Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
TRANSCEPTOR DE FM VHF/
TRANSCEPTOR DE FM UHF
TK-2202/ TK-3202
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SOLAMENTE PARA EL MERCADO ESPAÑOL
KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B.V. declara,
bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con
lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE, del Parlamento
Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999,
transpuesta a la legislación española mediante el Real
Decreto 1890/2000, de 20 de noviembre.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood TK-2202
Resumen de contenidos para Kenwood TK-2202
- Página 1 TK-2202/ TK-3202 MANUAL DE INSTRUCCIONES SOLAMENTE PARA EL MERCADO ESPAÑOL KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B.V. declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de 1999, transpuesta a la legislación española mediante el Real...
-
Página 2: Modelos Cubiertos En Este Manual
UCHAS RACIAS Apreciamos su elección de KENWOOD para sus aplicaciones de radio móvil. Creemos que este transceptor fácil de usar le proporcionará un medio de comunicación fiable que mantendrá a su personal al máximo de productividad. Los transceptores KENWOOD incorporan la tecnología más avanzada. - Página 3 Compruebe que no hay ningún objeto metálico interpuesto entre el transceptor y la batería. • No utilice opciones no indicadas por KENWOOD. • Si el chasis de fundición u otra pieza del transceptor resultara dañada, no toque ninguna de dichas piezas.
- Página 4 • Si detecta un olor anormal o humo procedente del transceptor, desconecte la alimentación, retire la batería del aparato y póngase en contacto con su proveedor KENWOOD. • El uso del transceptor mientras conduce puede infringir las leyes de tráfico. Consulte y respete el reglamento de tráfico de su país.
-
Página 5: Tabla De Contenido
CONTENIDO DESEMBALAJE Y COMPROBACIÓN DEL EQUIPO ......1 ........... 1 CCESORIOS UMINISTRADOS PREPARACIÓN ..............2 ) ......2 NSTALACIÓN XTRACCIÓN DE LA ATERÍA PCIONAL ) ......... 3 NSTALACIÓN DE LA NTENA PCIONAL ........3 NSTALACIÓN DEL ANCHO PARA INTURÓN ..4 NSTALACIÓN DE LA UBIERTA OBRE LOS... -
Página 6: Desembalaje Y Comprobación Del Equipo
DESEMBALAJE Y COMPROBACIÓN DEL EQUIPO Desembale el transceptor con cuidado. Recomendamos que antes de tirar el material de embalaje, identifique los elementos indicados en la tabla siguiente. Si falta algo o se ha producido algún daño durante el transporte, presente inmediatamente una reclamación a la empresa de transporte. -
Página 7: Preparación
PREPARACIÓN NSTALACIÓN XTRACCIÓN DE LA ATERÍA PCIONAL Como la batería no viene cargada de fábrica, deberá cargarla antes de utilizarla. PRECAUCIÓN ◆ No cortocircuite los terminales de la batería ni arroje la batería al fuego. ◆ No intente retirar la carcasa de la batería. Alinee la batería con la parte posterior del transceptor, y luego apriete la batería y el transceptor... -
Página 8: Nstalación De La Ntena Pcional
NSTALACIÓN DE LA NTENA PCIONAL Sujete la antena por su base y enrósquela en el conector de la parte superior del Antena transceptor haciéndola girar hacia la derecha, hasta que quede asegurada. Nota: Esta antena no es un mango, ni un llavero ni un punto de acoplamiento del micrófono/ altavoz. -
Página 9: Uricular (Opcional )
NSTALACIÓN DE LA UBIERTA OBRE LOS ACKS DEL ICRÓFONO LTAVOZ Si no va a utilizar el micrófono/ altavoz, coloque la cubierta sobre los jacks del micrófono/ altavoz utilizando el tornillo de 3 x 6 mm suministrado. Nota: Para preservar la hermeticidad del transceptor, debe cubrir los conectores del micrófono/ altavoz con la cubierta suministrada. -
Página 10: Disposición Física
DISPOSICIÓN FÍSICA Selector de Antena canales Gírelo para Indicador LED seleccionar los canales 1 - 8. Se ilumina de color rojo durante la transmisión. Interruptor de Se ilumina de color encendido/ verde durante la control de recepción de una volumen señal. -
Página 11: Funciones Auxiliares Programables
FUNCIONES AUXILIARES PROGRAMABLES El proveedor puede programar las tecla lateral 1 y lateral 2 con una se las funciones auxiliares siguientes. En la página 8 encontrará una descripción de dichas funciones. • Bloqueo de las teclas • Bloqueo de las teclas (con memoria) •... -
Página 12: Operaciones Básicas
OPERACIONES BÁSICAS Gire el interruptor de encendido/ control de volumen hacia la derecha para encender el transceptor. • Si el proveedor lo ha activado, sonará un pitido breve. Pulse la tecla programada con la función monitor o desactivar silenciamiento para oír el ruido de fondo y luego gire el interruptor de encendido/ control de volumen para ajustar el volumen. -
Página 13: Operaciones Avanzadas
OPERACIONES AVANZADAS Las funciones siguientes son programables por el proveedor, como se describe en la página 6. LOQUEO DE LAS ECLAS Pulse la tecla programada con la función bloqueo de las teclas de forma prolongada durante 1 segundo para bloquear/ desbloquear las teclas del transceptor. -
Página 14: Exploración
XPLORACIÓN Exploración sirve para escuchar señales en los canales del transceptor. Durante la exploración, el transceptor busca una señal en cada canal y se detiene únicamente si hay una señal presente. El transceptor permanecerá en un canal ocupado hasta que desaparezca la señal. -
Página 15: Borrado Temporal
■ Borrado temporal Si hay una tecla programada con la función borrado temporal o exploración + borrado temporal, podrá eliminar temporalmente determinados canales de la secuencia de exploración durante la exploración. Cuando la exploración se detiene en un canal, podrá eliminar dicho canal de la secuencia de exploración pulsando prolongadamente durante 1 segundo la tecla programada con la función borrado temporal o exploración + borrado temporal. -
Página 16: Codificador
ODIFICADOR El codificador le permite mantener una conversación con total privacidad. Una vez activada esta función, los interlocutores que escuchen en su canal no podrá entender la conversación. El transceptor codifica la voz de forma que quien escuche la conversación no podrá entender lo que está diciendo. Para que los miembros de su grupo puedan entender su llamada cuando utiliza el codificador, todos los demás miembros también deberán tener activado el Codificador en sus transceptores. -
Página 17: Transmisión Activada Por Voz (Vox)
TRANSMISIÓN ACTIVADA POR VOZ (VOX) El uso de VOX le permite transmitir en modo manos libres. Esta función debe activarla previamente el proveedor y sólo puede utilizarse si usa un micrófono-auricular compatible. Cuando utilice VOX, debe ajustar un nivel de ganancia VOX. Este ajuste permite al transceptor reconocer los niveles de sonido. - Página 18 Pulse la tecla lateral 1 para aumentar el nivel de ganancia VOX, y la tecla lateral 2 para disminuirlo. • Los niveles de ajuste de ganancia VOX son de 1 a 10 y desactivado. • El transceptor anuncia el nivel de ganancia VOX a medida que lo ajusta.
-
Página 19: Operaciones De Fondo
OPERACIONES DE FONDO (TOT) EMPORIZADOR DE IEMPO ÍMITE El temporizador de tempo límite tiene por objeto evitar que una persona utilice un canal durante un periodo de tiempo prolongado. Si transmite ininterrumpidamente durante un periodo de tiempo superior al definido por el proveedor (valor predefinido = 1 minuto), el transceptor dejará... -
Página 20: Economizador De Batería
CONOMIZADOR DE ATERÍA Si la ha activado su proveedor, la función economizador de batería reduce la cantidad de energía empleada cuando no se recibe una señal y no se realiza ninguna operación (no se pulsa ninguna tecla ni se presiona el conmutador ni se gira ningún mando). Cuando el canal está...