Tabla de contenido
Publicidad
Actuadores 657 tamaño 80 y 100
Junio de 2017
PRECAUCIÓN
Un apriete excesivo de los tornillos de cabeza y las tuercas de la caja del diafragma puede dañar el diafragma. No exceder el
par de apriete de 68 Nm (50 lbf‐ft).
Nota
No usar lubricante en estos pernos y tuercas. Los elementos de sujeción deben estar limpios y secos.
8. Insertar los tornillos de cabeza (clave 22) y apretar las tuercas hexagonales (clave 23) de la siguiente manera. Las cuatro
primeras tuercas hexagonales apretadas deben estar opuestas diametralmente y separadas a 90 grados. Apretar estas cuatro
tuercas hexagonales con un par de 34 Nm (25 lbf‐ft).
9. Apretar las tuercas hexagonales restantes siguiendo un patrón en cruz, en el sentido de las agujas del reloj, con un par de 34 Nm
(25 lbf‐ft).
10. Repetir este procedimiento apretando las cuatro tuercas, opuestas diametralmente y separadas 90 grados, con un par de
68 Nm (50 lbf‐ft).
11. Apretar las tuercas hexagonales restantes siguiendo un patrón en cruz, en el sentido de las agujas del reloj, a 68 Nm (50 lbf‐ft).
12. Después de apretar la última tuerca hexagonal a 68 Nm (50 lbf‐ft), se deben volver a apretar todas las tuercas hexagonales con
un par de 68 Nm (50 lbf‐ft) siguiendo un patrón circular alrededor del círculo de pernos.
13. Después de terminar esta secuencia, no se recomienda apretar más.
14. Instalar la extensión del vástago del actuador (clave 116), las juntas tóricas de la cubierta de la caja del diafragma (claves 112 y
113) y el buje del sello (clave 111). Instalar la cubierta de la caja de engranajes (clave 123) o el conjunto de volante (ver la
figura 8).
15. Montar el actuador sobre la válvula y fijarlo con los pernos que sujetan el actuador al bonete. Consultar la sección Instalación
para conectar el vástago del actuador al vástago del tapón de la válvula.
Volante de montaje lateral tamaño 80
El conjunto del volante de montaje lateral (figura 7) se usa generalmente como operador manual. El volante puede montarse en
cualquiera de las dos posiciones, de modo que la rotación antihoraria abra siempre la válvula, independientemente de la acción del
tapón de la válvula. El conjunto es de tipo de conexión continua y tiene un indicador para mostrar la posición neutra. Al girar y alejar
el volante de la posición neutra, el volante se puede usar para limitar la carrera en cualquier dirección, pero no en ambas a la vez.
La caja de engranajes comprende un accesorio de engrase que aplica periódicamente grasa multiusos en los engranajes.
A continuación se proporcionan instrucciones para un desmontaje y montaje completos. Realizar el desmontaje sólo en la medida
que sea necesario para lograr el mantenimiento requerido; luego, comenzar el montaje en el paso correspondiente.
Los números de clave se refieren a la figura 7.
Desmontaje
1. Realizar los pasos 1 - 9 de la parte sobre desmontaje, de la sección del actuador tamaño 80.
2. Extraer los tornillos de cabeza (clave 64) y quitar la brida de ajuste (clave 36). Conservar la chaveta (clave 47).
3. Extraer los dos tornillos (clave 28) y quitar el indicador de tope de carrera (clave 58) de la funda inferior (clave 46).
4. Girar el volante (clave 51) para elevar la funda inferior. Seguir girando el volante hasta que la funda inferior se libere del
engranaje de eje sinfín (clave 44). Sacar la funda inferior, el retén del engranaje y cojinete, los cojinetes de empuje y el engranaje
de eje sinfín (claves 46, 66, 67 y 44).
5. El eje sinfín (clave 45) y las piezas relacionadas pueden desmontarse para su reemplazo o lubricación. Retirar primero la tapa del
volante (clave 54) y el volante (clave 51). No perder la bola pequeña ni el resorte (claves 55 y 56).
12
Manual de instrucciones
D100307X0ES
Publicidad
Tabla de contenido
