Página 1
Cadastre seu produto e obtenha suporte em AZ1048 Registre su producto y obtenga asistencia en Manual del usuario...
Página 3
Importante Seguridad Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No utilice este aparato cerca del agua. Utilice únicamente un paño seco para la limpieza. No bloquee las aperturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante.
Página 4
estuvo expuesto a la lluvia o humedad, si no funciona normalmente o si se cayó. PRECAUCIÓN. Para evitar que las baterías se sulfaten y provoquen lesiones y daños materiales o en la unidad: • Instale todas las baterías de forma correcta, de acuerdo con los signos + y - marcados en la unidad.
Página 5
Aviso Las alteraciones o modificaciones que no cuenten con la autorización expresa de Philips Consumer Lifestyle pueden anular el derecho del usuario para utilizar el equipo. Es posible que necesite autorización para grabar y reproducir ciertos materiales. Consulte las leyes de derechos de autor de 1956 y las leyes de protección de intérpretes de 1958 a 1972.
Página 6
correcta del producto antiguo ayuda a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud. Este producto cuenta con baterías contempladas en la Directiva Europea 2006/66/EC y no pueden desecharse junto con la basura doméstica normal. Cuando vea el cubo de basura con ruedas tachado, con el símbolo químico ‘Pb’, significa que las baterías cumplen con los requisitos establecidos por la directiva con relación al plomo: Infórmese de la reglamentación local sobre la recolección de baterías...
CD Soundmachine Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para utilizar los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www. philips.com/welcome. Introducción Con esta unidad, puede reproducir audio desde diferentes fuentes, como discos, dispositivos USB o emisoras de radio. También puede programar la secuencia de reproducción de las pistas y optimizar el...
Página 8
• Selecciona la pista anterior o siguiente. • Realiza una búsqueda rápida hacia atrás o hacia adelante dentro de la pista actual. PROG • Programa pistas y explora el programa. MODE • Selecciona un modo de reproducción: REPEAT ó SHUFFLE.. •...
Utilice los controles tal como se indica en este manual del usuario. • Siempre siga las instrucciones de este capítulo en orden. Si se comunica con Philips, le solicitarán el número de serie y de modelo de su reproductor. Estos números figuran en la base del aparato. Escriba los números aquí: Número de modelo __________________________...
Consejo • Para mejorar la vida útil de la batería, utilice el cable de alimentación suministrado. Conexión a la alimentación de CA Advertencia • Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el voltaje de la fuente de alimentación se corresponde con el voltaje impreso en la parte posterior o inferior del producto.
Página 11
Conecte el cable de alimentación a la toma AC MAINS~ de la unidad principal y a la toma de la fuente de alimentación. Consejo • Para ahorrar energía: después del uso, coloque el selector de fuente en la posición OFF. Para apagar el reproductor de CD, desconecte el enchufe de la toma de la fuente de alimentación.
Reproducción Reproducción de CD Nota • No se puede reproducir CD codificados con tecnología de protección de derechos de propiedad intelectual. Puede reproducir cualquier CD de audio comercial: • CD grabable (CD-R) • CD regrabables (CD-RW) • CD de MP3 Coloque el selector de fuente en la posición CD.
Reproducción desde un dispositivo USB Nota • El dispositivo USB debe contener audio con un formato compatible. (Consulte la sección “Información sobre reproducción de USB”) Abra la cubierta del puerto USB. Inserte el dispositivo USB en el puerto Coloque el selector de fuente en la posición USB. Pulse para iniciar la reproducción.
Opciones de reproducción Programación de secuencias de reproducción Puede almacenar hasta 30 pistas en el orden que desee. Para discos MP3 y WMA: En el modo de detención, pulse PROG para empezar a programar la secuencia de reproducción. » Aparecerán [PROG] y [P01].
PROG Pulse para seleccionar una pista. Pulse para reproducir la pista. » Aparecerán [PROG] y [P02]. Repita los pasos 2 a 4 para seleccionar y programar todas las pistas. » Cuando las 20 pistas estén almacenadas, no se podrán seleccionar más pistas y en la pantalla aparecerán [PROG] y [FUL].
Durante la reproducción, pulse MODE varias veces hasta que aparezca el icono de repetición en la pantalla. • Repetición de una pista. • Repetición de un programa. PROG • Para detener la repetición de la reproducción, pulse MODE varias veces hasta que desaparezca el icono de repetición. Reproducción aleatoria Puede reproducir todas las pistas en orden aleatorio.
Selección de una pista Durante la reproducción, pulse para seleccionar una pista. Selección de un álbum Sólo para CD de MP3. Durante la reproducción, pulse ALBUM +/- para seleccionar un álbum. Búsqueda de una sección de una pista Durante la reproducción, mantenga pulsado »...
Especificaciones Disco Tipo de láser: Semiconductor Diámetro del disco 12 cm / 8 cm Discos compatibles CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3-CD y WMA-CD DAC de audio 24 bits / 44,1 kHz Distorsión armónica total (THD) <1% Respuesta de frecuencia 60 Hz - 16 kHz Relación S/R >...
General Dimensiones (unidad principal) (ancho x alto x profundidad) 320 x 275 x 175 mm Peso (unidad principal) 1,7 kg Fuente de alimentación CC: 9 V 1,5 A CA: 110 - 127 V /220 - 240 V, 50 Hz / 60 Hz Consumo de energía - Activo <12 W...
Página 20
• Reproductores flash USB (USB 2.0 o USB 1.1) • tarjetas de memoria (requiere un lector de tarjetas adicional para funcionar en este dispositivo). Formatos compatibles • USB o formato de archivo de memoria FAT12, FAT16, FAT32 (tamaño del sector: 512 bytes) •...
Si surgen problemas durante el uso del reproductor, consulte los siguientes puntos antes de comunicarse con el servicio de reparación. Si el problema persiste, registre su reproductor y solicite asistencia técnica en www.philips.com/welcome. No hay energía • Verifique que el cable de alimentación esté conectado con firmeza.
Página 22
• Limpie el disco con un paño de microfibra, desde el centro hacia los bordes con movimientos en línea recta. • El disco puede estar defectuoso. Reproduzca otro disco. • Verifique que la sesión del CD, CD-R o CD-RW esté finalizada.