Resumen de contenidos para Elo Touch Solutions 2240L
Página 1
Manual del usuario del Touchmonitor 2240L de Elo Touch Solutions Con pantalla LCD de 22 pulgadas...
Página 2
Elo Touch Solutions Touchmonitor 2240L con pantalla LCD de 22” Manual del usuario Revisión C P/N SW600625 Elo Touch Solutions 1-800-ELOTOUCH www.elotouch.com...
Página 3
ELO Touch Solutions de notificar a persona alguna acerca de tales revisiones o cambios. Reconocimiento de marcas comerciales IntelliTouch, Reconocimiento de pulso acústico (APR), ELO Touch...
Cuidado y manejo de su Touchmonitor ................28 Advertencia......................... 29 Directiva sobre la reutilización de dispositivos eléctricos y electrónicos (WEEE).... 29 Apéndice B: Especificaciones técnicas ........30 Especificaciones del 2240L ....................31 Información de reglamentación ................... 33 Garantía ..........................37 Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
C A P Í T U L O INTRODUCCIÓN Acerca del producto Su nuevo monitor táctil 2240L sin marco de ELO Touch Solutions combina el desempeño confiable de la tecnología táctil con los últimos avances en el diseño de pantallas de cristal líquido (LCD). El monitor incluye los siguientes elementos: •...
C A P Í T U L O INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN Este capítulo trata acerca de cómo instalar el monitor táctil con pantalla LCD y cómo instalar el software del controlador de ELO Touch Solutions.
Abrazaderas de Accesorio de la caja de montaje CD de TouchTools y Guía control remoto OSD (opcional) (cantidad: cuatro) de instalación rápida Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Conecte un extremo del conector de la caja de control remoto OSD al panel posterior del monitor y el otro extremo a la computadora. Pulse el botón de encendido para encender el monitor. Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Haga clic en el botón de Examinar para ubicar el programa EloCd.exe en el CD-ROM. Haga clic en Abrir, luego en OK para ejecutar el programa EloCd.exe. Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación del controlador. Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Generalidades y dimensiones del monitor (Modelo IntelliTouch) Nota: Busque las ilustraciones mecánicas detalladas en: www.elotouch.com Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Si no, el monitor se puede colocar en posición vertical. Para esta posición, el panel de conexión de cables puede estar a cualquier lado, como lo muestran las ilustraciones abajo. Vista posterior del monitor - Posición vertical Panel de conexión de cables Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Página 13
Ángulo de orientación de montaje para vistas horizontales La orientación de montaje puede estar a un ángulo de hasta 90º desde el punto vertical, como lo muestran las siguientes ilustraciones. 90º 90º Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Página 14
Ángulo de orientación de montaje para vistas verticales La orientación de montaje puede estar a un ángulo de hasta 90º desde el punto vertical, como lo muestran las siguientes ilustraciones. 90° 90° Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Página 15
Montaje VESA de 100 mm – Posición horizontal Se requieren cuatro (4) tornillos de fijación M4 de Phillips (8 mm de profundidad) Nota: Las dimensiones están expresadas en milímetros. Busque las ilustraciones mecánicas detalladas en: www.elotouch.com Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Página 16
Montaje VESA de 100 mm – Posición vertical Se requieren cuatro (4) tornillos de fijación M4 de Phillips (8 mm de profundidad) Nota: Las dimensiones están expresadas en milímetros. Busque los dibujos mecánicos detallados en: www.elotouch.com Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
OOR, porque podría resultar en daños al LCD. Para habilitar el monitor táctil, ajuste la modalidad de video de la computadora dentro del rango permisible de velocidad de estructura vertical mostrado en “Rango del video de entrada” en la página 32. Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Botones de control en el panel posterior para el OSD Los botones de control en el panel posterior para ajustes del OSD le permiten cambiar la configuración en la pantalla del monitor. Hay cinco botones: MENÚ SEL (seleccionar) (Interruptor de alimentación) Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Página 19
(esta función no está disponible para los modelos europeos) 2) Selecciona las opciones de ajuste de los menús OSD. El interruptor de alimentación enciende y apaga el monitor Nota: Después de ajustar cualquier valor, el monitor guarda los cambios automáticamente. Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
2) Aumenta el valor de la opción de ajuste del OSD 3) Selecciona la opción del OSD en sentido contrario a las manecillas del reloj MENÚ Muestra/Sale de los menú OSD Después de ajustar cualquier valor, el monitor guarda los cambios automáticamente. Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Página 21
“Desbloquear encendido.” Si los mantiene pulsados durante 2 segundos más, la ventana conmuta a “Bloquear encendido.” NOTA: Por defecto, la pantalla OSD desaparecerá si no se registra ninguna actividad durante 30 segundos. Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
• Ajusta el tiempo durante el cual se muestra el menú OSD. Idioma • Selecciona el idioma utilizado para el menú OSD entre inglés, francés, alemán, español, italiano, chino tradicional, chino simplificado o japonés. Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Página 23
(VGA y DVI). Varios Nitidez • Ajusta la nitidez del video. Información de la pantalla • La frecuencia de la señal de sincronización horizontal/vertical bajo la entrada indicada. Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Se ajustará automáticamente el tamaño de la imagen y el centrado para cualquiera de las modalidades de video relacionadas en el Apéndice B, Especificaciones del 2240L (página 31), bajo la sección “Modalidades de visualización preestablecidas.” Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Ver el Capítulo 3 y el Apéndice B para mayor información acerca de las modalidades de video permitidas. Verifique que el cable serial o USB La función táctil no funciona esté asegurado en ambos extremos. Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Soporte técnico Para comunicarse con el apoyo técnico en línea, vaya a: www.elotouch.com/go/contactsupport Para comunicarse con el apoyo técnico por teléfono, llame al: 1-800-557-1458 Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
No utilice un cable que esté defectuoso. Sólo utilice el cordón de alimentación que se suministra con el monitor táctil de ELO Touch Solutions. El uso de un cable no autorizado anulará la garantía. Las ranuras ubicadas a los lados y en la parte superior de la caja del monitor táctil sirven para ventilación.
• Para limpiar la pantalla táctil, use un limpiador de ventanas o vidrio. Aplique el limpiador a un paño suave y luego limpie la pantalla táctil. Nunca aplique el limpiador directamente a la pantalla táctil. Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Directiva sobre la reutilización de dispositivos eléctricos y electrónicos (WEEE) En la Unión Europea, esta etiqueta indica que este producto no debe botarse con la basura doméstica. Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
1680 x 1050 @ 60 Hz Resolución nativa 1680 x 1050 Relación de contraste 1000:1 (típica) Brillo No táctil: 270 cd/m típica IntelliTouch: 270 cd/m típica APR: 270 cd/m típica Capacitiva en superficie: 249 cd/m típica Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Página 32
Condiciones de almacenamiento Temperatura: -20°C a 60°C Humedad: 10% a 90% (Sin condensación) Altitud: 0 a 12.192 m Dimensiones (HxWxD) 352 x 530 x 78 mm Peso 8,48 Kg (sin empacar) 12,59 Kg (empacado) Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Este equipo genera, usa y puede emitir energía de frecuencia de radio y la instalación inadecuada y el uso en desacuerdo con las instrucciones pueden provocar interferencia perjudicial para las comunicaciones de radio. Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Página 34
2) Si se aprecia que el equipo produce interferencia con la recepción de radio o televisión o con cualquier otro dispositivo: a) Verifique si es fuente de emisión, apagando y encendiendo el equipo. b) Si determina que este equipo causa interferencia, Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Página 35
Argentina S-Mark • Australia C-Tick • CERTIFICACIÓN EUROPEA CE • China CCC • China RoHS (Restricción de sustancias peligrosas) • • IMERC (Mercurio incinerado) • Japón VCCI (Consejo de control voluntario de interferencias) Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Página 36
• Corea MIC • Mexico NOM • Rusia PCT • Taiwán • • • WEEE (DIRECTIVA DE RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS) Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Producto. El Comprador reembolsará al Vendedor el costo de transporte incurrido por la devolución del Producto, si el Vendedor no encuentra defectos en éste. La modificación o reparación de los Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Página 38
Comprador los cuales incluyen o incorporan Productos o componentes fabricados o suministrados por el Vendedor. El Comprador es el único responsable por cada una y todas las Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Página 39
Comprador. El Comprador indemnizará y exonerará al Vendedor de toda responsabilidad, reclamo, pérdida, costo o gasto (que incluye honorarios razonables de abogado) atribuibles a los productos, declaraciones o garantías del Comprador relacionados con estos. Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...
Página 40
Tel +49 (0)(89) 60822-0 Tel +32(0)(16)35 21 00 (800) ELO-TOUCH Fax +49(0)(89) 60822-180 Fax +32(0)(16)35 21 01 (800) 356-8682 elosales@elotouch.com elosales@elotouch.com Tel +81(45)478-2161 Tel 650-361-4800 Fax +81(45)478-2180 Fax 650-361-4747 www.tps.co.jp eloinfo@elotouch.com Manual del usuario ELO Touch Solutions 2240L...