Description Du Fonctionnement; Domaine D'application; Fonctionnement - Dräger X-zone 5500 Instrucciones De Uso

Fonctionnement

2.2

Description du fonctionnement

L'amplificateur d'alarme Dräger X-zone 5500 (désigné ci-
après par X-zone 5500) est conçu pour être utilisé en milieu
industriel dans une plage de températures spécifiée pour une
durée de fonctionnement continue de 5 jours maximum.
Plusieurs X-zone 5500 peuvent former un réseau d'alarme par
liaison sans fil et/ou câble de communication. En cas d'alarme,
celle-ci s'affiche sur tous les dispositifs X-zone 5500
connectés. Le détecteur de gaz Dräger X-am 5000,
X-am 5100 ou X-am 5600 (les deux détecteurs de gaz sont
désignés ci-après X-am 5x00) génère l'alarme. Le X-am 5x00
est relié au dispositif X-zone 5500 par une interface infra-
rouge. Outre la génération d'alarmes, le X-am 5x00 sert
également d'interface utilisateur pour le X-zone 5500. Lorsque
le X-am 5x00 génère une alarme de gaz, celle-ci est transmise
au X-zone 5500 pour être amplifiée au niveau acoustique et
optique. Il est possible de connecter à la liaison RS485 des
accessoires autorisées correspondant aux paramètres de
sécurité.
2.3

Domaine d'application

Le X-zone 5500 est un amplificateur d'alarme portable,
protégé contre les explosions pour la surveillance quasi-
stationnaire des zones menacées.
Le X-zone 5500 peut être utilisé avec les détecteurs de gaz
X-am 5000/5100/5600 (certificats DEMKO 07 ATEX 143500X,
IECEx ULD 07.0004x, BVS 10 ATEX E 080 X et IECEx BVS
10.0053X).
Utilisation du dispositif
pour les homologations
suivantes :
ATEX, IECEx
CSA
L'appareil peut être utilisé exclusivement utilisé dans les
secteurs dans lesquels existe un faible risque de secousses
mécaniques. Plusieurs X-zone 5500 peuvent fonctionner en
réseau.
Le X-zone 5500 peut être utilisé dans une plage de
températures allant de -20 °C à +50 °C. Il convient aux
environnements explosibles de la zone 0, de la zone 1 ou de
la zone 2, où des gaz appartenant aux classes d'explosion IIA,
IIB ou IIC et à la classe de température T3/T4 sont
susceptibles d'apparaître.
80
Détecteurs de gaz utilisables :
Dräger X-am 5000 (MQG 0000)
Dräger X-am 5000 (MQG 001*)
Dräger X-am 5100 (MQG 002*)
Dräger X-am 5600 (MQG 01**)
Dräger X-am 5000 (MQG 0000)
Dräger X-am 5000 (MQG 001*)
Dräger X-am 5100 (MQG 002*)
Dräger X-am 5600 (MQG 01*1)
AVERTISSEMENT
!
Dans les environnements explosibles du groupe I, le
dispositif ne peut être utilisé que dans les endroits
présentant un
mécaniques. En cas d'impact ou de chute, soumettre
l'appareil à un contrôle visuel et le retirer de la zone Ex
s'il est endommagé.
Pour les applications nécessitant des dispositifs de la
catégorie 1G/M1 ou EPL Ga/Ma (zone 0), empêcher
les processus de charge électrostatique intensifs !
Lorsque l'on établit une liaison électrique sur ou entre
les connexions XEXT1 et XEXT2, tout le câblage doit
être conforme aux consignes suivantes :
Les directives nationales en vigueur relatives à

l'installation d'appareils électriques.
Le cas échéant, les directives relatives à

l'installation dans les zones à risque d'explosion.
REMARQUE
i
i
Le Dräger X-zone 5500 sert à détecter l'air ambiant.
Une exposition augmentée à certaines hydrocarbures
peut entraîner des restrictions de la qualité de la
détection sur les capteurs.
La communication entre plusieurs appareils n'a pas
été testée conformément à la norme "CSA C22.2
No.152 - Combustible Gas Detection Instruments" et
n'est donc pas couverte.
3 Fonctionnement
AVERTISSEMENT
!
Le X-am 5000 (MQG 0000) doit être équipé d'une
unité d'alimentation NiMH T4 (type HBT 0000, n° de
référence 83 18 704).
Le X-am 5x00 (MQG 001*/MQG 01**/MQG 002*/MQG
01*1) doit être équipé soit d'une unité d'alimentation
NiMH T4 (type HBT 0000, n° de référence 83 18 704)
ou T4 HC (type HBT 0100, N° de référence
83 22 244). Dans le cas contraire, il perdra ses
propriétés antidéflagrantes. L'utilisation de tout autre
module d'alimentation est interdite !
REMARQUE
i i
Seuls les X-am 5x00 à partir de la version du logicielle
6,6, sont compatibles avec le X-zone 5500.
faible risque de contraintes
Dräger X-zone 5500