Tabla de contenido
Publicidad
D
M
D O M O S
M U L T I
HILOS DE LA LINEA GENERAL
Nº de hilos
Ref. Cable
Nr. of wires
Cable Reference
R18N
4
6
R19N
8
R15N
BAÑO
BATHROOM
Agujeros de Ø73 mm
Ø73 mm holes
fh
2 hilos Intercom. (opcional)
2 wires for Intercom (optional)
4 hilos Sonido
4 wires for sound
0673_A
1 mando/control unit _________ D47U
1 embellecedor/front trim ______ 1801/..
1 altavoz/loudspeaker _________ G28N/16
El baño tiene techo de escayola; el
Aro H28N facilita la colocación del
altavoz sin necesidad de fijar con yeso
una caja de empotrar.
The bathroom ceiling is made of
plaster; the H28N ring makes
easier the installation of the
loudspeaker. It is not necessary
to fix with plaster a backbox.
R A D I O
GENERAL LINE WIRES
Prestaciones
Characteristics
1 canal de sonido
1 sound channel
1 canal de sonido
+ intercom
1 sound channel
+ intercom
2 canales de sonido
+ intercom + portero
(sólo con Centrales de 2 canales C17F, C16F, C14F y
Mandos de 2 canales D46U, D26D)
2 sound channels
+ intercom + door entry system
(only with 2-channel Central units C17F, C16F,
C14F and 2-channel Control units D46U, D26D)
DORMITORIO NIÑO
CHILDREN BEDROOM
Agujeros de Ø73 mm
Ø73 mm holes
Regleta de Conexión
Connection strip
0674_A
1 mando intercom./intercom control
u n i t _______________________ D46U
1 embellecedor/front trim ______ 1802/..
1 altavoz/loudspeaker _________ G13U/16
El Mando Intercomunicador permi-
te vigilar al niño desde el dormitorio de
los padres, cocina y salón.
The Intercom Control unit al-
lows you to monitor the children
from the main bedroom, kitchen
or lounge.
DORMITORIO PRINCIPAL
MAIN BEDROOM
DORMITORIO JOVEN
TEENAGERS BEDROOM
V17B
V17B
Agujero de Ø73 mm
Ø73 mm hole
~
230 V
0675_A
0676
1 mando/control unit __________ D42U
2 altavoces/loudspeakers _______ G14A/16
1 embellecedor/front trim _______ 1801/..
2 rejillas/grilles _________________ 0602.10
1 amplificador/amplifier _________ E17G
1 amplificador/amplifier _________ M16N
2 altavoces/loudspeakers ________ G12B/4
1 mando a distancia/remote control M13N
2 rejillas/grilles __________________ 0603.10
1 aro adaptador/ adapter ___________ H28N
El Amplificador y los altavoces HI-FI
El Mando a Distancia permite mane-
de 8" empotrados en el techo permiten
jar la música desde la bañera.
a los jóvenes disfrutar de su walkman®
The Remote control allows you
a toda potencia.
to select and regulate the music
The Amplifier and the 8" HI-FI
from the bathing tub.
loudspeakers , built-in at the
ceiling, allow the young ones to
enjoy their walkman® with the
maximum power.
— 5 —
DE LA PLANTA BAJA
FROM DOWNSTAIRS
PLANTA SUPERIOR
UPSTAIRS
BAÑO
BATHROOM
DORMITORIO JOVEN
TEENAGERS
BEDROOM
BAÑO
DORMITORIO PRINCIPAL
BATHROOM
MAIN BEDROOM
H28N
H28N
V19A
V19A
0677_A
1 mando intercom./intercom control
u n i t ________________________ D46U
1 embellecedor/front trim _______ 1801/..
1 amplificateur/versterker ________ E17G
4 altavoces/loudspeakers _______ G14A/4
4 rejillas/grilles _________________ 0602.10
Dado el tamaño del dormitorio se
han colocado 4 altavoces de 5W
de potencia cada uno.
Because
bedroom, four loudspeakers
have been installed with a
power of 5W each.
BAÑO
BATHROOM
DORMITORIO NIÑO
CHILDREN
BEDROOM
0377
V19A
V19A
Agujero de Ø73 mm
Ø73 mm hole
~
230 V
the
size
of
this
Publicidad
Tabla de contenido
