LG Verizon VX3200 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Celulares
  5. Verizon VX3200
  6. Manual del usuario
LG Verizon VX3200 Manual Del Usuario

LG Verizon VX3200 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Verizon VX3200:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
U U s s e e r r G G u u i i d d e e
V V X X 3 3 2 2 0 0 0 0

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG Verizon VX3200

Resumen de contenidos para LG Verizon VX3200

  • Página 1 U U s s e e r r G G u u i i d d e e V V X X 3 3 2 2 0 0 0 0...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Welcome ........7 Check Accessories ....... . . 7 Important Information .
  • Página 3 Adding Another Phone Number ..... . 34 Erase Calls ........52 Default Numbers .
  • Página 4 Tools (Menu 5) ........69 Power Saver .
  • Página 5 elcome elcome Safety ........90 Congratulations for choosing the advanced and compact TIA Safety Information .

  • Página 6: Important Information

    Important Information The Cellular and PCS CDMA networks consist of MSO (Mobile Switching Office), BSC (Base Station Controller), BTS (Base This user’s guide provides important information on the use station Transmission System), and MS (Mobile Station). The and operation of your phone. Please read all the information following table lists some major CDMA standards.

  • Página 7: Fcc Rf Exposure Infomation

    FCC RF Exposure Information Vehicle-Mounted External Antenna (Optional, if available.) WARNING! Read this information before operating the phone. A minimum distance of 8 inches (20 cm) must be maintained In August 1996, the Federal Communications Commission between the user / bystander and the vehicle-mounted external (FCC) of the United States, with its action in Report and Order antenna to satisfy FCC RF exposure requirements.

  • Página 8: Phone Overview

    Phone Over view Phone Over view 1. Earpiece 2. Flip Flip open the case to answer an incoming call and close to end the call. 1. Earpiece 3. LCD Screen Displays messages and indicator icons. 4. Speakerphone Key Use to set the Speaker Phone Mode. 5.

  • Página 9: Menus Overview

    Menus Over view Menus Over view Press Left Soft Key Menu. Press to scroll. Tools 3. System 1. Select System 1. Schedule Contacts Messages 2. Set NAM 2. Alarm Clock 3. Auto NAM 1. List Contacts 1. Voice Mail 1. Alarm 1 4.

  • Página 10: Getting Your Phone Started

    Getting Y our Phone Star Getting Y our Phone Star The Battery Battery Charge Level The battery charge level is shown at the top right of the LCD NOTE: It is important to fully charge the battery before initial use of screen.

  • Página 11: Screen Icons

    Getting Y our Phone Star Getting Y our Phone Star Screen Icons Making Calls When the phone is powered on, the top line of the LCD screen Make sure the phone is turned on. If not, press for about displays icons indicating the status of the phone. 3 seconds.

  • Página 12: Quick Access To Convenient Features

    Quick Access to Convenient Featur Quick Access to Convenient Featur Manner Mode Mute Function The Mute function prevents the other party from hearing your Use Manner Mode in public places. When Manner Mode is set, voice, but allows you to hear the other party. is displayed on the screen, the key tones are silent, and the phone is set to vibrate.

  • Página 13: Call Waiting

    Quick Access to Convenient Featur Quick Access to Convenient Featur Call Waiting Speed Dialing Your cellular service may offer call waiting. While a call is in Speed dialing is a convenient feature that allows you to make progress, two beeps indicate another incoming call. When call phone calls quickly and easily with a few keystrokes.

  • Página 14: Entering And Editing Information

    Entering and Editing Infor mation Entering and Editing Infor mation Text Input Text Input Modes There are five modes for entering text, numbers, special You can input and edit your Banner, Schedule, Contacts, and characters, and punctuation. In a text entry field, pressing Right messages.

  • Página 15: Text Input Examples

    Bop is displayed. Press Press Right Soft Key (or Left Soft Key ) to change to LG is displayed. T9 mode to add the word Bop to the T9 database. Press to erase the existing word. Using T9 Mode Text Input...

  • Página 16: The Basics Of Storing Contacts Entries

    Contacts in Y our Phone’ s Memor Contacts in Y our Phone’ s Memor Contacts Entries NOTE: To skip name entry, press to go to This allows you to have easy access to your most frequently the next step. dialed phone numbers. You may store up to 299 entries with up NOTE: If the information is complete, press to 5 phone numbers each.

  • Página 17: Options To Customize Your Contacts

    Contacts in Y our Phone’ s Memor Contacts in Y our Phone’ s Memor Options to Customize Your Contacts Changing the Call Ringer Allows you to identify who is calling by setting different ringers Once basic phone number and name informations are stored in for different phone numbers in your Contacts.

  • Página 18: Adding Or Changing The Memo

    Contacts in Y our Phone’ s Memor Contacts in Y our Phone’ s Memor Adding or Changing the Memo Adding Speed Dial Allows you to enter up to 32 characters as a memo to the Press Right Soft Key ( ) Contacts and use to highlight Contact entry.

  • Página 19: Editing Contacts Entries

    Contacts in Y our Phone’ s Memor Contacts in Y our Phone’ s Memor Editing Contacts Entries Default Numbers The phone number saved when a Contact is created is the Adding Another Phone Number Default Number. If more than one number is saved in a Contact From the Main Menu Screen entry, another number can be saved as the Default Number.

  • Página 20: Editing Stored Names

    Contacts in Y our Phone’ s Memor Contacts in Y our Phone’ s Memor Editing Stored Names Deleting Deleting a Phone Number from a Contact 1. From Main Menu Screen, press Right Soft Key Contacts. 1. Press Right Soft Key Contacts.

  • Página 21: Deleting A Speed Dial

    Contacts in Y our Phone’ s Memor Contacts in Y our Phone’ s Memor Deleting a Speed Dial Phone Numbers With Pauses 1. Press Right Soft Key Contacts. When you call automated systems such as voice mail or credit billing numbers, you often have to enter a series of numbers. 2.

  • Página 22: Adding A Pause To An Existing Number

    Contacts in Y our Phone’ s Memor Contacts in Y our Phone’ s Memor Adding a Pause to an Existing Number Searching Your Phone’s Memory The VX3200 phone is able to perform a dynamic search of the Press Right Soft Key Contacts.

  • Página 23: Searching Options

    Contacts in Y our Phone’ s Memor Contacts in Y our Phone’ s Memor Searching Options Making a Call From Your Phone’s Memory Once you have stored phone numbers into your Contacts, you Press Right Soft Key Contacts. can place calls to those numbers quickly and easily. Press Right Soft Key Options.

  • Página 24: Using Phone Menus

    Using Phone Menus Using Phone Menus Menu Access Contacts (Menu Press Left Soft Key Menu to have access to six phone The Contacts Menu allows you to store names, phone numbers menus. There are two methods to access menus and and other information in your phone’s memory.

  • Página 25: List Contacts

    Using Phone Menus Using Phone Menus New E-mail (Menu List Contacts (Menu Allows you to save a new e-mail address. Allows you to view your Contacts list. NOTE: Using this sub-menu, the e-mail is saved as a new Press Contact. To save the e-mail into an existing Contact, edit the Contact entry.

  • Página 26: Speed Dials

    Using Phone Menus Using Phone Menus Speed Dials (Menu NOTE: Recordings should be made in a normal use position (speaker by your ear and microphone near your mouth) Allows you to view your list of Speed Dials or designate Speed while using a clear voice.

  • Página 27: Recent Calls (Menu 2)

    Using Phone Menus Using Phone Menus Dialed Calls (Menu Recent Calls (Menu Allows you to view the list of outgoing calls; up to 30 entries. The Recent Calls Menu is a list of the last phone numbers or Press Contact entries for calls you placed, accepted, or missed. It is to highlight an entry, then continually updated as new numbers are added to the beginning of the list and the oldest entries are removed from...

  • Página 28: Erase Calls

    Using Phone Menus Using Phone Menus Erase Calls (Menu Messages (Menu Allows you to erase selected call list(s). Text messages, pages, and the voice mail box become available Press as soon as the phone is powered on. to highlight the list of calls to erase and press Check types of messages by pressing the message key Dialed Calls / Received Calls / Missed Calls / All Calls Make a call to the callback number by pressing...

  • Página 29: Voice Mail

    Using Phone Menus Using Phone Menus Access and Options Voice Mail (Menu Allows you to view new voice messages recorded in the voice Press Left Soft Key Menu. mail box. When you have a new voice message, your phone Press Messages.

  • Página 30: Customizing The Text Message Using Options

    Using Phone Menus Using Phone Menus Using contacts to send a Text Message Press Left Soft Key Send. A confirmation message is displayed. You can designate an entry saved in your Contacts as Address 1 instead of manually entering the destination. Press Customizing the Text Message using options Press Left Soft Key...

  • Página 31: Text Options

    Using Phone Menus Using Phone Menus Text Options Message Icon Reference While you are composing the text of a message you can insert Icons Descriptions customized text. Messages sent in Short Message Center Sent Create a new message. (SMC) have been transmitted. to highlight Message then press Indicates a failed message transmission.

  • Página 32: Out Of Memory Warning

    Using Phone Menus Using Phone Menus Out of Memory Warning Save Object Saves animations and sounds to be used as wallpaper or ring tone. If the memory is full, no more messages can be received until enough memory space becomes available. The message Save Quick-Text Saves the message into the Quick-Text list.

  • Página 33: Saved

    Using Phone Menus Using Phone Menus Options from here: Msg Settings (Menu Allows you to configure ten settings for received messages. Erase Deletes the selected message from the Outbox. Press Save Address Stores the callback number, e-mail address, to highlight one of the settings and press and numbers in user data included in the select it.

  • Página 34: Erase All

    Using Phone Menus Using Phone Menus Message Settings Sub-Menu Descriptions Quick-Text (Menu Allows you to display, edit, and add text phrases. These text Auto Save (Menu strings allow you to reduce manual text input into messages. With this feature on, messages are automatically saved in the Outbox when transmitted.

  • Página 35: Media (Menu 4)

    Using Phone Menus Using Phone Menus Large Pictures (Menu Media (Menu Allows you to choose the background displayed on the phone. This menu allows you to download and use a wide variety of Press graphics, sounds, and more. to highlight your selection and press Set As: Access and Options Set As Contacts / Set As Wallpaper / Set As Power On / Set As...

  • Página 36: Tools (Menu 5)

    Using Phone Menus Using Phone Menus My Melodies (Menu Tools (Menu Allows you to choose the ringer tones heard. Your phone tools include a Schedule, Alarm Clock, Voice Memo, Press Notepad, Ez Tip Calc, Calculator, and World Clock. to highlight your selection and press Set As: Set As Contacts / Set As Caller ID / Set As No Caller ID / Set As Restrict...
  • Página 37 Using Phone Menus Using Phone Menus Schedule (Menu Press Allows you to conveniently keep and access your agenda(s). Select the alarm you want to edit. Simply store your appointments and your phone will alert you Alarm 1 / Alarm 2 / Alarm 3 / Quick Alarm with a reminder of your appointment.

  • Página 38: Settings (Menu 6)

    Using Phone Menus Using Phone Menus Notepad (Menu Settings (Menu Allows you to read, add, edit, and erase notes to yourself. Press The Setup menu has options to customize your phone. Press Left Soft Key Add to write a new note. Access and Options Press Right Soft Key Options.

  • Página 39: Ringers

    Using Phone Menus Using Phone Menus Sounds (Menu Alerts (Menu Options to customize the phone’s sounds. Allows you to set any of the four Alert options to either On or Off. Ringers (Menu Press Assign ring tones for incoming calls. Select an alert option.

  • Página 40: Power On/Off Tone

    Using Phone Menus Using Phone Menus Display (Menu Power On/Off Tone (Menu Options to customize the phone’s display screen. Allows you to set the phone to sound a tone when the phone is powered on, powered off, or both. Banner (Menu Press Allows you to enter a string of up to 16 characters which display on the LCD screen.

  • Página 41: Screens

    Using Phone Menus Using Phone Menus Clocks (Menu Sets the brightness level of the backlight. Brightness Allows you to choose the kind of clock to be displayed on the 0% / 25% / 50% / 75% / 100% LCD screen. Press Key Light Timer (Menu Select Normal / Analog / Digital then press Left Soft Key...

  • Página 42: Text Editor

    Using Phone Menus Using Phone Menus Text Editor (Menu System (Menu 1. Select Size / Color. The System menu allows you to designate specific system network settings. Press to choose the desired size or color for the Text Editor and then press to save.

  • Página 43: Security

    Using Phone Menus Using Phone Menus Security (Menu Restrict (Menu Allows you to restrict outgoing calls. If you set this feature to The Security menu allows you to secure the phone electronically. On, you can only place calls to emergency numbers and phone numbers stored in your Contacts.

  • Página 44: Erase Contacts

    Using Phone Menus Using Phone Menus Erase Contacts (Menu Answer Call (Menu Allows you to determine how to initiate an answered call. Allows you to erase all of your Contacts at once. Press Press Enter the four-digit lock code. Select Flip Open / Any Key / SEND Only then press Press Erase Contacts.

  • Página 45: Voice Privacy

    NOTE: The Data Connection Kit allows you to connect your PC or Select On / Off then press PDA to your LG wireless phone, freeing you from having to locate a telephone outlet. You can send or receive an e-mail, a fax, or access the Internet anytime, anywhere.

  • Página 46: Voice Services

    Using Phone Menus Using Phone Menus Voice Services (Menu Phone Info (Menu The Phone Info menu provides you with specific information The Voice Services menu provides access to the voice services pertaining to your phone model. available with your phone. My Phone Number (Menu Voice Dial Prompt (Menu Allows you to view your phone number.

  • Página 47: Safety

    Safety Safety TIA Safety Information Phone Operation NORMAL POSITION: Hold the phone as you would any other The following is the complete TIA Safety Information for wireless telephone with the antenna pointed up and over your shoulder. handheld phones. Exposure to Radio Frequency Signal Tips on Efficient Operation Your wireless handheld portable phone is a low power radio For your phone to operate most efficiently:...

  • Página 48: Hearing Aids

    Safety Safety Posted Facilities Persons with pacemakers: Should ALWAYS keep the phone more than six (6) inches from Turn your phone OFF in any facility where posted notices so require. their pacemaker when the phone is turned ON; Aircraft Should not carry the phone in a breast pocket; Should use the ear opposite the pacemaker to minimize the FCC regulations prohibit using your phone while in the air.

  • Página 49: Charger And Adapter Safety

    The battery does not need to be fully discharged before recharging. Do not drop, strike, or shake your phone severely. Such actions Use only LG-approved chargers specific to your phone model may harm the internal circuit boards of the phone.

  • Página 50: General Warnings And Cautions

    General Warnings and Cautions The power cord on this product will expose you to lead, a Only use the batteries, antennas, and chargers provided by LG. chemical known to the State of California to cause (cancer, The warranty will not be applied to products provided by other and) birth defects or other reproductive harm.

  • Página 51: Fda Consumer Update

    Safety Safety FDA Consumer Update Support needed research into possible biological effects of RF of the type emitted by wireless phones; The U.S. Food and Drug Administration’s Center for Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure Devices and Radiological Health Consumer Update on to the user that is not necessary for device function;...
  • Página 52 Safety Safety possible association between the use of wireless phones and 3. What kinds of phones are the subject of this update? primary brain cancer, glioma, meningioma, or acoustic neuroma, The term “wireless phone” refers here to handheld wireless phones tumors of the brain or salivary gland, leukemia, or other cancers.
  • Página 53 Safety Safety Organization International Electromagnetic Fields (EMF) Project What has the FDA done to measure the radio frequency since its inception in 1996. An influential result of this work has energy coming from wireless phones? been the development of a detailed agenda of research needs that The Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) is has driven the establishment of new research programs around the developing a technical standard for measuring the radio frequency...
  • Página 54 Safety Safety Again, the scientific data do not demonstrate that wireless phones sponsored by the Institute of Electrical and Electronic Engineers are harmful. But if you are concerned about the RF exposure from (IEEE). This standard specifies test methods and performance these products, you can use measures like those described above to requirements for hearing aids and wireless phones so that no reduce your RF exposure from wireless phone use.

  • Página 55: 10 Driver Safety Tips

    Safety Safety 10 Driver Safety Tips 6. Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan your calls before you Your wireless phone gives you the powerful ability to communicate by voice begin your trip or attempt to coincide your calls with times you may be almost anywhere, anytime.

  • Página 56: Consumer Information On Sar

    Safety Safety Consumer Information on SAR The highest SAR value for this model phone when tested for use at the ear is 1.17 W/kg and when worn on the body, as described in (Specific Absorption Rate) this user guide, is 0.914 W/kg (body-worn measurements differ among phone models, depending upon available accessories and This Model Phone Meets the Government’s Requirements for FCC requirements).

  • Página 57: Accessories

    Accessories Accessories There are a variety of accessories available for your mobile Headset phone. Consult your local dealer for availability. The headset connects to your phone allowing hands-free operation. It includes earpiece, microphone. Battery Charger NOTE: It operates in vibration/no sound mode on The battery charger, allows you to Manner Mode/Silence All Mode even when power your phone using.

  • Página 58: Warranty Information

    (5) Upon request from LG, the consumer must provide information satisfactory to LG to prove the date of purchase or (7) Damage resulting from use of non-LG approved accessories. exchange.

  • Página 59: Index

    Alarm Clock 70 IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY Alerts 75 Animations 68 HEREIN. LG INFOCOMM U.S.A., INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR Answer Call 85 Data Settings 87 THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE,...
  • Página 60 Index Index Msg Alerts 64 The Battery 16 Msg Settings 63 Theme Colors 79 Groups 47 Received Calls 19, 51 Mute Function 21 TIA Safety Information 90 Recent Calls 50 My Animations 68 Tips on Efficient Operation 91 Reset Default 84 My Melodies 68 Tools 69 Restrict 83...
  • Página 61 Bienvenidos ....... . . 7 Compruebe sus accesorios ......7 Información importante .
  • Página 62 Modificar entradas de contactos ......34 Llam. fracasada ........51 Mediante los contactos .
  • Página 63 Mis Animaciones ........68 Idioma ........80 Aparato (Menú...
  • Página 64 Bienvenidos Bienvenidos Seguridad ........90 Felicidades por elegir el avanzado y compacto teléfono celular VX3200, diseñado para funcionar con la más reciente Información de seguridad de la TIA .

  • Página 65: Información Importante

    Información importante Las redes celular y CDMA PCS constan de MSO (Oficina de conmutación de telefonía móvil), BSC (Controlador de estación Esta guía del usuario contiene información importante acerca de base), BTS (Sistema de transmisión de estación de base) y del uso y funcionamiento del teléfono.

  • Página 66: Información Sobre La Exposición A Radiofrecuencias De La Fcc

    Información sobre la exposición a radiofrecuencias de Antena externa instalada en un vehículo (Opcional, en caso de estar disponible). la FCC Debe mantenerse una distancia mínima de 20 cm (8 pulgadas) ¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de hacer entre el usuario o transeúnte y la antena externa montada en el funcionar el teléfono.

  • Página 67: Descripción General Del Teléfono

    Descripción general del teléfono Descripción general del teléfono Audífono Tapa Abra la tapa para contestar una llamada entrante y ciérrela para terminar la llamada. Pantalla de cristal líquido Muestra mensajes e iconos indicadores. 1. Audífono 4. Tecla de altavoz Úsela para fijar el Modo de altavoz.. Tecla suave izquierda Se usa para mostrar el menú...

  • Página 68: Descripción General De Los Menus

    Descripción general de los menús Descripción general de los menús Oprima la tecla suave izquierda Menú. Aparato Presione para desplazarse. 3. Sistema 1. Seleccione Sistema 1. Plan 2. Fijar NAM 2. Alarma de reloj 3. Auto-NAM Contactos Mensajes 1. Alarma 1 4.

  • Página 69: Para Hacer Funcionar Su Teléfono Por Primera Vez

    Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Nivel de carga de la batería La batería El nivel de carga de la batería se muestra en la parte superior derecha de NOTA: Es importante cargar completamente la batería antes de usar la pantalla de cristal líquido.

  • Página 70: Iconos En Pantalla

    Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Hacer llamadas Iconos en pantalla Cerciórese de que el teléfono esté encendido. En caso Cuando el teléfono está encendido, la línea superior de la contrario, presione pantalla de cristal líquido muestra iconos que indican el estado Introduzca el número de teléfono (incluya el código de área...

  • Página 71: Acceso Rápido A Funciones Prácticas

    Acceso rápido a funciones prácticas Acceso rápido a funciones prácticas Mod. de manerae Función de Mudo Use el modo de manerae en lugares públicos. Cuando está La función de silencio impide que la otra persona escuche la voz de usted, pero le permite a usted escuchar a la otra activado el modo de manerae, aparece en la pantalla, se persona.

  • Página 72: Llamada En Espera

    Acceso rápido a funciones prácticas Acceso rápido a funciones prácticas Llamada en espera Marcado rápido El marcado rápido es una práctica función que le permite hacer Es posible que su servicio celular le ofrezca el servicio de llamadas telefónicas de manera rápida y fácil con solo tocar llamada en espera.

  • Página 73: Introducir Y Editar Información

    Intr oducir y editar infor mación Intr oducir y editar infor mación Introducción de texto Modos de introducción de texto Hay cinco modos de introducir texto, números, caracteres Puede introducir y editar su Pancarta, su Calendario, sus especiales y signos de puntuación. En un campo de entrada de Contactos y sus mensajes.

  • Página 74: Ejemplos De Introducción De Texto

    Aparece Áñp. Presione Presione la Tecla suave derecha (o Tecla suave aparece LG. izquierda ) para pasar al modo T9 para agregar la Uso de la entrada de texto en modo T9 palabra Áñp a la base de datos T9.

  • Página 75: Contactos En La Memoria Del Teléfono

    Contactos en la memoria del teléfono Contactos en la memoria del teléfono Entradas de contactos NOTA: Para evitar tener que poner el nombre Esto le permite un fácil acceso a los números telefónicos que presione para ir al paso siguiente. marca con mayor frecuencia.

  • Página 76: Opciones Para Personalizar Sus Contactos

    Contactos en la memoria del teléfono Contactos en la memoria del teléfono Opciones para personalizar sus contactos Cambiar el timbre de llamada Le permite identificar quién está llamando configurando Una vez que se ha almacenado la información esencial de timbres distintos para distintos números de teléfono de sus número de teléfono y nombre en sus Contactos, puede Contactos.

  • Página 77: Agregar O Cambiar El Memorándum

    Contactos en la memoria del teléfono Contactos en la memoria del teléfono Agregar o cambiar el memorándum Agregar marcado rápido Oprima la Tecla suave derecha ( ) Contactos y use Le permite introducir hasta 32 caracteres como memorándum para resaltar una entrada, luego oprima de la entrada del Contacto.

  • Página 78: Modificar Entradas De Contactos

    Contactos en la memoria del teléfono Contactos en la memoria del teléfono Modificar entradas de contactos Números predeterminados El número de teléfono guardado cuando se crea un Contacto es el Agregar otro número de teléfono número predeterminado. Si se guarda más de un número en la entrada Desde la pantalla del menú...

  • Página 79: Modificar Números Almacenados

    Contactos en la memoria del teléfono Contactos en la memoria del teléfono Modificar números almacenados Borrar 1. Desde modo de espera, presione la Tecla suave derecha Borrado de un número de teléfono de un contacto Contactos. 1. Oprima la Tecla suave derecha Contactos.

  • Página 80: Borrar Un Marcado Rápido

    Contactos en la memoria del teléfono Contactos en la memoria del teléfono Borrar un marcado rápido Números de teléfono con pausas Al llamar a sistemas automatizados como son los de correo de 1. Oprima la Tecla suave derecha Contactos. voz o de facturación de crédito, con frecuencia tiene que 2.

  • Página 81: Agregar Una Pausa A Un Número Ya Existente

    Contactos en la memoria del teléfono Contactos en la memoria del teléfono Agregar una pausa a un número ya existente Búsqueda en la memoria del teléfono El teléfono VX3200 puede llevar a cabo una búsqueda dinámica 1. Oprima la Tecla suave derecha Contactos.

  • Página 82: Opciones De Búsqueda

    Contactos en la memoria del teléfono Contactos en la memoria del teléfono Opciones de búsqueda Hacer llamadas desde la memoria del teléfono Una vez que haya almacenado números de teléfono en sus Oprima la Tecla suave derecha Contactos. Contactos, puede llamar a esos números de manera rápida y Oprima la Tecla suave derecha Opcion.

  • Página 83: Uso De Los Menús Del Teléfono

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Acceso al menú Contactos (Menú Oprima la Tecla suave izquierda Menú para acceder a seis El Menú de contactos le permite almacenar nombres, números menús de teléfono. Hay dos métodos para llegar a los menús y de teléfono y otros datos en la memoria de su teléfono.

  • Página 84: Nuevo Número

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Nuevo E-mail (Menú Lista de Contactos (Menú Le permite guardar una nueva dirección de correo electrónico. Le permite ver su lista de Contactos. Presione NOTA: Con este submenú, el correo electrónico se guarda como un nuevo Contacto.

  • Página 85: Marcaciones Rápidas

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Marcaciones Rápidas (Menú NOTA: Las grabaciones deben hacerse en posición de uso Le permite ver su lista de Marcados rápidos o designar normal (el auricular cerca de su oído y el micrófono Marcados rápidos para números introducidos en sus Contactos.

  • Página 86: Lista Llam (Menú 2)

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Llam. saliente (Menú Lista Llam (Menú Le permite ver la lista de llamadas que ha hecho, puede tener hasta 30 entradas. El Menú de llamadas recientes es una lista de los últimos números de teléfono o entradas de Contactos de llamadas que Presione haya realizado, aceptado o perdido.

  • Página 87: Borrado Llam

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Oprima la Tecla suave derecha Opcion to select: Mensajes (Menú Guardar / Enviar Msj. / Prepend / Borrar / Borrar todo Los mensajes de texto, los mensajes de localizador y el buzón de correo de voz están disponibles en cuanto se enciende el Borrado Llam.

  • Página 88: Correo De Voz

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Acceso y opciones Correo de voz (Menú Le permite ver los nuevos mensajes de voz grabados en el Oprima la tecla suave izquierda buzón de correo de voz. Una vez alcanzado el límite de Menú.

  • Página 89: Personalización De Los Mensajes Con Las Opciones

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Escriba su mensaje (de texto o de correo electrónico) y Uso de los contactos para enviar un mensaje oprima Puede designar una entrada guardada en Contactos como Dirección 1 en lugar de introducir el destino manualmente. Oprima la Tecla suave izquierda Enviar.

  • Página 90: Opciones De Texto

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Opciones de texto Message Icon Reference Al estar creando el texto de un mensaje, puede introducir texto Iconos Descripciones personalizado. Se han transmitido los mensajes guardados en el Enviado Crear un mensaje nuevo.

  • Página 91: Advertencia De Memoria Agotada

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Advertencia de memoria agotada de correo electrónico y los números de los datos del usuario incluidos en el Si la memoria está llena, no se pueden recibir más mensajes mensaje recibido.

  • Página 92: Guardado

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Opciones desde este punto: Configuraciones de mensaje (Menú Le permite configurar diez valores para los mensajes recibidos. Borrar Borra los mensajes seleccionados del Buzón de salida. Presione Guardar dirección Almacena en sus Contactos el número para resaltar uno de los valores y presione de devolución de llamada, la dirección...

  • Página 93: Borrar Todo

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Descripciones de submenús de configuración de mensajes texto rápido (Menú Le permite mostrar, modificar y agregar frases de texto. Éstas Autoguardar (Menú cadenas de texto le permiten reducir la introducción manual de Con esta función activada, los mensajes se guardan texto en los mensajes.

  • Página 94: Media (Menú 4)

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Grandes img (Menú Media (Menú Le permite elegir el fondo que se muestra en el teléfono. Este menú le permite descargar y usar una amplia variedad de gráficas, sonidos y otros medios. Presione Acceso y opciones para resaltar su selección y oprima...

  • Página 95: Aparato (Menú 5)

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Mi melodia (Menú Aparato (Menú Le permite elegir los tonos de timbre que se escuchan. Las herramientas del teléfono incluyen un Plan, Alarma de reloj, Presione Memo Vocal, Nota, Ez Sugerencia, Calculadora y Reloj universal. to highlight your selection and press Fijar: Acceso y opciones...
  • Página 96 Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Presione Plan (Menú Seleccione la alarma que desea modificar: El programador le ayuda a mantener una agenda conveniente fácil de acceso. Simplemente almacena las horas progromadas Alarma 1 / Alarma 2 / Alarma 3 / Alarma rápida...

  • Página 97: Ambiente (Menú 6)

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Borrar Borrar el Memorándum de voz seleccionado. Ambiente (Menú Borrar todo Borrar todos los Memorándums de voz. El menú de Configuración tiene opciones para personalizar el teléfono. Nota (Menú Le permite leer, agregar, modificar y borrar notas que haya Acceso y opciones escrito para usted mismo.

  • Página 98: Tono De Tecla

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Sonidos (Menú Alertas (Menú Opciones para personalizar los sonidos del teléfono. Le permite configurar como Encendido o Apagado cualquiera de las cuatro opciones de Aviso. Timbres (Menú Configura tonos para distintos tipos de llamadas entrantes. Presione Presione Seleccione una opción de aviso.

  • Página 99: Tono De Activación/Desactivación

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Mostrar (Menú Tono de activación/desactivación (Menú Opciones para personalizar la pantalla del teléfono. Le permite configurar el teléfono para que haga sonar un tono cuando se enciende, cuando se apaga o en ambos Banner (Menú...

  • Página 100: Pantallas

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Fija el nivel de brillantez de la luz trasera. Brillo Relojes (Menú Le permite seleccionar el tipo de reloj que se muestra en el 0% / 25% / 50% / 75% / 100% teléfono.

  • Página 101: Editor De Texto

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Sistema (Menú Editor de texto (Menú El menú Sistema le permite designar configuraciones específicas Seleccione Tamaño / Color. de red del sistema. Presione hasta que encuentre el tamaño o color que desea y entonces oprima para guardarlo.

  • Página 102: Seguridad

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Seguridad (Menú Restringir (Menú El menú de Seguridad le permite asegurar electrónicamente el Le permite restringir las llamadas que se hacen. Si configura esta teléfono. función como Encendido, sólo puede hacer llamadas a números de emergencia y números almacenados en sus Contactos.

  • Página 103: Borrar Contactos

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Borrar Contactos (Menú Respuesta de llamada (Menú Le permite borrar todos sus Contactos de una sola vez. Le permite determinar cómo iniciar una llamada contestada. Presione Presione Seleccione Abrir / Cualquier tecla / Sólo SEND y oprima Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos.

  • Página 104: Privacidad De Voz

    NOTA: El Kit de conexión de datos le permite conectar su PC o PDA a Seleccione Encendido / Apadado y oprima su teléfono inalámbrico LG, liberándolo de tener que encontrar un teléfono. Puede enviar o recibir un correo electrónico, un fax o entrar a Internet en todo momento y lugar.

  • Página 105: Marcaciones Para Voz

    Uso de los menús del teléfono Uso de los menús del teléfono Marcaciones para voz (Menú Info de tel (Menú El menú de Servicios de voz le da acceso a los servicios de voz El menú Información del teléfono le da información concreta disponibles en su teléfono.

  • Página 106: Seguridad

    Seguridad Seguridad Información de seguridad de la TIA Funcionamiento del teléfono POSICIÓN NORMAL: Sostenga el teléfono como cualquier otro Lo que sigue es la Información completa de seguridad de la TIA teléfono con la antena apuntando hacia arriba por sobre su (Asociación de la industria de las telecomunicaciones) sobre hombro.

  • Página 107: Aparatos Para La Sordera

    Seguridad Seguridad Las personas con marcapasos: Instalaciones con letreros Deben SIEMPRE mantener el teléfono a más de quince Apague el teléfono en cualquier instalación donde así lo exijan los centímetros (seis pulgadas) del marcapasos cuando el teléfono letreros de aviso. esté...

  • Página 108: Seguridad Del Cargador Y El Adaptador

    122° F. Asegúrese de que no entren en contacto con la batería objetos Use solamente cargadores aprobados por LG y específicamente con bordes cortante, como dientes de animales o uñas. Hay diseñados para su modelo de teléfono, ya que están diseñados riesgo de causar un incendio.

  • Página 109: Advertencias Y Precauciones Generales

    Sólo use baterías, antenas y cargadores proporcionados por corriente y las fuentes de calor. LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por Desconecte el cable de corriente antes de limpiar el teléfono y otros proveedores.

  • Página 110: Actualización De La Fda Para Los Consumidores

    Si el teléfono no funciona, llévelo venderse, como sí lo hace con los nuevos medicamentos o a un Centro de servicio autorizado de LG. dispositivos médicos. No obstante, la agencia tiene autoridad para El cable electrico conectado con este proyecto puede llevarle a emprender acciones si se demuestra que los teléfonos inalámbricos...
  • Página 111 Seguridad Seguridad funcionan a niveles de potencia mucho menores y por tanto Occupational Safety and Health Administration producen exposiciones a RF que están muy por debajo de los (Administración de la seguridad y salud laborales) límites de seguridad de la FCC. National Telecommunications and Information Administration (Administración nacional de telecomunicaciones e información) ¿Cuáles son los resultados de la investigación que ya se...
  • Página 112 Seguridad Seguridad ¿Qué investigaciones se necesitan para decidir si la necesidades de investigación que ha impulsado el establecimiento de nuevos programas de investigación por todo el mundo. El exposición a RF de los teléfonos inalámbricos proyecto también ha ayudado a desarrollar una serie de representa un riesgo para la salud? documentos de información pública sobre temas de EMF.
  • Página 113 Seguridad Seguridad que se sabe que tienen algún efecto. Los fabricantes de teléfonos ¿Qué pasos puedo dar para reducir mi exposición a la inalámbricos deben informar a la FCC del nivel de exposición a RF energía de radiofrecuencia de mi teléfono inalámbrico? de cada modelo de teléfono.
  • Página 114 Seguridad Seguridad que no hay pruebas de que el uso de teléfonos inalámbricos cause 12. ¿Dónde puedo hallar información adicional? tumores cerebrales u otros efectos dañinos. Su recomendación Para obtener información adicional, por favor consulte los recursos para que se limitara el uso de teléfonos inalámbricos por parte de siguientes: los niños era estrictamente precautoria, no estaba basada en ninguna evidencia científica de que exista ningún riesgo para la...

  • Página 115: 10 Consejos De Seguridad Para Conductores

    Seguridad Seguridad 10 Consejos de Seguridad para Conductores 6. Marque con cuidado y observe el tráfico; si es posible, realice las llamadas cuando no esté circulando o antes de ponerse en circulación.Intente planificar sus llamadas Un teléfono inalámbrico le ofrece la extraordinaria capacidad de comunicarse antes de iniciar el viaje o intente que éstas coincidan con los momentos en los que por voz prácticamente en cualquier lugar y a cualquier hora.Las ventajas de los esté...

  • Página 116: Información Al Consumidor Sobre La Sar

    Seguridad Seguridad Información al consumidor sobre la SAR según lo demanda la FCC para cada modelo. El valor SAR más alto de este modelo de teléfono cuando se probó usándolo cerca del (Tasa de absorción específica, Specific Absorption oído es de 1.17 W/kg y al usarlo en el cuerpo, como se describe en Rate) esta guía del usuario es de 0.914 W/kg (las mediciones de uso en el cuerpo difieren según los modelos de teléfono en función de los...

  • Página 117: Accesorios

    Accesorios Accesorios Hay diversos accesorios disponibles para su teléfono celular. Diadema Consulte a su distribuidor local para saber con cuáles cuenta. La diadema se conecta al teléfono permitiendo un funcionamiento de manos libres. Incluye auriculares, micrófono y Cargador de viajero botón integrado de contestación/fin de llamada.

  • Página 118: Información De La Garantía

    2. LO QUE ESTA GARANTÍA NO CUBRE: (1) Defectos o daños resultado del uso del producto de cualquier LG le ofrece una garantía limitada en el sentido de que la unidad forma que no sea la normal y acostumbrada. adjunta y sus accesorios incluidos estarán libres de defectos de (2) Defectos o daños resultado de un uso anormal, de condiciones...

  • Página 119: Índice

    GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, ESTÁ LIMITADA A Correo de voz 55 Aeronaves 93 LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA AQUÍ INDICADA. LG Cuidado de la antena 90 Ajuste rápido del volumen 21 INFOCOMM U.S.A., INC. NO SERÁ RESPONSABLE POR LA Alarma de reloj 70 PÉRDIDA DEL USO DEL PRODUCTO, INCONVENIENTES,...
  • Página 120 Índice Índice Glosario de iconos 89 Manejo 91 Pantallas 78 Vehículos 92 Grandes img 67 Marcaciones de un toque 85 Pequeña img 66 Vista automatica 64 Grupos 47 Marcaciones para voz 88 Plan 70 Volumen 74 Guardado 62 Marcaciones por Voz 48 Poder-Salvo 80 Marcaciones Rápidas 48 Privacidad de voz 86...

Tabla de contenido