Yamaha DSP-E800 Manual De Instrucciones página 100

SET MENU
Beschreibung der einzelnen
Funktionen
1. CENTER SP (Center-Lautsprecher)
Auswahl: LRG (groß)/SML (klein)/NONE (nicht
vorhanden)
Voreinstellung: LRG (groß)
LRG (groß)
Wählen Sie diese Position, wenn Ihr Center-Lautsprecher
ungefähr die gleiche Größe wie die Hauptlautsprecher hat.
In dieser Position werden Vollbereichssignale des
Mittenkanals vom Center-Lautsprecher wiedergegeben.
SML (klein)
Wählen Sie diese Position, wenn Ihr Center-Lautsprecher
kleiner als die Hauptlautsprecher ist. In dieser Position
werden tiefe Baßsignale (unter 90 Hz) des mittleren Kanals
über die Buchse SUBWOOFER OUTPUT ausgegeben
(oder über die Hauptlautsprecher, wenn „BASS OUT" auf
die Position MAIN gestellt ist).
NONE (nicht vorhanden)
Wählen Sie diese Position, wenn Sie keinen Center-
Lautsprecher verwenden (Vier-Lautsprecher-System). In
dieser Position werden die Vollbereichssignale des
Mittenkanals vom rechten und linken Hauptlautsprecher
wiedergegeben.
2. REAR SP (Rücklautsprecher)
Auswahl: LARGE (groß)/SMALL (klein)
Voreinstellung: LARGE (groß)
LARGE (groß)
Wählen Sie diese Position, wenn Ihre Rücklautsprecher eine
gute Baßleistung liefern oder wenn Ihr Subwoofer parallel
zu den Rücklautsprechern angeschlossen ist. In dieser
Position werden die Vollbereichssignale des hinteren Kanals
von den Rücklautsprechern wiedergegeben.
SMALL (klein)
Wählen Sie diese Position, wenn Ihre Rücklautsprecher
keine gute Baßleistung liefern. In dieser Position werden
tiefe Baßsignale (unter 90 Hz) des hinteren Kanals über die
Buchse SUBWOOFER OUTPUT ausgegeben (oder über
den rechten und linken Hauptlautsprecher, wenn „BASS
OUT" auf die Position MAIN gestellt ist).
D-26
3. MAIN SP (Hauptlautsprecher)
Auswahl: LARGE (groß)/SMALL (klein)
Voreinstellung: LARGE (groß)
LARGE (groß)
Wählen Sie diese Position, wenn Ihre Hauptlautsprecher
eine gute Baßleistung liefern. In dieser Position werden die
Vollbereichssignale des Hauptkanals vom rechten und
linken Hauptlautsprecher wiedergegeben.
SMALL (klein)
Wählen Sie diese Position, wenn Ihre Hauptlautsprecher
keine gute Baßleistung liefern. Wenn Sie keinen Subwoofer
verwenden, sollten Sie diese Position jedoch nicht wählen.
In dieser Position werden tiefe Baßsignale (unter 90 Hz) der
Hauptkanäle über die Buchse SUBWOOFER OUTPUT
ausgegeben, wenn „BASS OUT" auf die Position SW
gestellt ist.
4. BASS OUT (Baßausgang)
Auswahl: SW (Subwoofer)/MAIN (Hauptlautsprecher)/
BOTH (Beide Lautsprecher)
Voreinstellung: BOTH (Beide Lautsprecher)
SW (Subwoofer)/BOTH (Beide Lautsprecher)
Wählen Sie entweder die Position SW oder Position BOTH,
wenn Sie einen Subwoofer verwenden. In jeder dieser
Positionen werden die Signale des LFE-Kanals und die
Tiefbaßsignale (unter 90 Hz) vom Mittenkanal und den
hinteren Kanälen zu den Ausgangsbuchsen SUBWOOFER
OUTPUT geleitet, falls „CENTER SP" auf die Position
SML oder NONE und „REAR SP" auf die Position SMALL
gestellt ist. In der Position SW werden die Tiefbaßsignale
von den Hauptkanälen zur Buchse SUBWOOFER
OUTPUT geleitet, falls „MAIN SP" auf die Position
SMALL gestellt ist. In der Position BOTH werden die
Tiefbaßsignale von den Hauptkanälen sowohl von den
Hauptlautsprechern als auch an die Buchse SUBWOOFER
OUTPUT ausgegeben.
Hinweis
• Wählen Sie bei der Wiedergabe einer 2-Kanal-Tonquelle
(Cassette, MD, CD, Videocassette usw.) die Position BOTH,
damit die Tiefbaßsignale (unter 90 Hz) an die Buchsen
SUBWOOFER OUTPUT ausgegeben werden.
MAIN (Hauptlautsprecher)
Wählen Sie diese Position, wenn Sie keinen Subwoofer
verwenden. In dieser Position werden die
Vollbereichssignale der Hauptkanäle, Signale vom LFE-
Kanal und anderer Tiefbaßsignale (unter 90 Hz), die von
anderen Kanälen verteilt werden, vom rechten und linken
Hauptlautsprecher wiedergegeben.