Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Hach LANGE WDMP sc
Resumen de contenidos para Hach LANGE WDMP sc
- Página 1 DOC026.98.80326 WDMP sc 02/2013, Edition 1 User Manual Manual del usuario...
- Página 2 English ........................................3 Español .......................................20...
- Página 3 Table of contents Specification Details Storage temperature –20 to 60 °C (–4 to 140 °F) Specifications on page 3 Maintenance on page 13 Sample inlet ½-in. OD tube connection General information on page 4 Troubleshooting on page 16 Sample flow 0.4 to 0.6 L/min Installation on page 7...
-
Página 4: Use Of Hazard Information
Use of hazard information Specification Details Gems pressure sensor 17–4 pH, stainless steel D A N G E R Other components PVC, CPVC, Polypropylene, PTFE pipe tape, Indicates a potentially or imminently hazardous situation which, if not avoided, will EDPM, 304 stainless steel result in death or serious injury. - Página 5 This symbol indicates that the marked item requires a protective earth This symbol indicates the presence of devices sensitive to Electro- connection. If the instrument is not supplied with a ground plug on a static Discharge (ESD) and indicates that care must be taken to cord, make the protective earth connection to the protective prevent damage with the equipment.
-
Página 6: Product Overview
accordance with the instruction manual, may cause harmful interference sc1000 controller collects data and interfaces with probes for setup and to radio communications. Operation of this equipment in a residential calibration. The detection of a change in water quality is necessary for area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be two reasons. -
Página 7: Product Components
Product components Figure 1 WDMP sc overview Make sure that all components have been received (Figure 1 on page 7). Refer to the separate packing documentation for a complete list of items. If any items are missing or damaged, contact the manufacturer or a sales representative immediately. -
Página 8: Electrostatic Discharge (Esd) Considerations
D A N G E R W A R N I N G Electrical shock and fire hazards. For a cord-connected instrument, Electrocution hazard. Do not connect AC power directly to a DC make sure to install the instrument so that the cord can be powered instrument. - Página 9 Table 1 shows the requirements for the circuit breaker. Figure 2 shows Table 2 gives the mains wiring color codes. the AC power disconnect. Figure 3 shows power wiring in the junction Table 2 AC power wiring information box. Color—North Table 1 Circuit breaker requirements Terminal Description Color—EU...
-
Página 10: Install The Probes
Figure 2 AC power disconnect Figure 3 AC power wiring 1 Signal and power junction box 4 Cover latch Install the probes 2 AC power access port 5 Power disconnect 1. Remove the plastic cap from the end of the probes. Make sure that 3 Cover 6 Electrical conduit the O-ring is in position on the adapter fitting. - Página 11 Plumbing Figure 4 Install and connect the probes The instruments on the panel are plumbed at the factory. Due to shipping constraints, some tubes may need to be installed. Connect the sample and drain tubing after the panel is installed. 1.
- Página 12 Startup Figure 6 Junction box connections 1. Measure the water pressure at the sample inlet. If the pressure is higher than the specifications, install the optional sample regulator. Refer to Specifications on page 3 and Parts and accessories on page 18. 2.
-
Página 13: Tabla De Contenido
Table 3 Maintenance schedule Figure 7 Set the line voltage on the chlorine analyzer Task 30 days 90 days 180 days 365 days necessary Panel maintenance Do a leak check on page 15 Clean the panel on page 15 Replace the fuses on page 15 Turbidity sensor maintenance Do a verification... -
Página 14: Returns And Shipping
Table 3 Maintenance schedule (continued) Figure 8 Tray and support brackets Task 30 days 90 days 180 days 365 days necessary Change the instrument tubing on page 16 Probes (pH and conductivity) maintenance Do a verification on page 16 Clean the probes on page 16 Probe maintenance on page 16... -
Página 15: Panel Maintenance
Panel maintenence Figure 9 Replace the fuses Do a leak check Examine the components in the list for leaks: • Inlet and drain tubing • Flow controller • O-ring seal on the probes • Fittings, elbows and couplers Clean the panel N O T I C E Do not use solvents or a pressurized hose to clean the panel. -
Página 16: Chlorine Analyzer Maintenance
Troubleshooting Chlorine analyzer maintenance Do a leak check When measurement variation occurs, use alternate methods to make Refer to the maintenance section of the supplied chlorine analyzer user sure that sensor performance is accurate. Refer to Table manual. Table 4 Sensor validation Change the reagents (if applicable) Sensor Method... - Página 17 CL17 troubleshooting Table 5 CL17 troubleshooting (continued) Problem Possible cause Solution Table 5 shows causes and corrective actions for several common problems. Refer to the user manual for individual errors and warnings. Sample is overflowing from Clogged or air- Clean the drain line. the instrument.
-
Página 18: Parts And Accessories
Parts and accessories Table 6 1720E troubleshooting (continued) Message Description Solution Note: Product and Article numbers may vary for some selling regions. Contact the appropriate distributor or refer to the company website for contact information. Low signal The photocell is dirty. Refer to the user manual for cleaning instructions. - Página 19 Parts and accessories (continued) WDMP sc ORP reagents Description Quantity Item no. Description Quantity Item no. StablCAL calibration standard, 40 NTU 2746353 Buffer, 200 mV 500 mL 25M2A1001-115 StablCAL low-range verification kit 2716300 Buffer, 600 mV 500 mL 25M2A1002-115 Viton O-ring 5H1304 Chlorine reagent sets Salt bridge...
-
Página 20: Especificaciones
Tabla de contenidos Especificación Detalles Temperatura de funcionamiento 5 a 40 °C (41 a 104 °F) Especificaciones en la página 20 Mantenimiento en la página 30 Temperatura de almacenamiento –20 a 60 °C (–4 a 140 °F) Información general en la página 21 Solución de problemas en la página 33 Entrada de muestra... -
Página 21: Uso De La Información Sobre Riesgos
Uso de la información sobre riesgos Especificación Detalles Sensor de conductividad Polipropileno, acero inoxidable, CPVC P E L I G R O Sensor y controlador del pH Ryton, vidrio, Teflon, Viton, CPVC Indica una situación potencial o de riesgo inminente que, de no evitarse, provocará... -
Página 22: Certificación
Este símbolo indica que el objeto marcado requiere una toma a tierra Este símbolo indica la presencia de dispositivos susceptibles a de seguridad. Si el instrumento no se suministra con un cable con descargas electrostáticas. Asimismo, indica que se debe tener enchufe de toma a tierra, realice la conexión a tierra de protección al cuidado para evitar que el equipo sufra daño. -
Página 23: Descripción General Del Producto
A, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas FCC. Estos límites están La parte superior del tubo está abierta, dejando así que el sobreflujo de diseñados para proporcionar una protección razonable contra las agua baje por el tubo al drenaje. interferencias perjudiciales cuando el equipo está... -
Página 24: Componentes Del Producto
Componentes del producto Figura 1 Descripción general del WDMP sc Asegúrese de haber recibido todos los componentes (Figura 1 en la página 24). Consulte la otra documentación del embalaje para ver la lista completa de elementos. Si faltan artículos o están dañados, póngase en contacto con el fabricante o el representante de ventas inmediatamente. -
Página 25: Indicaciones Para La Descarga Electroestática
P E L I G R O A D V E R T E N C I A Peligro de descarga eléctrica e incendio. En el caso de instrumentos Peligro de electrocución. No suministre directamente corriente alterna conectados con cable, debe instalar los instrumentos de forma que el (CA) a un instrumento que utilice corriente continua (CC). -
Página 26: Cableado Para La Conexión
Para la instalación con cable de alimentación, compruebe que el cable Cableado para la conexión suministrado de fábrica o utilizado por el usuario: P E L I G R O • Tenga una longitud de menos de 3 m (10 pies). Peligro de electrocución. -
Página 27: Instalación De Las Sondas
Figura 2 Desconexión de la alimentación CA Figura 3 Cableado de alimentación CA 1 Señalización y caja de empalme 4 Pestillo de la cubierta Instalación de las sondas 2 Puerto de acceso para la 5 Desconexión de alimentación alimentación CA 1. -
Página 28: Instalación Hidráulica
tubos. Conecte los tubos de muestreo y drenaje después de haber Figura 4 Instalación y conexión de las sondas instalado el panel. 1. Instale la tubería de 1,27 cm (½ pulg.) de diámetro exterior en la entrada de la muestra (Figura 5, elemento 1). -
Página 29: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Figura 6 Conexiones de la caja de empalme 1. Mida la presión del agua en la entrada de la muestra. Si la presión es superior a las especificaciones, instale el regulador de muestra opcional. Consulte Especificaciones en la página 20 y Repuestos y accesorios en la página 36. -
Página 30: Cronograma De Mantenimiento
Tabla 3 Cronograma de mantenimiento Figura 7 Ajuste del voltaje de la línea en el analizador de cloro Tarea 30 días 90 días 180 días 365 días Según sea necesario Mantenimiento del panel Inspección de fugas en la página 32 Limpieza del panel en la página 32 Sustitución de los... -
Página 31: Devoluciones Y Envío
Tabla 3 Cronograma de mantenimiento (continúa) Figura 8 Bandeja y soportes de apoyo Tarea 30 días 90 días 180 días 365 días Según sea necesario Sustitución de la tubería de la bomba en la página 33 Sustitución de la tubería del instrumento en la página 33 Mantenimiento de las sondas (pH y conductividad) -
Página 32: Mantenimiento Del Panel
Mantenimiento del panel Figura 9 Sustitución de los fusibles Inspección de fugas Inspeccione los componentes de la lista para ver si presentan fugas: • Tubos de entrada y drenaje • Controlador de flujo • Sello O-ring de las sondas • Conexiones, racores acodados y acopladores Limpieza del panel A V I S O No utilice disolventes o una manguera a presión para limpiar el panel. -
Página 33: Solución De Problemas
Solución de problemas Mantenimiento del analizador de cloro Inspección de fugas Si se producen variaciones de mediciones, utilice otro método para Consulte la sección sobre mantenimiento en el manual del usuario del comprobar que el sensor funciona de forma precisa. Consulte la analizador de cloro suministrado. -
Página 34: Solución De Problemas Del Cl17
Solución de problemas del CL17 Tabla 5 Solución de problemas del CL17 (continúa) Problema Posible causa Solución Tabla 5 muestra las causas y las acciones correctivas para varios problemas comunes. Consulte el manual del usuario para ver las La pantalla muestra una Falta la barra Coloque la barra agitadora advertencias y errores. -
Página 35: Solución De Problemas Del 1720E
Solución de problemas del 1720E Tabla 6 Solución de problemas del 1720E (continúa) Mensaje Descripción Solución Tabla 6 muestra las causas y las acciones correctivas para varios problemas comunes. Consulte el manual del usuario para obtener Low signal (Señal La fotocélula está sucia. Consulte el manual del instrucciones específicas. -
Página 36: Repuestos Y Accesorios
Tabla 6 Solución de problemas del 1720E (continúa) Reactivos de pH para WDMP sc Mensaje Descripción Solución Descripción Cantidad Referencia High dark counts Existe una pequeña fuga Compruebe que el cabezal (Valores oscuros durante el encendido o del turbidímetro se Buffer, pH 4 500 ml 2283449... -
Página 37: Accesorios
Estándares del turbidímetro Descripción Cantidad Referencia Estándar de calibración 1720E, StablCAL 2660153 20 NTU Cilindro de calibración 4415300 Módulo ICE-PIC, 20 NTU 5225000 Módulo ICE-PIC, 1 NTU 5221500 Módulo ICE-PIC, 0,5 NTU 5222500 Kit de calibración StablCAL 2659600 Estándar de calibración StablCAL, 1 NTU 2659853 Estándar de calibración StablCAL, 20 NTU 2660153... - Página 40 Tel. +49 (0) 2 11 52 88-320 SWITZERLAND Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210 Tel. +41 22 594 6400 orders@hach.com info@hach-lange.de Fax +41 22 594 6499 www.hach.com www.hach-lange.de © Hach Company/Hach Lange GmbH, 2013. All rights reserved. Printed in Germany.