Réglage Du Temps De Retard Et Du Niveau De Sortie Des Enceintes - Yamaha DSP-E800 Manual De Instrucciones

TEST EFFECT
RÉGLAGE DU TEMPS DE RETARD ET DU NIVEAU DE SORTIE DES ENCEINTES
DSP
TIME/LEVEL SET MENU
Lorsqu'on utilise le DSP avec le décodeur Dolby Prologic,
le décodeur Dolby Digital ou le décodeur DTS, il est
possible de régler le temps de retard entre le son des
enceintes principales et l'effet sonore ainsi que le niveau de
sortie de chaque enceinte.
Remarque
• Lors d'une entrée de signaux numériques 24 bits
d'échantillonnage 96 kHz haut débit dans cet appareil, le temps de
retard et les niveaux de sortie des enceintes n'est pas réglable.
Temps de retard
Il est possible de régler le temps qui s'écoule entre le début
de la sortie de son par les enceintes principales et le début
de la sortie des effets sonores par les enceintes arrière. Plus
la valeur de réglage est élevée, plus la sortie des effets
sonores est retardée. Ce réglage peut être effectué
individuellement pour chaque programme DSP.
Remarques
• Un retard trop important peut produire un effet manquant de
naturel avec certaines sources.
• Lors du réglage du temps de retard, le son est momentanément
interrompu.
Programme
1. PRO LOGIC/Normal
DOLBY DIGITAL/Normal
DTS DGTL SUR/Normal
PRO LOGIC/ENHANCED
DOLBY DIGITAL/ENHANCED
DTS DGTL SUR/ENHANCED
2. 70 mm SPECTACLE
DGTL SPECTACLE
DTS SPECTACLE
70 mm SCI-FI
DGTL SCI-FI
DTS SCI-FI
3. 70 mm ADVENTURE
DGTL ADVENTURE
DTS ADVENTURE
70 mm GENERAL
DGTL GENERAL
DTS GENERAL
4. MONO MOVIE
5. TV SPORTS
6. DISCO
7. ROCK CONCERT
8. CONCERT HALL
Valeur
Plage de
préréglée
réglage (ms)
15 à 30 20
0 à 15 5
0 à 15 5
15 à 30 20
0 à 15 5
0 à 15 5
15 à 30 23
1 à 99 15
1 à 99 15
15 à 30 20
1 à 99 16
1 à 99 16
15 à 30 20
1 à 99 15
1 à 99 15
15 à 30 20
1 à 99 15
1 à 99 15
1 à 99 49
1 à 99 9
1 à 99 40
1 à 99 16
1 à 99 44
Réglage du niveau de sortie des
enceintes centrale, arrière droite et
arrière gauche et du subwoofer
Il est possible de régler le niveau de sortie de chaque
enceinte même s'il a déjà été réglé de la manière indiquée
sous "ÉQUILIBRAGE DU SON ENTRE LES
ENCEINTES"aux pages 14 et 15.
Remarques
• Il n'est pas possible de régler le niveau de sortie de l'enceinte
centrale lorsque le signal d'entrée est analogique, audio PCM ou
codé en Dolby Digital sur 2 canaux.
• Si l'on a choisi l'option NONE pour le paramètre "CENTER SP"
de SET MENU, le niveau de sortie de l'enceinte centrale ne peut
pas être réglé. En effet, dans ce mode, la sortie du son central
s'effectue automatiquement par les enceintes principales droite et
gauche.
• Une fois le niveau de sortie réglé, il est le même pour tous les
programmes DSP.
Enceintes Plage de réglage (dB)
Centrale MIN, –20 à +10
Arrière droite MIN, –20 à +10
Arrière gauche MIN, –20 à +10
Subwoofer MIN, –20 à 0
Valeur préréglée
0
0
0
0
F-29