Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Item
7217210 11qt Stock Pot, Rethermalizer, Natural Finish
7217235
11qt Stock Pot, Rethermalizer, Green Finish
7217250
11qt Stock Pot, Rethermalizer, White Finish
7217255
11qt Stock Pot, Rethermalizer, Red Finish
7217260
11qt Stock Pot, Rethermalizer, Black Finish
7217710
7qt Stock Pot, Rethermalizer, Natural Finish
7217735
7qt Stock Pot, Rethermalizer, Green Finish
7217750
7qt Stock Pot, Rethermalizer, White Finish
7217755
7qt Stock Pot, Rethermalizer, Red Finish
7217760
7qt Stock Pot, Rethermalizer, Black Finish
Thank you for purchasing this Vollrath equipment. Before operating the equipment, read and familiarize yourself with the following operating
and safety instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Save the original box and packaging. Use this
packaging to ship the equipment if repairs are needed.
English, Spanish, French
Description
Operator's Manual
CAYENNE
RETHERMALIZER
Voltage Watts
120
1450
120
1450
120
1450
120
1450
120
1450
120
1450
120
1450
120
1450
120
1450
120
1450
ENGLISH
STOCK POT
®
Amps
Plug
12
5-15P
12
5-15P
12
5-15P
12
5-15P
12
5-15P
12
5-15P
12
5-15P
12
5-15P
12
5-15P
12
5-15P
Item No. 2350169-1 ml Rev 08/12
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vollrath CAYENNE 7217210
Resumen de contenidos para Vollrath CAYENNE 7217210
- Página 1 1450 5-15P Thank you for purchasing this Vollrath equipment. Before operating the equipment, read and familiarize yourself with the following operating and safety instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Save the original box and packaging. Use this packaging to ship the equipment if repairs are needed.
-
Página 2: Features And Controls
ountertop arming and isplay aFety reCautions eatures and ontrols To ensure safe operation, read the following statements and understand their meaning. Please read carefully. WARNING Warning is used to indicate the presence of a hazard that can cause severe personal injury, death, or substantial property damage if the warning is ignored. - Página 3 ountertop arming and isplay Rethermalizing refrigerated food that has been previously When finished using the equipment: cooked: 1. Turn the heat control (A) to the “OFF” position and unplug unit. When removing hot food container from unit use gloves, mitts or pot holders to 1.
-
Página 4: Service And Repair
WARRANTY STATEMENT FOR THE VOLLRATH CO. L.L.C. This warranty does not apply to products purchased for personal, family or household use, and The Vollrath Company LLC does not offer a written warranty to purchasers for such uses. -
Página 5: Marmite De Remise En Température Cayenne
1450 5-15P Merci d’avoir acheté cet appareil Vollrath. Avant d’utiliser cet appareil, lisez et familiarisez-vous avec le mode d’emploi et les consignes d’utilisation qui suivent. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Conservez l’emballage et le carton d’origine. L’emballage devra être réutilisé pour expédier l’appareil si une réparation est nécessaire. - Página 6 échauds et pRésentoiRs de comptoiR onsignes de séCurité araCtéristiques et Commandes Pour garantir un fonctionnement sûr, lisez les avertissements suivants et comprenez leur signification. Lisez-les attentivement. AVERTISSEMENT Un avertissement indique la présence d’un danger qui peut causer des blessures graves, un décès ou des dégâts matériels importants s’il est ignoré.
-
Página 7: Mesure Corrective
échauds et pRésentoiRs de comptoiR Remise en température d’aliments réfrigérés préalablement Quand vous aurez fini d’utiliser l’appareil : cuits : 1. Tournez le sélecteur de température (A) sur position OFF et débranchez l’appareil. Lorsque vous retirez le bac à aliment chaud de l’appareil, 1. - Página 8 GARANTIE DE LA VOLLRATH CO. L.L.C Cette garantie ne s’applique pas aux produits achetés pour un usage personnel, familial ou ménager, et la Vollrath Company LLC ne propose aucune garantie écrite aux acheteurs pour de telles utilisations.
-
Página 9: Descripción
1450 5-15P Gracias por comprar este equipo Vollrath. Antes de usar el equipo, lea y familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y seguridad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO. Conserve la caja y embalado originales. Deberá utilizarlos para devolver el equipo en caso de que requiera reparaciones. -
Página 10: C Alentamiento Y Exhibición De Sobremesa
alentamiento y exhibiCión de sobremesa reCauCiones de seguridad araCterístiCas y Controles Para garantizar una operación segura, lea las siguientes afirmaciones y comprenda su significado. Léalas atentamente. ADVERTENCIA Advertencia se usa para indicar la presencia de un peligro que puede provocar lesiones personales graves, muerte o daños materiales considerables si se ignora el aviso. - Página 11 alentamiento y exhibiCión de sobremesa Retermalización de alimento refrigerado previamente cocido: Cuando termine de usar el equipo. 1. Precaliente el agua en el receptáculo cubriéndolo con un recipiente de 1. Gire el control térmico (A) hasta la posición de apagado y desenchufe alimento vacío, luego gire el control térmico (A) hasta el ajuste máximo la unidad.
-
Página 12: Reparaciones
CLÁUSULA DE GARANTÍA DE THE VOLLRATH CO. L.L.C. Esta garantía no se aplica a los productos adquiridos para uso personal, familiar ni doméstico, y The Vollrath Company LLC no ofrece una garantía por escrito a los compradores para dichos usos.