CONOR WRC ISO 4210 Manual De Instrucciones página 100

10. RÉGLAGES DU VÉLO
FONCTIONNEMENT DU DÉRAILLEUR ARRIÈRE ET DÉRAILLEUR AVANT
Le dérailleur arrière permet de développer une force de pédalage plus
efficace. Lorsque le pédalage exige trop d'efforts, cela signifie qu'il est
nécessaire de passer sur une vitesse plus basse. Si le pédalage est trop
facile, cela signifie qu'il est nécessaire de passer sur une vitesse plus
haute.
Les vélos sont équipés de deux leviers de vitesses et de deux
dérailleurs. Le levier de droite permet de contrôler le dérailleur arrière
(les pignons). Le levier de gauche permet de contrôler le dérailleur
avant (les plateaux)
Pour changer de vitesse : réduisez la force de pédalage pour changer
de vitesse. Veillez à n'effectuer un changement de vitesse que lorsque
vous êtes en mouvement.
À propos du dérailleur arrière
Lorsque vous actionnez le levier de droite, le support de galets arrière
entraîne la chaîne afin qu'elle se déplace sur un autre pignon.
À propos du dérailleur avant
Bien qu'il semble totalement différent du dérailleur arrière, il permet
également de déplacer la chaîne d'un plateau à l'autre. Il convient de
souligner que, pour que la chaîne puisse fonctionner normalement, elle
doit être en mouvement.
Réglages du dérailleur
Pour passer d'un braquet plus grand à un braquet plus petit.
1. En faisant tourner la roue au moyen des pédales, placez le levier du
dérailleur avant entièrement vers l'avant.
2. Maintenez le pédalage, puis réglez la vis de réglage des basses
vitesses jusqu'à ce que la chaîne soit centrée sur le plus petit plateau.
3. Desserrez la vis de fixation du câble.
4. Tirez sur l'extrémité du câble et maintenez le câble tendu, puis serrez
la vis de fixation du câble.
22