Honeywell VBN Instrucciones De Instalación página 11

SERPENTIN
PORT AB PORT A
ALIMENTATION
PORT B
RETOUR
DÉRIVATION
Fig. 1. Orientation du débit pour le clapet à bille à trois
voies (pas à l'échelle).
DÉBIT
2 VOIES; OUVERT
3 VOIES; A-AB OUVERT
REMARQUES : POUR LES CLAPETS À DEUX VOIES POUR MONTER L'ACTIONNEUR SUR
UN CLAPET OUVERT, TOURNER COMPLÈTEMENT L'ACTIONNEUR DANS LE SENS
ANTIHORAIRE COMME ILLUSTRÉ. POUR LES CLAPETS À DEUX VOIES POUR
MONTER L'ACTIONNEUR SUR UN CLAPET FERMÉ, TOURNER COMPLÈTEMENT
L'ACTIONNEUR DANS LE SENS HORAIRE COMME ILLUSTRÉ.
POUR LES CLAPETS À TROIS VOIES POUR MONTER L'ACTIONNEUR SUR UN
CLAPET A-AB, TOURNER COMPLÈTEMENT L'ACTIONNEUR DANS LE SENS
ANTIHORAIRE COMME ILLUSTRÉ. POUR LES CLAPETS À TROIS VOIES POUR
MONTER L'ACTIONNEUR SUR UN CLAPET B-AB, TOURNER COMPLÈTEMENT
L'ACTIONNEUR DANS LE SENS HORAIRE COMME ILLUSTRÉ.
Fig. 2. Orientation de la bille dans le clapet.
SERPENTIN
PORT AB PORT A
RETOUR
PORT B
ALIMENTATION
MÉLANGE
MF13737
DÉBIT
2 VOIES; FERMÉ
3 VOIES; B-AB OUVERT
MF33201D
CLAPETS À BILLE ET ACTIONNEURS VBN
**INCLUS DANS LE NÉCESSAIRE DE RECHANGE (RÉF. N° 5112-11)
Fig. 3. Vue éclatée du clapet.
Fig. 4. Installation verticale du clapet.
3
POIGNÉE (AMOVIBLE) POUR LA
ROTATION MANUELLE DE L'ARBRE**
VIS (2)**
COUVERCLE DE TIGE**
TIGE**
BOULON**
VIS (2)**
SUPPORT
ANTIROTATION**
PLAQUE DE
MONTAGE**
ÉCROU À
AILETTES**
TIGE DU CLAPET COUPLEUR
CORPS DU CLAPET
62-2025EFS—04
MF13738A
M34954