Prefacio; A Quién Va Destinado; Organización - Dell Equallogic PS6000 Manual Del Usuario

Prefacio

Este manual describe cómo mantener el hardware de las PS6000 matrices de
almacenamiento. Cada matriz contiene módulos de enfriamiento y suministros de
energía de intercambio directo, ocho o dieciséis discos de protección RAID y
módulos de control duales de intercambio directo.
Con una o más PS Series matrices, puede crear un PS Series grupo, que se pueda
autoadministrar, una red de área de almacenamiento iSCSI (SAN) de precio
asequible y fácil de utilizar, independientemente de la escala.
A quién va destinado
Este manual está diseñado para los administradores responsables del
mantenimiento de PS6000 hardware. No es imprescindible que los
administradores tengan una amplia experiencia en sistemas de almacenamiento y
redes. No obstante, conviene entender estos aspectos:
• Conceptos básicos sobre redes
• Entorno de red actual
• Requisitos de almacenamiento de discos de usuarios
• Configuraciones de RAID
• Administración del almacenamiento de discos
Nota: Aunque en este manual se proporcionan ejemplos del uso de matrices PS
Series en configuraciones comunes de redes, no se describe en detalle
cómo configurar una red.
Organización
Este manual está organizado de la siguiente manera:
• Capítulo 1, Información básica sobre la matriz de almacenamiento, describe
los paneles anterior y posterior de la matriz, cómo interpretar los LED, cómo
utilizar una muñequera electrostática y cómo apagar y volver a iniciar la
matriz.
• Capítulo 2, Cómo mantener los discos, describe cómo instalar y quitar los
discos.
v