Serie IPM 240F Español SECCIÓN 1 - INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Información de seguridad Conozca y siga las instrucciones de funcionamiento cuidadosamente. Utilice el medidor únicamente según se especifica en este manual; de lo contrario, la protección que proporciona el medidor puede verse afectada. ADVERTENCIA Identifica situaciones y acciones peligrosas que podrían producir LESIONES CORPORALES o incluso la MUERTE.
Serie IPM 240F Español PRECAUCIÓN • Desconecte las puntas de prueba de los puntos de comprobación antes de cambiar la posición del interruptor giratorio de funciones. • No conecte nunca una fuente de tensión con el interruptor giratorio de funciones en la posición Ω, •...
Serie IPM 240F Español Limpieza Limpie la carcasa periódicamente con un paño seco y detergente. No utilice productos abrasivos o disolventes. SECCIÓN 2 - INTRODUCCIÓN Funciones • Display digital de 10.000 cuentas • Retroiluminación de display activa y gráfico de barras analógico •...
Serie IPM 240F Español SECCIÓN 3 - DESCRIPCIÓN DEL MEDIDOR Mordaza Luz de Voltsense Disparador Tecla Hold.DCA Cero Interruptor giratorio Display Tecla del navegador Entrada Entrada COM (común) Power on Encendido Después de encender el medidor, la pantalla LCD mostrará "Full", " hAlf " o "Lo"...
Serie IPM 240F Español Desconexión automática After idle 15 min Después de 15 min. After idle 15 min de inactividad El medidor puede funcionar de nuevo si se enciende desde la posición de apagado. Desactivación de la desconexión automática (APO): Pulse la tecla del navegador "ABAJO"...
Serie IPM 240F Español SECCIÓN 4 - MEDIDAS Realización de medidas básicas Antes y después de realizar medidas de tensiones peligrosas, pruebe la función de tensión en una fuente conocida para determinar el correcto funcionamiento del medidor. Al conectar las puntas de prueba al dispositivo que se va a comprobar, conecte la punta de prueba común (COM) antes de conectar la puntAactiva;...
Serie IPM 240F Español Medida de corriente CAT. .600V CAT. .1000V with respect to con respecto a tierra earth for the jaw para la mordaza Barrier for Barrera táctil para Hand Guard protección de manos Do not hold No sujete el medidor the meter across fuera de la barrera táctil the Barrier...
Serie IPM 240F Español Modo de DETECCIÓN AUTOMÁTICA: Resultado de la medida en el display; solo ac con valor rms o valor dc; el valor que sea mayor. Modo ac: solo ac con valor rms. Modo dc: valor dc. Modo ac +dc: valor ac + dc rms. Nota - Seleccione el indicador "AC", "DC"...
Serie IPM 240F Español >2SEC "ENTER" >2SEC En modo RETENCIÓN DE PICO, el medidor se activa para guardar el valor pico positivo y el valor pico negativo. El valor pico positivo se muestra en modo PICO MÁX. El valor pico negativo se muestra en modo PICO MÍN.
Serie IPM 240F Español DCA CERO (solo para 243F / 245F) Retire las mordazas de la pinza fijadas alrededor del conductor. Pulse la tecla HOLD (retención) durante más de 2 segundos para compensar el magnetismo residual. HOLD> 2 Sec HOLD - DCA Cero solo está...
Página 12
Serie IPM 240F Español MÁX. / MÍN. / PROMEDIO Seleccione el indicador "MAX MIN" y, a continuación, entre en el modo MÁX. / MÍN. / PROMEDIO. Para salir del modo MÁX. / MÍN. / PROMEDIO, pulse la tecla del navegador durante más de 2 segundos.
Serie IPM 240F Español Medida de la distorsión por armónicos total (solo modo ac) Seleccione el indicador "THD" y, a continuación, pulse la tecla del navegador para entrar en el modo THD (distorsión por armónicos total). THD-F = RMS de armónicos ÷ RMS de fundamental ×...
Serie IPM 240F Español Modo HFR (solo modo ac) Seleccione el indicador "HFR" y, a continuación, pulse la tecla del navegador para eliminar el ruido de alta frecuencia. "HFR" ENTER NOTA: Los modos retención de pico, corriente de entrada, THD, Hz, armónico individual y LPF solo están disponibles en modo ac.
Página 15
Serie IPM 240F Español Indicación de factor de potencia: Sin indicación: la fase de la señal de corriente se retrasa con respecto a la señal de tensión (carga inductiva). Indicación "_": la fase de la señal de corriente se adelanta con respecto a la señal de tensión (carga capacitiva).
Serie IPM 240F Español 2. Medida de potencia trifásica A. Trifásico, 3 cables, equilibrado / no equilibrado Paso 1. Coloque el interruptor giratorio en la posición "W" Paso 2. Utilice la tecla del navegador para seleccionar el modo "W". W=W1+W2 Wye or star Y o Estrella Rojo...
Página 17
Serie IPM 240F Español B. Trifásico, 4 cables, equilibrado / no equilibrado Paso 1. Coloque el interruptor giratorio en la posición "W" Paso 2. Utilice la tecla del navegador para seleccionar el modo "W". W=W1+W2+W3 Black Rojo Negro Rojo Black Negro Rojo Black...
Serie IPM 240F Español Rotación de fase Línea 1 Line 1 Line 2 Línea 2 Line 3 Línea 3 NOTA: - Conecte las tres fases de la fuente de alimentación como se indica más arriba. - La prueba solo está disponible mientras la frecuencia del sistema es estable. Paso 1.
Página 19
Serie IPM 240F Español NOTA: El medidor no podrá determinar la fase de línea si se produce alguna de las condiciones siguientes: la pantalla muestra "OLU" y parpadea: tensión > 1000 V la pantalla muestra "LoU" y parpadea: tensión < 30 V la pantalla muestra "outF"...
Serie IPM 240F Español Medida de resistencia Rojo Negro Negro Rojo Rojo Negro PRECAUCIÓN Para evitar posibles daños en el medidor o en los equipos en prueba, desconecte la alimentación del circuito y descargue todos los condensadores de alta tensión antes de medir resistencias y probar diodos.
Serie IPM 240F Español Medida de capacitancia Coloque el interruptor giratorio en la posición " ". Capcitance Capacidad PRECAUCIÓN Para evitar posibles daños en el medidor o en los equipos en prueba, desconecte la alimentación del circuito y descargue todos los condensadores de alta tensión antes de medir la capacitancia.
Serie IPM 240F Español Medición de corriente con sondas externas Coloque el interruptor giratorio en la posición " ". Mantenga el rango de la sonda de corriente ICA10T/ICA18T Flexi en 3000 A. Nota: Mida una corriente conocida para asegurarse de que la sonda de corriente ICA10T / ICA18T Flexi y el dispositivo IPM 240F funcionan correctamente.
Serie IPM 240F Español Medida de temperatura en °C / °F: (solo para 245F) Coloque el interruptor giratorio en la posición " ". ENTER "°F" Abertura o tubo Sensor tipo K No realice ninguna medida de alta tensión antes de realizar medidas precisas en °C / °F.
Serie IPM 240F Español Otras funciones: RANGO AUTOMÁTICO / MANUAL Seleccione el indicador "RANGE" (rango) y, a continuación, pulse la tecla del navegador para entrar en el modo de rango manual. Para regresar al modo de rango automático, pulse la tecla del navegador durante más de 2 segundos. Auto Range mode Manual Range mode "Range"...
Serie IPM 240F Español Tecla HOLD (retención) Pulse la tecla HOLD (retención) para congelar el valor del display. Press Pulse la tecla Hold key HOLD Retención inteligente: el medidor emitirá un pitido continuamente y el display parpadeará si la señal medida es superior a la lectura retenida en el display. (Para funciones "V", "A", "W", Flex AC current).
Serie IPM 240F Español Señal acústica El medidor pita una vez cuando se pulsan teclas válidas y dos veces cuando se pulsan teclas no válidas. Opciones de encendido: Pulse una de las siguientes teclas mientras enciende el medidor desde la posición de apagado. Tecla hacia arriba del navegador: visualización de la versión del software.
Serie IPM 240F Español PRECAUCIÓN 1. Para evitar descargas eléctricas, retire las puntas de prueba del medidor y de cualquier circuito en prueba antes de abrir la cubierta de las pilas o la carcasa del medidor. 2. Compruebe detenidamente la polaridad de las pilas cuando vaya a insertarlas. 3.
Serie IPM 240F Español Categoría de Aplicación medida Medidas en circuitos directamente conectados a la instalación de baja tensión Medidas realizadas en la instalación del edificio Medidas realizadas en la fuente de la instalación de baja tensión Altitud de funcionamiento: 2000 m (6.562 pies) Tamaño del conductor: 37 mm de diámetro (para 243F)
Página 29
Serie IPM 240F Español Protección contra sobrecarga: 1000 Vrms Impedancia de entrada: 3,5 MΩ // < 100 pF Tipo de conversión de ac: las conversiones de ac son con acoplamiento ac, de verdadero valor eficaz en respuesta, calibradas al valor rms a la entrada de onda sinusoidal.
Página 30
Serie IPM 240F Español Protección contra sobrecarga: 1.000 Arms para 244F / 245F 600 Arms Para 243F Error de posición: ±1% de lectura. El tipo de conversión de ac y la precisión adicional son similares a los de la tensión ac. Precisión de Arms en ac + dc: igual que la característica de A ac + característica de A •...
Página 31
Serie IPM 240F Español (4) Frecuencia IPM243F/244F/245F Función Rango Precisión 20,00 ~ 99,99 Hz Frecuencia 20,00 ~ 999,9 Hz ±(0,5% + 3 dígitos) 0,020 ~ 9,999 Hz Protección contra sobrecarga: 1000 V 600 A Para 245F 1.000 A Para 244F/245F Sensibilidad: 10 ~ 100 V para rango de 100 Vac...
Página 32
Serie IPM 240F Español (6) Corriente de entrada: IPM243F/244F/245F Función Rango Precisión 99,99 A ±(2,5% + 0,2 A) A ac 599,9 A / 999,9 A ±(2,5% + 5 dígitos) * 243F: 599,9 A 244F/245F: 999,9 A Protección contra sobrecarga: 1000 V 600 A Para 243F 1.000 A...
Página 33
Serie IPM 240F Español (8) Factor de potencia IPM243F/244F/245F Función Rango Precisión 1,00 ± 5digito * A ac < 100 A, añada ±3 digitos a la precisión (para 244F) Protección contra sobrecarga: 1.000 V 600 A Para 243F 1.000 A Para 244F/245F (9) Resistencia, continuidad y diodo: IPM243F/244F/245F...
Página 34
Serie IPM 240F Español (10) Capacitancia: IPM243F/244F/245F Función Rango Precisión 3,999 µf 39,99 µf Capacidad ±(1,9% + 8 dígitos) 399,9 µf 3.999 µf Protección contra sobrecarga: 1000 Vrms (11) Módulo de corriente ac iFlex (entrada de tensión): IPM243F/244F/245F Función Rango (1mV/1A) Precisión* A ca 300.0A/3000A...
Página 35
Serie IPM 240F Español (12) Temperatura IPM 245F Función Rango Precisión -50 °C ~ 99,9 °C ±(1% + 2 °C) 100 °C ~ 399,9 °C °C ±(1% + 1 °C) 400 °C ~ 1.000 °C -58 °F ~ 211,9 °F ±(1% + 4 °F) 212 °F ~ 751,9 °F °F...
Página 36
Africa RS Components SA P.O. Box 12182, Vorna Valley, 1686 20 Indianapolis Street, Kyalami Business Park, Kyalami, Midrand South Africa www.rs-components.com Asia RS Components Pte Ltd. 31 Tech Park Crescent Singapore 638040 www.rs-components.com China RS Components Ltd. Suite 23 A-C East Sea Business Centre Phase 2 No.