Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sunrise Medical Breezy Cirrus G5
Resumen de contenidos para Sunrise Medical Breezy Cirrus G5
- Página 1 MB3171-ES Silla de ruedas manual Manual del usuario Cirrus G5...
- Página 2 Cirrus G5...
- Página 3 La información proporcionada se basa en datos generales conocidos concernientes a la fabricación, en el momento de la publicación de este manual. Sunrise Medical lleva a cabo una política de mejora continua y se reserva el derecho a realizar cambios y modifi caciones sin previo aviso.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Cirrus G5 Introducción ...........................6 Gracias por haber adquirido su nueva base de asiento Ajuste de la silla de ruedas Para mayor información Símbolos utilizados en este manual Seguridad ............................7 Descripción general........................8 Conjunto Componentes principales Uso y entorno indicados El usuario Uso de la silla de ruedas ......................10 Ejes de desmontaje rápido Asa de empuje –... - Página 5 Cirrus G5 Transporte sin ocupante Plegar o levantar el respaldo La silla de ruedas como asiento seguro en un vehículo a motor Ajuste del cinturón de seguridad: Mantenimiento ..........................38 Limpieza del armazón Limpieza de las fundas del asiento y del respaldo Condiciones que pueden dañar la silla de ruedas Tornillos y tuercas Herramientas para el mantenimiento y ruedas traseras grandes...
-
Página 6: Introducción
Esta es la razón por la cual No seguir estas instrucciones puede resultar en las sillas de ruedas de Sunrise Medical pueden daños físicos, daños al producto o daños para ajustarse según las necesidades específi cas el medio ambiente. -
Página 7: Seguridad
Cirrus G5 Seguridad Seguridad • Se recomienda la ayuda de personas ¡Advertencia! cualifi cadas cuando vaya a transferirse • No se coloque de pie ni ejerza una gran hacia o desde la silla. presión sobre las plataformas reposapiés. • Procure evitar que la ropa, equipaje u •... -
Página 8: Descripción General
Descripción general Cirrus G5 Descripción general 3.1 Conjunto La silla de ruedas estándar se suministra de forma completa. Todo lo que necesita hacer es: • Plegar el respaldo, consulte page 33 • Instalar los reposapiés, consulte page 13 3.2 Componentes principales A fi... -
Página 9: Uso Y Entorno Indicados
Cirrus G5 Descripción general 3.3 Uso y entorno indicados La Cirrus G5 puede utilizarse tanto en exteriores como en interiores. 3.4 El usuario Esta silla de ruedas está diseñada para personas con discapacidad y como asistencia para aquellas personas con problemas para caminar. -
Página 10: Uso De La Silla De Ruedas
Uso de la silla de ruedas Cirrus G5 Uso de la silla de ruedas 4.1 Ejes de desmontaje rápido Las ruedas traseras de la silla cuentan con un eje de desmontaje rápido. Pulse el botón en el carrete de la rueda trasera para retirar o colocar la rueda. -
Página 11: Asa De Empuje - Ángulo Ajustable
Cirrus G5 Uso de la silla de ruedas 4.3 Asa de empuje - ángulo ajustable Ajuste del ángulo del asa de empuje • Tire de la palanca al mismo tiempo que desplaza el asa de empuje hacia arriba o hacia abajo. •... -
Página 12: Reposabrazos Abatibles - Apertura, Extracción Y Colocación
Uso de la silla de ruedas Cirrus G5 4.4 Reposabrazos abatibles - apertura, extracción y colocación • Para abrir el reposabrazos, pulse la palanca de liberación y tire del reposabrazos hacia arriba. • Para extraer el reposabrazos, gírelo hacia arriba y tire de él. •... -
Página 13: Abatir/Colocar/Extraer Los Reposapiés
Cirrus G5 Uso de la silla de ruedas 4.5 Abatir/colocar/extraer los reposapiés El procedimiento es el mismo tanto para los reposapiés fi jos como para los ajustables en ángulo. Los reposapiés se pueden girar hacia dentro/ fuera o extraer para facilitar el transporte, o las transferencias. -
Página 14: Asiento Deslizante
Uso de la silla de ruedas Cirrus G5 4.7 Asiento deslizante Utilice la función de asiento deslizante para ajustar la profundidad del asiento y deslizar el asiento hacia adelante al transferir al usuario. • Coloque el asiento en posición horizontal •... -
Página 15: Tubo Antivuelco
Cirrus G5 Uso de la silla de ruedas 4.10 Tubo antivuelco El tubo antivuelco está colocado de manera estándar dejando un espacio libre hasta el suelo que le permite subir escalones, etc. Advertencia Cuando esté utilizando la silla, procure que los tubos antivuelco estén siempre en la posición correcta. -
Página 16: Cambio De La Posición Del Asiento Mediante El Ajuste Del Ángulo Del Respaldo Y Del Asiento
Uso de la silla de ruedas Cirrus G5 4.11 Cambio de la posición del asiento mediante el ajuste del ángulo del respaldo y del asiento 35° • Ajuste el ángulo del respaldo con la palanca de ajuste derecha. • Bascule la silla con la palanca de ajuste derecha. -
Página 17: Acción De Subir Y Bajar De La Silla
Cirrus G5 Uso de la silla de ruedas 4.12 Acción de subir y bajar de la silla • Activación de los frenos • Gire o extraiga los reposapiés • Incline la silla hacia delante • Utilice el asiento deslizante antes de bajarse de la silla, consulte “4.7 Asiento deslizante”... -
Página 18: Sortear Obstáculos O Escalones
Uso de la silla de ruedas Cirrus G5 4.13 Sortear obstáculos o escalones Para levantar la silla de ruedas con el usuario sentado en ella, debe hacerse por los puntos de elevación recomendados. Estos puntos están indicados en el producto. Los puntos de elevación son la barra rigidizadora del respaldo y el armazón del... -
Página 19: Confi Guración
Confi guración No existe una norma para todos los usuarios de sillas de ruedas. Esta es la razón por la cual las sillas de ruedas de Sunrise Medical pueden ajustarse según las necesidades específi cas de cada usuario. En esto, debemos hacer una distinción entre la confi... -
Página 20: Ajuste De La Altura Del Asiento
Confi guración Cirrus G5 opciones de ajuste correspondientes para las ruedas traseras. Si necesita más ajustes, puede 5.1 Ajuste de la altura del asiento utilizar otros tamaños de ruedas. La altura del asiento se puede ajustar fácilmente. Las diferentes formas de ajustar la altura del asiento también afectan la capacidad para superar obstáculos al desplazamiento de la silla de ruedas. - Página 21 Cirrus G5 Confi guración Ajuste de la altura trasera del asiento y del centro de gravedad La altura trasera del asiento se puede subir o bajar colocando la rueda hacia arriba o hacia abajo en el armazón. Si desea que la silla de ruedas maniobre con mayor libertad, puede desplazar las ruedas traseras hacia delante.
-
Página 22: Cuadro Alturas De Asiento
Confi guración Cirrus G5... - Página 23 Cirrus G5 Confi guración...
- Página 24 Confi guración Cirrus G5 Distintas maneras de ajustar la altura delantera del asiento Desplace la rueda delantera a una posición más alta o más baja en la horquilla. • Al mover la rueda delantera a una posición más alta en la horquilla, el asiento se baja, y al mover la rueda delantera a una posición más baja, el asiento se eleva.
-
Página 25: Ajuste De Los Frenos
Cirrus G5 Confi guración 5.3 Ajuste de los frenos Normalmente no es necesario ajustar los frenos de la silla de ruedas. • Afl oje el tornillo • Desplace el freno entero por el raíl hasta alcanzar la posición deseada. • La distancia correcta entre la zapata de freno y la rueda es de aprox. -
Página 26: Ajuste Del Reposacabezas
Confi guración Cirrus G5 5.5 Ajuste del reposacabezas Ajuste en profundidad y ángulo • Afl oje las palancas de bloqueo , realice el ajuste y apriete las palancas de bloqueo. Ajuste de la altura • Desenrosque el pomo roscado , suba o baje el reposacabezas y apriete el pomo roscado. -
Página 27: Ajuste De La Curvatura Del Respaldo
Cirrus G5 Confi guración 5.6 Ajuste de la curvatura del respaldo La silla de ruedas cuenta con un respaldo acolchado que puede ajustarse a la curvatura de la espalda con el fi n de lograr una posición cómoda y una buena estabilidad. El usuario puede sentarse en la silla de ruedas cuando se están realizando los ajustes en la curvatura del respaldo. -
Página 28: Plataforma Reposapiés - Ajuste En Ángulo
Confi guración Cirrus G5 5.9 Plataforma reposapiés - ajuste en ángulo • Afl oje el tornillo • Ajuste al ángulo deseado y vuelva a apretar el tornillo. 5.10 Ajuste de la profundidad del asiento/longitud de la pierna superior desplazando el reposapiés Puede ajustar la profundidad del reposapiés o puede retirar el soporte directamente. -
Página 29: Ajuste De La Profundidad Y El Centro De Gravedad
Cirrus G5 Confi guración 5.11 Ajuste de la profundidad y el centro de gravedad Además del asiento deslizante, puede ajustar la profundidad del asiento en 3 pasos de 30 mm moviendo los soportes del respaldo hacia delante o hacia atrás. •... -
Página 30: Ajuste De La Altura De Los Reposabrazos
Cirrus G5 5.12 Ajuste de la altura de los reposabrazos • Afl oje los tornillos • Eleve o baje el reposabrazos a la posición deseada. • Vuelva a apretar los tornillos. 5.13 Ajuste de la profundidad del reposabrazos. • Afl oje el tornillo •... -
Página 31: Colocación Del Cinturón De Seguridad (Opcional)
Cirrus G5 Confi guración 5.15 Colocación del cinturón de seguridad (opcional) • Coloque el cinturón de seguridad como se muestra en la ilustración. • Verifi que que el cinturón de seguridad esté correctamente adaptado al usuario de silla de ruedas. El cinturón debe quedar fi... -
Página 32: Transporte
Transporte Cirrus G5 Transporte 6.1 Transporte sin ocupante Esta silla es adecuada para su transporte por vía terrestre y aérea. Las partes de la silla de ruedas que pueden desmontarse fácilmente deben quitarse al transportar la silla de ruedas. • Reposabrazos •... -
Página 33: Plegar O Levantar El Respaldo
Cirrus G5 Transporte 6.2 Plegar o levantar el respaldo Plegado del respaldo hacia abajo • Incline la silla hacia delante. • Extraiga el reposabrazos. • Afl oje la cinta de Velcro que mantiene los cables unidos. • Retire el tornillo y pliegue el respaldo hacia abajo. -
Página 34: La Silla De Ruedas Como Asiento Seguro En Un Vehículo A Motor
Transporte Cirrus G5 La Cirrus G5 lleva marcados cuatro puntos que son los que deben utilizarse para asegurar la silla de ruedas. 6.3 La silla de ruedas como • Sistema de sujeción de 4 puntos. El sistema asiento seguro en un vehículo es total y sujeta a la silla y al usuario al a motor vehículo. -
Página 35: Ajuste Del Cinturón De Seguridad
Cirrus G5 Transporte 6.4 Ajuste del cinturón de seguridad: • El cinturón de seguridad pélvico debe sujetarse a un ángulo pronunciado: entre 30° y 75°. • La cincha de sujeción de hombro se apoya sobre el hombro y pecho del usuario. •... - Página 36 Transporte Cirrus G5 ADVERTENCIA a) La silla debe estar ubicada mirando hacia delante y asegurada de conformidad con las instrucciones del fabricante del sistema de amarre. b) Esta silla está aprobada para usarse en automóviles y cumple con los requisitos de transporte con orientación hacia delante y colisiones frontales.
- Página 37 Cirrus G5 de colisión. i) No debe realizar ningún cambio ni sustitución en los puntos de amarre/sujeción de la silla de ruedas, ni en los elementos o componentes del armazón sin consultar con un distribuidor autorizado de Sunrise Medical.
-
Página 38: Mantenimiento
Sunrise Medical donde se adquirió la silla. Para obtener más información acerca de Las ruedas traseras grandes están equipadas las reparaciones o servicio, contacta con el con ejes de desmontaje rápido. -
Página 39: Herramientas Para Ajustes
Llave de Allen, 4 mm Todas las reparaciones deberían efectuarse ángulo fi jo por personal cualifi cado en el distribuidor Plataformas Llave de Allen, 5 mm autorizado de Sunrise Medical donde adquirió reposapiés la silla. Altura del Llave de Allen, 4 mm reposabrazos Para obtener más información acerca de... -
Página 40: Recambio De Cubiertas Infl Adas
Mantenimiento Cirrus G5 7.12 Recambio de cubiertas infl adas Las cubiertas infl adas son repuestos. Extracción de la cubierta • Extraiga la rueda y, a continuación, desinfl e la cubierta manteniendo presionada la pequeña clavija del centro de la válvula o afl... -
Página 41: Dimensiones Y Especifi Caciones Técnicas
La altura del usuario y cómo se va a manejar con la silla de ruedas. Consulte con el distribuidor autorizado de Sunrise Medical donde adquirió su silla si no estuviese seguro de tener la altura o anchura correctas. A menos que se especifi... -
Página 42: Indicaciones En La Silla De Ruedas
Cirrus G5 Pendiente máxima segura con tubos antivuelcos dd.mm.yy xxxxxx montados. Depende Wheelchair del ajuste de la silla de Breezy Cirrus G5 ruedas, la postura y capacidades físicas del Max 7° 135 kg xxx mm xxx - xxx mm usuario. -
Página 43: Garantía
Garantía 10 Garantía ESTA GARANTÍA NO AFECTA DE FORMA ALGUNA A SUS DERECHOS LEGALES. Tal y como se establece en estas condiciones de garantía, Sunrise Medical* proporciona una garantía para sus productos que cubre lo siguiente. Condiciones de la garantía: 1. - Página 44 Garantía Cirrus G5 iii. El cliente fi nal también tiene derecho a reclamar la reparación o sustitución del producto que no cumpliese con los estándares aceptables de calidad, cuando el fallo no equivaliese a un fallo grave. iv. Los benefi cios de esta garantía se suman a otros derechos y recursos bajo una ley relacionada con los productos a los cuales aplica la garantía.
-
Página 45: Accesorios
• Mesa/Bandeja • Varios cojines de asiento y respaldo • Cinturón de posicionamiento Las instrucciones de montaje se suministran con los accesorios. Si necesita adquirir accesorios o repuestos, comuníquese con el distribuidor autorizado de Sunrise Medical donde compró su silla. - Página 46 Cirrus G5...
- Página 47 Cirrus G5...
- Página 48 = www.SunriseMedical.co.uk = www.SunriseMedical.de = www.sunrisemedical.fr = www.SunriseMedical.it = www.SunriseMedical.nl = www.SunriseMedical.es = www.SunriseMedical.pt = www.SunriseMedical.se = www.SunriseMedical.no = www.SunriseMedical.dk = www.SunriseMedical.ch = www.medicco.cz = www.Sunrise-Medical.pl = www.SunriseMedical.eu = www.sunrisemedical.com.au = www.SunriseMedical.com OM_Cirrus G5_EU_ES_Rev C_2018_07_01...