Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Boss FZ-5 FUZZ
Resumen de contenidos para Boss FZ-5 FUZZ
- Página 1 Manual del Usuario Funciona con alimentación AC y con Pilas...
- Página 2 Gracias y enhorabuena por haber elegido el FZ-5 Fuzz de BOSS. Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente los apartados titulados: “UTILIZAR LA UNI- DAD CON SEGURIDAD” y “PUNTOS IMPORTANTES” (documentos adjuntos). Estos apar- tados proporcionan información importante acerca del correcto funcionamiento de la unidad.
-
Página 3: Prestaciones Principales
Prestaciones Principales G El FZ-5 emplea la tecnología COSM para producir replicas de tres tipos de pedales fuzz vin- tage muy valorados por su calidad de sonido. Estos pedales fuzz incorporaban transistores de germanio en sus circuitos, que eran un componente clave del sonido. Hoy los transisto- res de germanio son extremadamente difíciles de encontrar;... -
Página 4: Descripción De Los Paneles
1. Jack AC Adaptor fig.FZ-5_name1.eps Permite la conexión de un Adaptador AC (sumi- nistrado por separado, serie PSA de BOSS). Al uti- lizar un adaptador AC, podrá tocar sin preocuparse por el desgaste de las pila. * Utilice sólo el adaptador AC especificado (serie PSA) y cerciórese de que el voltaje de línea... -
Página 5: Indicador Check
Descripción de los Paneles 3. Jack OUTPUT Si el adaptador AC está conectado, la unidad se alimenta a través del adaptador AC. Conecte este jack a la entrada del amplificador de guitarra o bien, a otra unidad de efectos. 2. Indicador CHECK 4. -
Página 6: Jack Input
Descripción de los Paneles 6 Jack INPUT 7. Mando LEVEL Este jack acepta señales de entrada (proce- Este mando controla el volumen del efecto de dentes de una guitarra, otro instrumento mu- fuzz. sical u otra unidad de efectos). * El jack INPUT tiene la doble función de 8. -
Página 7: G Lista De Modos
Descripción de los Paneles 9. Mando MODE Este mando sirve para seleccionar el modelo de pedal de fuzz. G Lista de MODOS * Todos los nombres de los productos citados en este documento son marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios. En este documento, sus nombres son utilizados únicamente con el fin de identificar los aparatos modelados por COSM. -
Página 8: Conexiones
Un Punto de Interés Acerca de la Colocación de la Unidad * Los Pedales Compactos BOSS disponen de un lamina de caucho anti-deslizante en su parte inferior. Según el material y la temperatura de la superficie en que deja el Pedal Compacto la lamina de caucho puede descolorar o marcar la superficie. - Página 9 Conexiones fig.ConnectFZ-5e.eps Adaptador AC BOSS Serie PSA (suministrado por separado) SALIDA 9V DC/200 mA Guitarra Eléctrica Amplificador de Guitarra * Esta unidad tiene un circuito de seguridad. Una vez encendida la unidad, tardará unos segundos hasta funcionar con normalidad.
-
Página 10: Utilizar La Unidad
Utilizar la Unidad fig.operation1.eps fig.operation2.eps 1. Una vez realizadas las conexiones preci- 2. Pise el conmutador del pedal para activar , ajuste los mandos del panel tal (p. 9) el efecto. (El indicador CHECK se ilu- como se muestra en la figura. mina cuando el efecto está... - Página 11 Utilizar la Unidad fig.operation3.eps fig.operation4.eps 4. Ajuste la cantidad de distorsión con el 5. Ajuste el volumen de salida con el mando mando FUZZ. LEVEL. La gama de distorsión original del modelo del pedal de Normalmente, debe ajustar el mando LE- fuzz seleccionado se reproduce fielmente cuando el VEL de forma que no hay diferencia entre mando FUZZ está...
-
Página 12: Empleo De La Pegatina De Modos
Empleo de la Pegatina de Modos Se incluye una pegatina de modos en la tapa de esta guía. Esta pegatina le recordará de los distintos modelos de pedales de fuzz que puede seleccionar con el mando MODE. Para utilizarla, separarla de la base y pegarla tal como se muestra en la figura . -
Página 13: Reemplazar La Pila
Reemplazar la Pila 1. Afloje el tornillo de cierre localizado en la Cuando el indicador baja de intensidad o se parte delantera del pedal y levante el apaga del todo, significa que la pila está sin mecanismo del pedal para abrir la uni- carga y debe ser reemplazada. -
Página 14: Solucionar Pequeños Problemas
Solucionar Pequeños Problemas No se enciende la unidad / el indica- * Debe conectar un cable al jack INPUT para poder encender la unidad. dor CHECK no se ilumina: * Si hay un cable conectado pero no se alimenta la ¿... -
Página 15: Ejemplos E Ajustes
Ejemplos e Ajustes Psicodélico Fuzz con Agudos fig.FZ-5-sample1.eps fig.FZ-5-sample1.eps Solo con Octava Añadida fig.FZ-5-sample1.eps... -
Página 16: Apuntes De Ajustes
Apuntes de Ajustes fig.setting-memo.eps fig.setting-memo.eps fig.setting-memo.eps fig.setting-memo.eps... -
Página 17: Características Técnicas
Características Técnicas FZ-5: Fuzz Nivel de Entrada Nominal ...-20 dBu Impedancia de Entrada....1 MΩ Nivel de Salida Nominal ....-20 dBu Impedancia de Salida.....1 kΩ Impedancia de Carga Recomendada .10 kΩ o mayor Controles ............Conmutador de Pedal, Mando LEVEL, Mando MODE, Mando FUZZ Indicador..........Indicador CHECK (Sirve para comprobar el estado ON/ OFF del efecto y también la cargar de la pila) Conectores ........Jack INPUT, Jack OUTPUT, Jack... -
Página 18: Con Seguridad" "Puntos Importantes" Y "Infor
Características Técnicas Peso...........440 g. (incluyendo pila) Accesorios ........Manual del Usuario, Folleto (“UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD” “PUNTOS IMPORTANTES” y “Infor- mación”), Pila Seca/9 V tipo (6LR61) la pila suministrada sirve sólo para comprobar el funcionamiento de la unidad. Recomendamos reemplazarla por una pila alcalina. Opciones ..........Adaptador AC (serie PSA) * 0 dBu = 0.775 Vrms * Debido al interés en el desarrollo de los productos, las características técnicas y/o la apariencia de... - Página 19 Para los países de la UE Este producto cumple con los requisitos de las Directivas Europeas 89/336/CEE. Para Estados Unidos Declaración sobre la interferencia de radiofrecuencias de la Comisión Federal de Comunicaciones Este equipo ha sido comprobado y cumple con los límites establecidos para los aparatos digitales de la Clase B, según lo establecido en la Parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones.
- Página 20 Este producto debe desecharse por separado en su centro de reciclaje local. No debe desecharlo en contenedores de basura normales G6027119R0...