Em caso de dúvida ou consulta, favor ligar para o centro de informação ao consumidor - Grande São Paulo 3191 0091, demais localidades 0800 123 123 (ligação direta gratuita) ou para a linha verde (0+xx+92) 652 2525. A Philips da Amazônia Indústria Eletrônica Ltda. e o Meio Ambiente agradecem sua colaboração.
CONTROLES RÁDIO FUNÇÕES BÁSICAS 6 TUNING ....sintoniza emissoras 1 POWER: 1 BAND: FM, MW ..seleciona a faixa de ondas CD, TAPE, BAND ... seleciona a fonte de 7 TOCA-DISCOS CD programa OPEN • CLOSE ..abre o compartimento 2 DBB .......
ALIMENTAÇÃO Pilhas (opcionais) Abra o compartimento de pilhas e coloque 6 pilhas tipo R20, UM-1 ou D (de preferência alcalinas). Retire as pilhas quando esgotadas ou se não for utilizar o aparelho por longo tempo. As pilhas contém substâncias químicas, portanto ao jogá-las use o lixo seletivo.
FUNÇÕES BÁSICAS RÁDIO Como ligar e desligar o aparelho Coloque a chave POWER na fonte de som desejada: CD, TAPE ou BAND (para rádio). Para desligar o aparelho coloque a chave POWER na posição OFF/TAPE e deixe as teclas do deck na posição de repouso. Nota: Se estiver utilizando alimentação via pilhas, desligue o aparelho sempre que não o estiver utilizando.
TOCA-DISCOS CD Como ouvir CD 1 Coloque a chave POWER em CD. 2 Pressione OPEN • CLOSE para abrir o compartimento de CD. 3 Coloque um CD de áudio (com o lado impresso para cima) e feche o compartimento. ™ O toca-discos laser faz a leitura do disco. Em seguida ele pára.
Página 7
TOCA-DISCOS CD Retrocedendo e avançando faixas e música Como selecionar uma faixa Pressione rapidamente J( ou )K uma ou várias vezes para ir ao início da faixa atual, anterior ou seguinte. Fazendo isto durante a reprodução do CD: O CD continua tocando a faixa selecionada. Com o disco parado: Pressione 2;...
TOCA DISCOS CD CD MODE: Como programar faixas Pode-se selecionar faixas do CD para reprodução na ordem desejada. Pode-se também programar a mesma faixa mais que uma vez. Até 20 faixas podem ser programadas. 1 Com o CD parado, selecione a faixa desejada com as teclas J( ou )K .
TAPE DECK Como ouvir fitas 1 Coloque a chave POWER em TAPE. 2 Pressione OPEN·STOP / 9 para abrir o compartimento de fita. 3 Coloque uma fita gravada com a abertura para cima e feche o compartimento. 4 Pressione PLAY 1 para iniciar a reprodução. 5 Pressione (( ou )) para avançar ou retroceder a fita.
INFORMAÇÕES GERAIS Manutenção Não deixe o aparelho, as pilhas, os CD’s e as fitas expostas à umidade, chuva, areia ou ao calor excessivo (como próximo a um aquecedor ou exposto ao sol direto). As partes mecânicas do aparelho possuem lubrificação permanente, portanto não use nenhum tipo de óleo ou graxa! Para limpar o aparelho use um pano macio e que não solte fiapos, ligeiramente umedecido.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS AVISO - Não abra o aparelho para acessar partes internas, pois há risco de choque elétrico e perda da garantia. - Se ocorrer alguma falha, antes de levar o aparelho a uma oficina verifique antes os pontos abaixo. - Se não resolver, aí...
DISPONÍVEL EM TODOS OS PAÍSES ONDE ESTE PRODUTO É OFICIALMENTE DISTRIBUÍDO PELA PHILIPS. NOS PAÍSES ONDE A PHILIPS NÃO DISTRIBUI ESTE PRODUTO, O SERVIÇO TÉCNICO DA PHILIPS LOCAL PODERÁ PRESTAR TAL SERVIÇO, CONTUDO PODERÁ OCORRER ALGUM ATRASO NO PRAZO DE ATENDIMENTO SE A DEVIDA PEÇA DE REPOSIÇÃO E O MANUAL TÉCNICO NÃO FOREM PRONTAMENTE DISPONÍVEIS.
CONTROLES RADIO FUNCIONES BÁSICAS 6 TUNING ....sintoniza las diferentes 1 POWER: estaciones de radio CD, TAPE, BAND ... selecciona la fuente de 1 BAND: FM, MW ..selecciona una banda de sonido señal 2 DBB ....... realza las frecuencias 7 REPRODUCTOR CD graves OPEN •...
FUENTE DE ALIMENTACIÓN Pilas Abrir el compartimento de las pilas del equipo, e introducir 6 pilas tipo R20, UM-1 ó D (preferiblemente alcalinas). Retirar las pilas si se encuentran ya agotadas o si el equipo no va a ser utilizado durante un período de tiempo prolongado. Al deshacerse de las pilas, hágalo con precaución, ya que éstas contienen sustancias químicas peligrosas.
FUNCIONES BÁSICAS RADIO Puesta en marcha y parada Colocar el interruptor POWER en la posición correspondiente a la fuente de sonido deseada: CD, TAPE o BAND (para radio). El equipo se encuentra inicialmente desconectado cuando el interruptor POWER se encuentra en posición OFF/TAPE y ninguna de las teclas de las dos platinas se encuentra presionada.
REPRODUCTOR DE CD Reproducción del CD 1 Colocar el interruptor POWER en la posición CD. 2 Pulse OPEN • CLOSE para abrir la tapa. 3 Introducir un CD de audio (colocando la cara impresa hacia arriba) y cerrar la tapa. ™...
REPRODUCTOR DE CD Búsqueda atrás J( y adelante )K Selección de otra pista Pulsar brevemente el botón J( o )K una/varias veces para escuchar el principio de la pista(s) actual, anterior o siguiente. Durante la reproducción de CD: La reproducción del CD continúa automáticamente con la pista seleccionada.
REPRODUCTOR DE CD CD MODE: Programación de los números de pistas Se pueden seleccionar números de pistas y almacenarlos en la memoria según la secuencia deseada. Se puede almacenar cualquier pista más de una vez. Como máximo pueden almacenarse 20 pistas en la memoria.
GRABADORA DE CASETES Reproducción de un casete 1 Colocar el interruptor POWER en la posición TAPE. 2 Pulsar OPEN·STOP / 9 para abrir el compartimento de casete. 3 Introducir un casete ya grabado, con el lado abierto hacia arriba, y cerrar el compartimento de casete.
INFORMACIÓN GENERAL Mantenimiento general No exponer el equipo, pilas, CDs o cintas a la humedad, lluvia, polvo o excesivo calor (ya sea causado por el calentamiento del propio equipo, como por la exposición directa a los rayos solares). Los componentes mecánicos del equipo contienen mecanismos auto- engrasantes y ¡no deben ser por tanto lubrificados.! Se puede limpiar el equipo con un paño suave ligeramente húmedo y que no forme hilos.
PROBLEMAS Y SOLUCIONES ADVERTENCIA - Bajo ninguna circunstancia deberá intentar el usuario reparar por sí mismo el equipo, ya que esto invalidará la garantía. No abra el aparato o podría sufrir una descarga eléctrica. Si se produce un fallo, comprobar en primer lugar los puntos listados a continuación antes de llevar el equipo a reparar.
• Comuníquese con nosotros Si usted tiene alguna duda con respecto a su producto, o donde adquirir otros productos Philips, o reclamos con respecto a la prestación del servicio, Philips dispone de un teléfono en donde le resolverán su pregunta.
Página 24
Visite nosso site na internet Visite nuestro internet site http://www.philips.com.br http://www.philips.com AZ 1050...