Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RS Pro IDM 503
Resumen de contenidos para RS Pro IDM 503
- Página 1 Manual de instrucciones IDM 503 & IDM 505 Multí metros digitales IDM 505 ...
-
Página 2: Sección 1 - Información De Seguridad
IDM 503 / 505 Español SECCIÓN 1 - INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Información de seguridad Conozca y siga las instrucciones de funcionamiento cuidadosamente. Utilice el instrumento únicamente según se especifica en este manual; de lo contrario, la protección que proporciona el instrumento puede verse afectada. -
Página 3: Mantenimiento
IDM 503 / 505 Español PRECAUCIÓN • Desconecte las puntas de prueba de los puntos de comprobación antes de cambiar la posición del interruptor giratorio de funciones. • No conecte nunca una fuente de tensión con el interruptor giratorio de funciones en la posición "Ω", "... -
Página 4: Voltaje Peligroso
IDM 503 / 505 Español Voltaje peligroso Para alertarle de la presencia de un voltaje potencialmente peligroso cuando el interruptor giratorio esté en la posición V o mV. Los símbolos se muestran en detalle en la siguiente tabla: Voltaje peligroso en 503... - Página 5 IDM 503 / 505 Español Voltaje peligroso en 505 IDM505 Modo Input Función Rango AC+DC Test Automático 0 - 100mVac Lectura Lectura Lectura >100mVac 100.00mV 0 - 100mVdc Lectura Lectura Lectura >100mVdc 0 - 100mVac Lectura Lectura 100 - 1000mVac...
-
Página 6: Limpieza
SECCIÓN 2 - DESCRIPCIÓN DEL MEDIDOR Descripción del instrumento Ilustración del panel delantero 1. Display LCD: 4000 / 40000 cuentas para IDM 503. 10000 / 100000 cuentas para IDM 505. 2. Botones pulsadores. 3. Interruptor giratorio para encender y apagar y para seleccionar una función. -
Página 7: Realización De Medidas Básicas
IDM 503 / 505 Español Realización de medidas básicas SECCIÓN 3 - DESCRIPCIÓN DEL MEDIDOR Preparativos y precauciones antes de tomar las medidas Cumpla todas las advertencias y precauciones Al conectar las puntas de prueba al dispositivo que se va a comprobar, conecte la punta de prueba común antes de conectar la punta activa;... - Página 8 IDM 503 / 505 Español Modo de rechazo de alta frecuencia (HFR) El modo HFR mide la tensión a través de un filtro paso bajo para rechazar la alta frecuencia. El punto de –3 dB del filtro de paso bajo es 800 Hz. El modo HFR se puede utilizar cuando el interruptor giratorio se encuentra en la posición "V", "mV".
- Página 9 IDM 503 / 505 Español Pruebas de diodo Medida de corriente ac / dc Desconexión Pulse el botón azul para seleccionar la función de medida (ac / dc / ac + dc)
- Página 10 IDM 503 / 505 Español Medida de frecuencia Pulse Pulse el botón azul para seleccionar la función de medida. (Período / Ciclo) Medida de temperatura °C / °F Pulse Sensor tipo K Abertura tubo Pulse el botón azul para seleccionar la función de medida. (°C / °F)
-
Página 11: Retención Automática
IDM 503 / 505 Español DIGIT (dígito): Pulse Pulse el botón "DIGIT" para seleccionar el dígito del display. RETENCIÓN AUTOMÁTICA Pulse En la función de retención automática, el instrumento retiene la lectura y se muestra la lectura actual en el display superior. Cuando la diferencia del valor retenido y el valor actual es superior a 20 cuentas, el instrumento emite un pitido y retiene el nuevo valor. -
Página 12: Retención De Pico (Solo Vca / Aca)
IDM 503 / 505 Español Retención de pico (solo Vca / Aca) Pulse Pulse Pulse Pulse En la función retención de pico, el instrumento registra el valor pico mínimo y el valor pico máximo; el instrumento registra el valor cuando las entradas son inferiores al valor pico mínimo registrado o superiores al valor pico máximo registrado. -
Página 13: Store (Almacenamiento) Y Recall (Recuperación)
IDM 503 / 505 Español STORE (almacenamiento) y RECALL (recuperación) Pulse Pulse Pulse Pulse Pulse Pulse Pulse últimos datos datos siguientes La función de almacenamiento registra los valores de entrada en la memoria y los recupera de la misma posteriormente. Se permite almacenar y recuperar hasta 1000 lecturas. - Página 14 IDM 503 / 505 Español MÁX. / MÍN. / PROMEDIO Pulse Pulse Pulse Pulse El modo MÁX. / MÍN. / PROMEDIO registra los valores de entrada mínimo y máximo. Cuando las entradas son inferiores al valor mínimo registrado o superiores al valor máximo registrado, el instrumento registra el nuevo valor.
- Página 15 IDM 503 / 505 Español dB y dBm (solo Vca / mVca) Pulse Pulse Pulse El decibelio (dB) es una unidad logarítmica de medida que expresa la magnitud de una cantidad física en relación con un nivel de referencia específico o implícito. A continuación se definen los dB y dBm.
-
Página 16: Modo Relativo
IDM 503 / 505 Español Modo relativo Pulse Pulse Pulse En el modo relativo, el instrumento registra el valor de entrada actual como la referencia y se muestra en el display superior. Para los valores de entrada posteriores, el instrumento calculará... -
Página 17: Sección 4 - Opciones De Configuración
IDM 503 / 505 Español SECCIÓN 4 – OPCIONES DE CONFIGURACIÓN Pulse ▲ o ▼ para cambiar la configuración del instrumento. Pulse "ENTER" (intro) para almacenar la configuración en memoria. Pulse ◄ o ► para seleccionar el elemento de configuración del instrumento. - Página 18 IDM 503 / 505 Español Retroiluminación automática desactivada Configure el tiempo de desactivación automática de la retroiluminación de 1 a 60 minutos. PELIGRO Pulse Pulse Establezca el tono de alarma de tensión peligrosa (≧60 V o ≧30 V ) en ON u OFF.
- Página 19 IDM 503 / 505 Español LOG RATE (velocidad de registro) Pulse Pulse Pulse Configure la velocidad de registro de 0,5 a 600 segundos. REGISTRO DE DATOS El modo de registro de datos registra valores de entrada sucesivamente en la memoria y los recupera de la memoria más tarde.
- Página 20 IDM 503 / 505 Español Desconexión automática Active el instrumento cambiando de posición el interruptor giratorio o pulsando cualquier botón. Retroiluminación automática En ambientes oscuros, la retroiluminación se enciende automáticamente. AUTO BACKLIT AUTO BACKLIT Señal acústica La señal acústica del instrumento suena una vez cuando la pulsación de la tecla es válida y dos veces cuando no lo es.
-
Página 21: Sección 5 - Sustitución De Las Pilas Y Fusibles
IDM 503 / 505 Español SECCIÓN 5 - SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS Y FUSIBLES PRECAUCIÓN Deberá respetarse la siguiente información de seguridad para garantizar la máxima protección personal durante el uso de este instrumento. 1. Para evitar descargas eléctricas, desconecte las puntas de prueba antes de sustituir el fusible o las pilas del instrumento. -
Página 22: Sección 6 - Características
Tensión máxima aplicada a cualquier terminal: 1000 Vac. rms o dc. Display: 4000 / 40000 cuentas para IDM 503. 10000 / 100000 cuentas para IDM 505. Indicación de polaridad: automática, positiva implícita, negativa indicada. Indicador de exceso de rango: "OL"... - Página 23 IDM 503 / 505 Español Categoría de Aplicación medida Medición en circuitos que no están directamente conectados a la red eléctrica. Por ejemplo, mediciones en equipos con pila y circuitos especialmente protegidos derivados de la red de alimentación (interna). Mediciones en circuitos directamente conectados a la instalación de baja tensión.
-
Página 24: Características Eléctricas
IDM 503 / 505 Español Características eléctricas La precisión es ± (% de lectura + número de dígitos) a 23 °C ± 5 °C < 80% HR. (1) Tensión IDM 503 Rango Frecuencia Precisión 40.000mV ±(0,04% + 40 dígitos) 400.00mV ±(0,035% + 20 dígitos) - Página 25 IDM 503 / 505 Español IDM 505 Rango Frecuencia Precisión 100.000mV ±(0,025% + 40 dígitos) 1000.00mV ±(0,02% + 20 dígitos) – 10.0000V 100.000V ±(0,015% + 20 dígitos) 1000.00V 40 Hz ~ 65 Hz ±(0,7% + 50 dígitos) 100.000mV 66 Hz ~ 1 kHz ±(1,5% + 50 dígitos)
- Página 26 IDM 503 / 505 Español Protección de entrada: 1000 V o 1000 V Ancho de banda: 40 Hz ~ 100 kHz Resolución mínima: 1 µV en el rango de 100 mV y el rango de 40 mV. Impedancia de entrada: 10 MΩ, < 100 pF CMRR / NMRR: (Proporción de rechazo de modo común)
- Página 27 20000 A, 1.000 Vdc, constante de tiempo ≧ 10 ms. Ancho de banda: 40 Hz ~ 1 kHz Resolución mínima: 1 µA en el rango de 40 mA para IDM 503, 0,1 µA en el rango de 10 mA para IDM 505. Tiempo de medida máximo: 3 minutos en entrada "A", 10 minutos en entrada "mA".
- Página 28 IDM 503 / 505 Español (3) Resistencia IDM 503 Rango Resolución Precisión 400.00Ω 0,01 Ω 4.0000kΩ 0,1 Ω ±(0,2% + 30 dígitos) 40.000kΩ 1 Ω 400.00kΩ 10 Ω ±(0,3% + 30 dígitos) 4.0000MΩ 100 Ω ±(1% + 30 dígitos) 40.00MΩ...
- Página 29 IDM 503 / 505 Español (4) Comprobaciones de continuidad IDM 503 Rango Resolución Precisión 400.0Ω 0,1 Ω ±(0,2% + 3 dígitos) IDM 505 Rango Resolución Precisión 1000.0Ω 0,1 Ω ±(0,05% + 3 dígitos) Protección de entrada: 1000 Vdc o 1000 Vac rms Tensión de circuito abierto máxima: aproximadamente 2,5 V...
- Página 30 IDM 503 / 505 Español (6) Capacitancia IDM 503 Tiempo de Rango Resolución Precisión medición 4.000nF 1 pF Sin especificar 40.00nF 10 pF ±(1,2% + 20 dígitos) 400.0nF 100 pF 0,7 s 4.000µF 1 nF ±(0,9 % + 2 dígitos) 40.00µF...
- Página 31 IDM 503 / 505 Español (7) Contador de frecuencia IDM 503 / 505 Rango Resolución Precisión Sensibilidad 40.000Hz 0,001 Hz ±(0,002% + 50 dígitos) 400.00Hz 0,01 Hz 4.0000KHz 0,1 Hz 40.000KHz 1 Hz ±(0,002% + 10 dígitos) 400.00KHz 10 Hz 4.0000MHz...
- Página 32 Africa RS Components SA P.O. Box 12182, Vorna Valley, 1686 20 Indianapolis Street, Kyalami Business Park, Kyalami, Midrand South Africa www.rs-components.com Asia RS Components Pte Ltd. 31 Tech Park Crescent Singapore 638040 www.rs-components.com China RS Components Ltd. Suite 23 A-C East Sea Business Centre Phase 2 No.