Manuales relacionados para Elo Touch Solutions ET2270L
Resumen de contenidos para Elo Touch Solutions ET2270L
- Página 1 Manual de Usuario Elo Touch Solutions ET2270L, ET2470L Touch monitors Manual de Usuario<Monitor 70 Series> UM600637 Rev A...
- Página 2 Descargo de responsabilidad La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Elo Touch Solutions, Inc. y sus Afiliados (colectivamente "Elo") no hacen representaciones ni garantías con respecto a los contenidos de este documento, y niega específicamente cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un propósito en particular.
- Página 3 Índice Sección 1: Introducción Sección 2: Instalación Sección 3: Montaje Sección 4: Operaciones Sección 5: Soporte Técnico Sección 6: Seguridad y Mantenimiento Sección 7: Información Reglamentaria Sección 8: Información de la Garantía Manual de Usuario<Monitor 70 Series> Manual de Usuario<Monitor 70 Series> UM600637 Rev A UM600637 Rev A...
- Página 4 Sección 1: Introducción Descripción del Producto Su nuevo monitor táctil combina los más recientes desarrollos de Elo en tecnología táctil y diseño de pantalla con la fiabilidad para su uso en entornos de alto tráfico. Este monitor táctil incorpora un panel LCD de transistores de película delgada de matriz activa en color de 24 bits para proporcionar un rendimiento de visualización de alta calidad.
- Página 5 Sección 2: Instalación Desembalando el Monitor Táctil Abra la caja y verifique que los siguientes artículos están presentes: • Monitor Táctil • Guía de instalación rápida • Cable HDMI • Cable USB táctil • Cable de alimentación Europa • Cable de alimentación norteamericano •...
- Página 6 Panel de conectores Entrada de Entrada de señal HDMI Entrada o salida de Audio alimentación de CA Interfaz USB-A Entrada de señal DP Entrada de señal Interfaz USB-B Orificio de sujeción Observación: el orificio de sujeción es la posición a través de la cual para la brida para sujetar el cable. Solo es necesario pasar la brida a través del orificio y unir el cable para fijar la conexión del cable.
- Página 7 Instalando los Controladores del Software de Tecnología Táctil No se requieren controladores adicionales para su monitor táctil capacitivo proyectado con sistemas operativos Windows 7 o 10, ya que utilizará los controladores HID de Windows. Si el monitor se utiliza en un sistema operativo Windows XP, siga los pasos a continuación para instalar el controlador táctil de Windows XP.
- Página 8 Sección 3: Montaje Soporte El ángulo del soporte se ajusta manualmente en un rango de "20° a 70°" al empujar la máquina o tirando/empujando el soporte con la mano. Ángulo mínimo 20° Ángulo máximo 70° Observación: 1. Una vez que el soporte deja la mesa, el ángulo abierto se recuperará automáticamente al ángulo mínimo. Cierre el soporte para evitar daños al mover el monitor táctil.
- Página 9 Montaje VESA Trasero En la parte trasera del monitor se proporciona una interfaz de montaje de 100 x 100 mm con 4 orificios para tornillos M4. Retire la cubierta de mylar, y a continuación utilice un destornillador en cruz para quitar los tornillos y así tener acceso a la interfaz de montaje. La interfaz es compatible con el estándar de VESA MIS-D, 100, C definido por VESA FDMI.
- Página 10 Sección 4: Operaciones Fuente de energía Para encender o apagar el monitor táctil, presione el botón de encendido. El LED de estado de energía en la parte trasera del monitor táctil funciona de la siguiente forma: Estado del Monitor táctil Estado de LED Apagado Apagado...
- Página 11 Control táctil No se requiere calibración para la tecnología capacitiva proyectada. El monitor táctil puede admitir hasta 10 toques al mismo tiempo. Manual de Usuario<Monitor 70 Series> UM600637 Rev A...
- Página 12 Tecnología Táctil Capacitiva Proyectada Al conectarse a computadoras con Windows 7 o 10, el monitor táctil puede detectar 10 toques simultáneos. Al conectarse a computadoras con Windows XP, el monitor táctil detecta apenas toques únicos. No se requieren controladores adicionales para que esta tecnología funcione en Windows 7 o 10, ya que utiliza los controladores HID de Windows.
- Página 13 Soporte de Gestos La tecnología TouchPro PCAP realiza múltiples gestos que admiten control único y multitáctil. Para la descripción de varios gestos soportados en Windows 7, 10 y versiones operativas actualizadas, consulte el sitio web de Microsoft http://msdn.microsoft.com/en- us/library/dd940543 Video La resolución nativa de una pantalla es su ancho y alto medidos en píxeles.
- Página 14 Visualización en pantalla (OSD) Hay dos botones en la parte trasera del monitor cuyas funciones son las siguientes: Botón Interruptor Funciones Botón de encendido Encender/apagar la fuente de alimentación del monitor Botón de menú Abrir/salir del menú OSD El menú OSD de la 70 series admite la interacción por control táctil. Tocando el menú OSD es posible ajustar los parámetros del monitor. Presione el botón de menú...
- Página 15 Opciones Ajustes posibles Configuración de Luminancia Brillo Aumentar/disminuir el Brillo del monitor. Por defecto: 80. Contraste Aumentar/disminuir el contraste del monitor. Por defecto: mejor rendimiento de tonos de gris. Geometría Defina cuál de estos puertos de entrada debe tener prioridad para la visualización. Las opciones incluyen: HDMI, DP, VGA.
- Página 16 Por defecto: Desactivado Ajusta el volumen de audio. Volumen Por defecto: 50. Cambia entre las fuentes de audio. Las opciones incluyen: Entrada de línea y De fuente de vídeo. Por defecto: la opción por defecto es De fuente de vídeo si la fuente de video actual es HDMI/DP. Si la fuente actual de video es VGA, esta opción aparecerá...
- Página 17 Ajustar pantalla: Mantiene la formato de pantalla del video sin cambios (y llena el resto del área de visualización de la pantalla con barras negras iguales a la izquierda y a la derecha). Suponiendo que haya una orientación horizontal y un video de entrada con una formato de pantalla menor que 16:9, escala la dimensión Y del video de entrada (hacia arriba o hacia abajo conforme sea necesario) a la resolución Y de la pantalla, y escala la dimensión X para mantener la formato de pantalla del video de entrada.
- Página 18 Certificación TUV Luz azul baja y Flicker-free El ET2270L/ET2470L pasó la Certificación TUV Rhine Luz azul baja y Flicker-free y puede reducir el daño que provoca el monitor en los ojos humanos. Para más detalles, consulte la información a seguir.
- Página 19 La solución de software usualmente reduce la luz azul al reducir la emisión del canal azul o aplicar un filtro de luz antiazul. El ET2270L/ET2470L implementa la Luz azul baja al reducir la emisión del canal azul. TÜV Rheinland ha testeado este producto para asegurarse de que puede ofrecer una reducción efectiva de la luz azul perjudicial.
- Página 20 Tiempo de descanso, ejercicios oculares, mirar objetos a distancia, ejercicios para el cuello Para reducir el riesgo de síndrome de visión por el uso de computador y el dolor de cuello, espalda y hombros, tome descansos frecuentes de la pantalla durante su jornada laboral (al menos un descanso de 10 minutos a cada hora). Durante estos descansos, levántese, muévase y estire sus brazos, piernas, espalda, cuello y hombros para reducir la tensión y la fatiga muscular.
- Página 21 Si ocurre algún problema cuando utiliza el monitor táctil, consulte las siguientes sugerencias. Si el problema persiste, entre en contacto con su proveedor local con el Centro de Atención al Cliente de Elo Touch Solutions. La última página del manual proporciona los números de teléfono de soporte técnico a nivel global.
- Página 22 Especificaciones Técnicas Soporte técnico www.elotouch.com/products Visite https://www.elotouch.com/support Visite Para obtener las especificaciones técnicas del producto Obtener soporte técnico Consulte la última página del manual para los números telefónicos de soporte técnico a nivel mundial. Manual de Usuario<Monitor 70 Series> UM600637 Rev A...
- Página 23 Sección 6: Seguridad y Mantenimiento Seguridad • Para disminuir el riesgo de choque eléctrico, asegúrese de seguir todas las precauciones de seguridad, y no desarme el monitor táctil sin autorización. Los monitores táctiles no son reparables por el usuario. • El monitor táctil está...
- Página 24 Sección 7: Información Reglamentaria Información sobre Seguridad Eléctrica Se deben cumplir los requisitos de voltaje, frecuencia y corriente marcados en la etiqueta del fabricante. Si se utiliza una fuente de alimentación no especificada, puede resultar en operaciones anormales, daño del dispositivo o un incendio. El dispositivo no contiene ningún componente que pueda ser reparado por los propios usuarios.
- Página 25 Notificaciones para usuarios canadienses: El dispositivo cumple con las limitaciones de ruido de radio de equipos digitales de Clase B especificadas para las regulaciones de interferencia de radio de Industrial Canada. CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) El dispositivo cumple con el estándar RSS exento de licencia de Industry Canada. Las operaciones en el dispositivo deben cumplir con las dos condiciones siguientes: (1) El dispositivo no producirá...
- Página 26 Información general para todos los usuarios: Este dispositivo producirá, utilizará y emitirá ondas de radio. Si no se instala y utiliza según el manual, la máquina puede producir interferencia en las comunicaciones de radio y TV. No obstante, debido a las diferentes situaciones del entorno, no se puede garantizar que no producirá...
- Página 27 Certificaciones de Agencias El monitor ha obtenido las siguientes certificaciones y marcas: • CUL, IC (Canadá) • CCC (China) • CE (Europa) • UKCA (Británico) • KCC (Corea) • BSMI (Taiwán, China) • FCC, UL (EE. UU.) • VCCI, PSE (Japón) •...
- Página 28 Certificación China RoHS De acuerdo con la Ley China (RoHS), la sección listará los nombres y contenidos de los materiales tóxicos o peligrosos que probablemente contenga el producto. Nombre de la pieza Sustancias y elementos tóxicos o peligrosos Plomo Mercurio Cadmio (Cd) Cromo Bifenilos...
- Página 29 Explicación de la marca Según los requerimientos del SJ/T11364-2006, un producto de información electrónico debe ser marcado con las siguientes marcas de control de contaminación. El producto no presentará ningún impacto al ambiente en 10 años. Bajo las siguientes condiciones normales de trabajo, el producto no estará...
- Página 30 Especificaciones del monitor Condiciones de trabajo Temperatura 0~40°C Humedad 20%-80% (sin condensación). Altitud 0-3,048 m Condiciones de almacenamiento Temperatura -20~60°C Humedad 10%-95% (sin condensación). Altitud 0-12,192 m Manual de Usuario<Monitor 70 Series> UM600637 Rev A...
- Página 31 Sección 8: Información de la Garantía A menos que se especifiqué lo contrario en el manual o en la carta de confirmación del pedido entregada al comprador, el vendedor garantiza al comprador que el producto no tiene defectos de materiales ni de proceso. El período de garantía del monitor táctil es de 3 años.
- Página 32 El comprador asumirá los riesgos y aceptará proteger al vendedor a fin de proteger al comprador de ser afectado por cualquier responsabilidad relacionada con los siguientes ítems y compensar al vendedor por la pérdida resultante de los mismos: (I) evaluar los comportamientos de uso planificados del producto y la idoneidad de cualquier diseño o dibujo del sistema, y (ii) verificar si los comportamientos de uso del producto cumplen con las leyes, regulaciones, directrices y estándares aplicables.
- Página 33 Notas Manual de Usuario<Monitor 70 Series> UM600637 Rev A...
- Página 34 Notas Manual de Usuario<Monitor 70 Series> UM600637 Rev A...
- Página 35 Visite nuestro sitio web para Información del • Comunicados de prensa • producto Controladores de software • Especificaciones • • Boletín del Monitor Táctil • Eventos próximos Para conocer más sobre nuestro extenso rango de soluciones táctiles Elo, visite www.elotouch.com o llame a la oficina más cercana. América Europa (EMEA) Asia-Pacífico...