Korg minilogue Manual De Usuario página 21

Mando SUSTAIN
SUSTAIN especifica el nivel que se mantendrá mientras la tecla se mantiene
pulsada (o se aplica un disparador).
Mando RELEASE
RELEASE (abandono) especifica el tiempo requerido por el EG para alcanzar
su nivel mínimo (cero) una vez que se ha liberado la tecla o el disparador.
Nivel
Inicio de nota
Nivel de ataque
0
Tiempo de ataque
EG
EG: Envelope Generator (generador de envolventes)
El EG proporciona una señal de control preci-
sa que varía en el tiempo. Esta señal se puede
utilizar para modificar el tono de afinación
del oscilador 2, la frecuencia de corte del fil-
tro y la velocidad o intensidad del LFO. La señal de EG está disponible en el
mando PITCH EG INT de la sección VCO 2 MODULATION, en el mando EG
INT de la sección FILTER y en el conmutador EG MOD de la sección LFO. Este
conmutador se puede ajustar para permitir que la señal del EG controle la ve-
locidad (RATE) o la intensidad (INT) junto con los mandos RATE e INT de la
sección LFO.
Mando ATTACK
ATTACK (ataque) especifica el tiempo requerido por el EG para alcanzar su
máximo nivel cuando se toca una nota nueva.
[0...1023]
[0...1023]
Final de nota
Nivel
sustain
Tiempo de caída Tiempo de liberación
Inicio de nota Final de nota
Nivel sustain
Tiempo Tiempo
de ataque de caída
[0...1023]
Tiempo
Tiempo
de liberación
Tiempo
21