Página 4
Español 1 Importante Seguridad a Lea estas instrucciones. b Guarde estas instrucciones. c Preste atención a todas las advertencias. d Siga todas las instrucciones. e No use este aparato cerca del agua. f Utilice únicamente un paño seco para la limpieza. g No bloquee las aperturas de ventilación.
Página 5
k Use exclusivamente los dispositivos/accesorios indicados por el fabricante. l Use únicamente el carrito, soporte, trípode o mesa indicados por el fabricante o que se incluya con el aparato. Cuando use un carrito, tenga cuidado al mover juntos el carrito y el aparato para evitar lesiones, ya que se puede volcar.
Página 6
Europea. Cualquier cambio o modifi cación que se realice en este dispositivo que no esté aprobada expresamente por Philips Consumer Electronics puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. La copia no autorizada de material protegido contra copia, incluidos programas informáticos, archivos, emisiones y grabaciones de sonido, puede...
Página 7
The Performer’s Protection Acts (leyes de protección de los intérpretes) de 1958 a 1972. Desecho de equipos antiguos y pilas usadas Información para los usuarios sobre la recogida y el desecho de equipos antiguos y pilas usadas Estos símbolos en los productos, las pilas, los embalajes y/o docu- mentos incluidos signifi...
2 El CD Soundmachine Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder benefi ciarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre su pro- ducto en www.Philips.com/welcome. Introducción Con el CD Soundmachine podrá reproducir discos de audio y escuchar la radio (FM/MW).
Página 9
• Comienza la grabación de casete d Pantalla e Botones del reproductor de CD • Detiene la reproducción de CD Borra un programa de CD • Inicia o hace una pausa en la reproducción de CD • Selecciona la pista anterior o siguiente Avance o retroceso rápido en la pista actual f PROG •...
Use los controles sólo como se indica en este manual de usuario. Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo. Busque el número de modelo y el número de serie de este soundmachine en la parte posterior o inferior de su soundmachine.
Nota • Instale la unidad cerca de la toma de la fuente de alimentación y donde tenga fácil acceso a la toma de CA. (Ver 3 ) Conecte el cable de alimentación a la toma AC MAINS~ del Soundmachine y a la toma de la fuente de alimentación. •...
• Para detener la reproducción de CD, pulse Selección de una pista Durante la reproducción, pulse para seleccionar una pista. Búsqueda de una parte de una pista Durante la reproducción, mantenga pulsado El CD se reproduce a gran velocidad y volumen reducido. »...
Selección de modos de reproducción Repetición de la reproducción Puede repetir la reproducción de una pista, un disco o un programa. • [ ] : reproduce la pista actual repetidamente • ALL] : repite todo el CD o programa Durante la reproducción, pulse MODE repetidamente hasta que aparezca el icono de repetición en la pantalla.
Reproducción del grabador de casete Cambie el selector de fuente a TAPE/OFF . Pulse para abrir la pletina, inserte una cinta de casete y, a continua- ción, cierre la pletina. Pulse para iniciar la reproducción. • Para hacer una pausa en la reproducción, pulse •...
Web de Philips (www.Philips.com/support) o póngase en contacto con Philips (consulte la información de contacto). Cuando se ponga en contacto con Philips, asegúrese de que el Soundmachine esté cer- ca y de tener a mano el número de modelo y el número de serie (consulte ‘Comienzo’...
Desconecte el cable de alimentación de CA. Conecte el cable de alimentación de CA después de varios segundos. No se puede reproducir el disco • Asegúrese de que el disco se ha insertado con la cara impresa hacia arriba. • Pase un paño de fi...
Página 17
Dimensiones (unidad principal) 291 x 146 x 243 mm (ancho x alto x profundo) 11,5 x 5,8 x 9,6 pulgadas Peso (unidad principal) 1,8 kg 3,8 libras Fuente de alimentación CC 9 V 1,5 A CA 230 V Consumo de energía Activo 12 W En modo de espera <...