pour cette langue .
À propos du service d'assistance
clientèle TASCAM
Les produits TASCAM ne bénéficient d'une assistance et d'une garan-
tie que dans leur pays/région d'achat .
Pour bénéficier d'une assistance après l'achat, recherchez dans
la liste des distributeurs TASCAM fournie sur le site mondial TEAC
(http:// teac-global.com/) la société ou le représentant local pour
la région dans laquelle vous avez acheté le produit et contactez
cette organisation .
Pour toute demande, l'adresse physique ou URL du magasin ou
du site marchand chez qui a été effectué l'achat ainsi que la date
d'achat sont requises . De plus, la carte de garantie et une preuve
d'achat peuvent également être nécessaires .
35