Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
40-6520_6530 Spanish
4/26/05
9:57 AM
Page 43
™
Nivel láser giratorio con autonivelación
Para modelos Nos. 40-6520 and 40-6530
Manual de instrucciones
Felicitaciones por haber elegido este nivel láser giratorio con autonivelación.
Sugerimos leer detalladamente este manual de instrucciones antes de
utilizar el instrumento. Guarde este manual de instrucciones para uso futuro.
Esta herramienta emite una línea de nivel de haz láser giratorio que
resulta ideal para disponer la posición de proyectos de construcción
en interiores o exteriores. Dado que el producto viene equipado con un
detector del haz (en el modelo No. 40-6530 solamente), la visibilidad
del haz en diversas condiciones de iluminación no presenta problemas.
Ésta es una herramienta láser de Clase IIIa y se fabrica en
acatamiento con las partes 1040.10 y 1040.11 de CFR 21, así como
con la regla internacional de seguridad IEC 285.
©2005 Johnson Level & Tool
43
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AccuLine PRO 40-6520
Resumen de contenidos para AccuLine PRO 40-6520
- Página 1 9:57 AM Page 43 ™ Nivel láser giratorio con autonivelación Para modelos Nos. 40-6520 and 40-6530 Manual de instrucciones Felicitaciones por haber elegido este nivel láser giratorio con autonivelación. Sugerimos leer detalladamente este manual de instrucciones antes de utilizar el instrumento. Guarde este manual de instrucciones para uso futuro.
-
Página 2: Tabla De Contenido
6. Instrucciones de operación 14. Accesorios 7. Uso del producto 1. Contenido del equipo Descripción Modelo No. 40-6520 Cant. Nivel láser giratorio con autonivelación Paquete de baterías recargables de Ni-MH Soporte para baterías alcalinas “C” (no se incluyen las baterías) Adaptador para batería de 6V... -
Página 3: Características Y Funciones
40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 45 2. Características y funciones • Sistema de compensación de amortiguación magnética. • El láser parpadea y emite una alarma sonora cuando el producto no se encuentra dentro de la tolerancia de nivelación. • Proyecta un plano de rotación horizontal con un haz ascendente a plomo. - Página 4 • No trate de reparar o desmontar la herramienta láser. Si personas no capacitadas intentaran reparar esta herramienta, podrían ocasionarse lesiones graves. • Utilice solamente las piezas y accesorios AccuLine Pro originales adquiridos de su distribuidor autorizado de productos AccuLine Pro. El uso de piezas y accesorios que no sean AccuLine Pro anularán la garantía.
-
Página 5: Ubicación Y Contenido De Las Etiquetas De Advertencia
40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 47 4. Ubicación y contenido de las etiquetas de advertencia ©2005 Johnson Level & Tool... -
Página 6: Ubicación De Piezas Y Componentes
40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 48 5. Ubicación de piezas y componentes Ventana de salida láser vertical Panel de operación Ventana de salida láser giratoria Mango Burbuja Bloquear/ Desbloquear Perilla de bloqueo Caja de baterías Enchufe de 6V CC Enchufe para perilla de ajuste ©2005 Johnson Level &... -
Página 7: Instrucciones De Operación
40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 49 6. Instrucciones de operación IMPORTANTE: Es responsabilidad del usuario verificar la calibración del instrumento antes de cada uso. Instalación de las baterías Nota: Siempre compruebe que el interruptor de encendido/apagado esté en la posición de apagado antes de retirar y reemplazar las baterías. Equipo de baterías: •... - Página 8 40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 50 Nota: • Para las primeras dos cargas de un paquete de baterías nuevo, es necesario cargarlo durante más de 12 horas. • Después de haberlo cargado completamente, sugerimos que los usuarios carguen durante 2 horas más para garantizar la capacidad del paquete de baterías.
-
Página 9: Uso Del Producto
40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 51 7. Uso del producto Operating Panel Indicador de exploración Lámpara indicadora del rango de potencia Botón de modo de Botón de exploración del rango encendido/apagado Botón Botón ascendente descendente 1. Botón del interruptor eléctrico •... - Página 10 40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 52 5 y 6. Botón hacia arriba/hacia abajo En el modo de exploración continua • Pulse para aumentar la velocidad de exploración • Pulse para disminuir la velocidad de exploración En el modo de exploración del rango •...
- Página 11 40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 53 Uso del detector (incluido en el modelo no. 40-6530 solamente) 1. Especificaciones técnicas ≥820 pies (250m) Rango de detección Exactitud de detección Fino ±0.039" (±1mm) Grueso ±0.098" (±2.5mm) Tiempo de apagado 5 minutos Voltaje de operación 9V CC Tamaño...
- Página 12 40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 54 (b) Pantalla 1. Símbolo de encendido 2. Símbolo de batería con poca carga 3. Símbolo de detección gruesa 4. Símbolo de sonido 5. Símbolo de posición de detección 3. Guía de operación (a) Instalación de la batería •...
- Página 13 40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 55 (c) El uso del soporte para pinzas 1. Perno de la pinza 2. Botón 3. Tornillo M5 • Afirme el instrumento al soporte para pinzas de conexión rápida mediante el tornillo M5. • Oprima y active el perno de la pinza para afirmar el soporte para pinzas a la varilla tipo torre o a otras varillas de inspección.
- Página 14 40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 56 2. Detección fina 1. Símbolo de potencia 2. Símbolo de detección fina • Pulse el botón de detección gruesa/fina. El instrumento está listo para realizar la detección fina. • Mueva el instrumento ligeramente hacia arriba y hacia abajo, tal como se hace con el procedimiento de detección gruesa.
-
Página 15: Autocomprobación Y Calibración
40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 57 (f) Cronómetro de apagado • El instrumento se apagará automáticamente si no ha recibido una señal de exploración laser durante 5 minutos. (g) Sistema iluminador • Hay un sistema iluminador en la ventana de visualización del lado derecho. - Página 16 40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 58 5. Mida la distancia vertical h entre el punto A y el punto B. Pared 6. Tal como se muestra, gire el instrumento 90° y colóquelo sobre la plataforma, con el panel de operación orientado hacia usted. Realice la autocomprobación en la dirección Y empleando el mismo método que para la autocomprobación en la dirección X, y marque el punto C y el punto D sucesivamente.
-
Página 17: Especificaciones Técnicas
40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 59 3. Ajuste el tornillo de ajuste para centrar la burbuja. 4. Mida la distancia H2 entre el haz láser superior y la superficie de la plataforma. 5. Marque E en la posición que se encuentra a (H1 –H2 ) más bajo que el punto 0. -
Página 18: Demostraciones De Aplicación
40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 60 10. Demostraciones de aplicación Referencia a plomo para Referencia para construcción instalación de cielos raso de paredes o escalones Referencia para escuadrar Referencia para instalación y nivelar de zócalos Referencia para instalación Referencia para instalación de cercos de pisos de cemento Referencia para instalación... -
Página 19: Cuidado Y Manipulación
40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 61 11. Cuidado y manipulación Esta unidad láser es una herramienta de precisión que se debe • manipular con cuidado. Evite exponer la unidad a impactos, vibraciones y temperaturas • extremas. Antes de mover o transportar la unidad, asegúrese de que esté •... -
Página 20: Registro Del Producto
No devuelva este producto a la tienda/minorista ni al lugar donde lo compró. La reparación/calibración requerida debe ser realizada por un centro de servicio AccuLine Pro autorizado porque de no hacerlo así, la garantía limitada de Johnson Level & Tool, si aplica, se anulará... -
Página 21: Accesorios
14. Accesorios Están disponibles accesorios AccuLine Pro para su compra por medio de distribuidores autorizados de AccuLine Pro. El uso de accesorios que no sean AccuLine Pro anulará cualquier garantía limitada aplicable, y NO HABRÁ GARANTÍA. Si necesita asistencia en localizar cualquier accesorio, póngase en contacto con nuestro Departamento de... - Página 22 40-6520_6530 Spanish 4/26/05 9:57 AM Page 64 ©2005 Johnson Level & Tool...