Roland BK-9 Manual De Usuario página 11

Asigne archivos de audio a las teclas . . . . . . . . . . . . . 59
Especifique la longitud de la frase de audio. . . . . . . 60
Ajuste el inicio y el final con precisión . . . . . . . . . . . . 60
Asigne un nombre a la nueva frase de audio . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Funciones básicas de reproducción para sus frases . . . . . . . . . . .61
Funciones especiales de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Guardar y cargar Audio Key Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Guardar un Audio Key Set nuevo o editado . . . . . . . 63
Cómo cargar un Audio Key Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Reproducción de frases del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Cómo guardar/activar un Audio Key Set en una memoria
de Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Cómo usar el Audio Key Set en el grabador de datos MIDI . . . .64
17. Cómo añadir imágenes a la música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Cómo mostrar fotos automáticamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Pases de diapositivas de VIMA TUNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Pases de diapositivas con sus propias imágenes . . . . . . . . . . . . . .65
Uso de una imagen propia como fondo de pantalla . . . . . . . . . .66
Fondos de pantalla y pases de diapositivas 'User' . 66
Pantalla de imágenes y letras de canciones . . . . . . . 66
18. Grabación de su interpretación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Grabación de una interpretación en formato de audio . . . . . . . .67
Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Cómo escuchar su grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Grabación de su interpretación y la de su grupo . . . . . . . . . . . . . .68
Grabación de su interpretación en formato MIDI . . . . . . . . . . . . .68
Pistas, canales MIDI y secuenciador de 16 pistas . . . . . . . . . . . . . .70
19. Grabación de una secuencia de acordes (Chord Loop) . . . . . . 71
Secuencia de acordes en tiempo real (modo Loop) . . . . . . . . . . .71
Grabación de una secuencia de acordes para una canción
entera (modo Sequencer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Reproducción de una secuencia de acordes . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Cómo guardar una secuencia de acordes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Cómo cargar una secuencia de acordes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
20. Uso del secuenciador de 16 pistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Importante: antes de usar el secuenciador de 16 pistas . . . . . . .73
Acceso al secuenciador de 16 pistas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Acerca de las páginas principales del secuenciador . . . . . . . . . . .73
Pantalla izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Pantalla derecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Funciones MUTE y SOLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Grabación de una canción desde cero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Inicialice una canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Antes de empezar a grabar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Grabación en una canción existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Cómo guardar su canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Si cierra el secuenciador de 16 pistas sin guardar la canción . .76
Edición de una o más pistas (Track Edit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
QUANTIZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
ERASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
DELETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
COPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
INSERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
KEY (Transpose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
CHANGE VELOCITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
CHANGE GATE TIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
MERGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
GLOBAL CHANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
SHIFT CLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
TRACK EXCHANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Edición de canciones con Micro Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Otras operaciones de edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Create Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Erase Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Move Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Copy Event y Place Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Edición de la pista maestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Otras operaciones de edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Create Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Erase Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Move Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Copy Event y Place Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
21. Edición de ritmos y archivos SMF (Makeup Tools) . . . . . . . . . . 89
Uso de Makeup Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Parámetros de la página "Palette": . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Tone (T), Drum (D ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Mute (T)/Drum Mute (D ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Solo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Perc Mute (D ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Reverb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Panpot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Octave (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Velocity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Cut Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Resonance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Attack (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Decay (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Release (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Vibrato Rate (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Vibrato Depth (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Vibrato Delay (T) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Mfx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Mfx Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Mfx Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Equalizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Edit EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Drum Instrument (D ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Undo Changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Common . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Cómo fijar los cambios (Freeze Data) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Cómo guardar una versión nueva de un ritmo o canción
SMF en la memoria USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
22. Rhythm Composer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
¿Qué son los ritmos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Patrones (divisiones). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Pistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Patrones en bucle frente a patrones de un solo uso 95
Puede usar varias pistas de percusión . . . . . . . . . . . . 95
Primeros pasos para crear un ritmo propio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Preparación de la primera pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Grabación de un patrón rítmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Cómo guardar su ritmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Grabación de otras pistas y divisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Enmudecer pistas mientras graba otras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Solo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Pruebe el ritmo fuera de Rhythm Composer . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Funciones Track Edit de ritmos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Quantize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Erase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Delete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Insert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Key (transporte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Change Velocity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Change Gate Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Global Change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Shift Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Track Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Time Signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Edición de eventos de ritmo individuales (Micro Edit) . . . . . . . 108
Otras operaciones de edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Create Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Erase Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Move Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Copy Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Place Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
23. Opciones de menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Procedimiento general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
External Lyrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Parámetros de "Performance Edit". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Parámetros de "Tone Part View" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
11