Citizen H80 Serie Manual De Instrucciones

Español
• Este reloj es de energía solar. Exponga la esfera a la luz y utilícelo con carga suficiente.
• Para ver información sobre el tiempo de carga, las especificaciones y el funcionamiento, consulte el manual de instrucciones:
Identificación de los componentes
Manecilla de los minutos
del cronógrafo
• Minuto del cronógrafo
• Nivel de reserva de
energía (en cuatro
niveles)
• Ajuste del horario de
verano (SMT ON/
OFF)
Manecilla de la hora
24
Manecilla de 24 horas
12
Manecilla de los
segundos/manecilla
de los segundos del
cronógrafo
Manecilla de 1/20
segundos del cronógrafo
• Cronógrafo de 1/20
segundos
• Día de la semana
• Indicación de la
recepción (O (OK)/
RX/N (NO)
• La apariencia real puede diferir de la ilustración anterior.
• La corona puede extraerse a dos posiciones.
Comprobación de la reserva de energía
• No se puede realizar esta operación mientras utiliza la función de cronógrafo.
1.
Presione la corona hasta la posición
2.
Pulse y suelte el botón inferior derecho
La manecilla de los minutos del cronógrafo indica la cantidad de reserva de
energía.
Indicación de la reserva de energía en niveles
Nivel 3
50 50 50 50
Indicación
40 40 40 40
Duración
180 - 130 días
(aprox.)
La reserva
de energía es
Significado
buena.
Adecuado para un uso normal
3.
Presione y suelte el botón inferior derecho
procedimiento.
Instrucciones breves del H80*
Nombre de área/huso
horario
LON
Botón
B
60
ON
50 10
Manecilla de los minutos
SMT
40 20
OFF
30
Corona
S
M
00
90 10
Indicación de fecha
OK T
80 20
W
RX
70 30
NO T
60 40
50
F
Botón
S A
NOU
.
0
.
A
2 1
10 10 10 10 50 50 50 50 10 10 10 10 50 50 50 50 10 10
20 20 20 20 40 40 40 40 20 20 20 20 40 40 40 40 20 20
130 - 30 días 30 - 2 días
La reserva La reserva de
de energía es energía está
correcta. disminuyendo.
Cargue inmediatamente.
para finalizar el
A
Comprobación del resultado de la recepción de la señal
Este reloj recibe la señal horaria cada día a las 02:00 y ajusta la hora y el calendario
de forma automática. Si la recepción a las 02:00 no fue correcta, vuelve a intentar
la recepción de la señal a las 03:00.
• No se puede realizar esta operación mientras utiliza la función de cronógrafo.
1.
Presione la corona hasta la posición
2.
Pulse y suelte el botón inferior derecho
Se indica el resultado de la recepción anterior.
O (OK)
N (NO)
• Si se produjo un error en la última recepción, intente la recepción de la
señal siguiendo los pasos en
(recepción a
3.
Presione y suelte el botón inferior derecho
procedimiento.
Recepción de la señal de forma manual (recepción a petición)
Posición de la
corona
• La emisora de señal de destino depende del huso horario establecido. Para
comprobar el huso horario, consulte
representativas.
0 1 2
• No se puede realizar esta operación mientras utiliza la función de cronógrafo.
1.
Presione la corona hasta la posición
2.
Presione y mantenga pulsado el botón inferior derecho
durante 2 segundos o más.
Se indica el resultado de la recepción de la señal anterior.
A continuación, la manecilla de 1/20 segundos del cronógrafo señala «R (RX)»
y se inicia la recepción a petición. (2 - 30 minutos)
• Para cancelar la recepción, presione y mantenga pulsado el botón
que la manecilla de los segundos vuelva a indicar los segundos.
0
10 10 50 50 50 50
20 20 40 40 40 40
2 días o menos
Se ha iniciado
el aviso de carga
insuficiente.
1/3
Manual de instrucciones del H80*
0
La recepción fue correcta.
Se produjo un error en la recepción.
Recepción de la señal de forma manual
petición).
Tabla de husos horarios y áreas
0
.
.
A
para finalizar el
A
.
A
hasta
A