Vollrath InstaCut 3.5 Manual Del Operador
Ocultar thumbs Ver también para InstaCut 3.5:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

InstaCut
Thank you for purchasing this Vollrath equipment. Before operating the
equipment, read and familiarize yourself with the following operating
and safety instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE
REFERENCE. Save the original box and packaging. Use this packaging
to ship the equipment if repairs are needed.
SAFETY PRECAUTIONS
To ensure safe operation, read the following statements and understand
their meaning. This manual contains safety precautions which are
explained below. Please read carefully.
WARNING
Warning is used to indicate the presence of a hazard that will or can
cause severe personal injury or death.
CAUTION
Caution is used to indicate the presence of a hazard that will or can
cause minor or major personal injury if the caution is ignored.
NOTICE: Notice is used to note information that is important but not
hazard-related.
To reduce risk of injury or damage to the equipment
• Check the equipment before each use to insure it is clean.
• Check for broken, nicked or dull blades and if found, replace the
blade assembly.
• Check to ensure the rubber bumpers are in place. DO NOT USE
EQUIPMENT IF BUMPERS ARE NOT IN PLACE.
• Check to insure that the pusher head sits down completely on the
rubber bumpers.
• On tabletop models the suction cups will hold the equipment
securely to smooth surfaces.
• Wall mounted equipment must be securely mounted to wall studs.
Use proper size and type hardware to mount equipment to wall.
• Guide rods must be lubricated using a light coating of mineral oil,
Petrol-Gel, or food grade lubricant. DO NOT USE COOKING OIL AS
IT WILL BECOME STICKY AND MAY PERMANENTLY DAMAGE THE
PUSHER HEAD BEARINGS.
FUNCTION AND PURPOSE
The InstaCut™ 3.5 manual food processor is intended for slicing,
dicing, coring and wedging soft vegetables and fruits. It not intended to
cut hard root vegetables such as carrots and sweet potatoes.
Register your product at Vollrath.com/registration and become eligible to win a free 10" Vollrath Tribute
3.5 Slicer, Dicer, Wedger and Corer
Installing the wall mounted model
1. Use four (4) ¼" screws of a suitable length to secure the base to the
©
2018 The Vollrath Company L.L.C.
Operator's Manual
Tabletop
Wall Mount
Item No.
Item No.
Description
15000
15016
¼" Dice
³⁄₈" Dice
15001
15017
15002
15018
½" Dice
15003
15019
4 Section Wedge
15005
15021
6 Section Wedge
15006
15022
8 Section Wedge
15007
15023
10 Section Wedge
15008
15024
12 Section Wedge
15009
6 Section Core
15010
15026
8 Section Core
wall. Install screws into studs. If this is not possible, use proper
anchors and screws to secure base.
©
fry pan.
Part No. 2350022-1 ml
6/28/18

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vollrath InstaCut 3.5

  • Página 1 It not intended to cut hard root vegetables such as carrots and sweet potatoes. © Register your product at Vollrath.com/registration and become eligible to win a free 10" Vollrath Tribute fry pan. ©...
  • Página 2: Features And Controls

    FEATURES AND CONTROLS Table Top Model Wall Mount Model A Guide Rods. Guide and align the pusher head onto the blade set. F Thumbscrew. Used to secure the pusher head block or the blade assembly. B Handle. Used to lower and raise the pusher head block G Pusher Head Bock.
  • Página 3: Preventative Maintenance

    Reassemble CLEANING 1. Install the cutting blade assembly into the base. Tighten the thumbscrew to push blade assembly securely against the other side. 2. Lubricate the guide bar with mineral oil or Petrol-Gel. NOTICE: Do not use cooking oil as it will become sticky and may WARNING permanently damage the equipment.
  • Página 4: Service And Repair

    WARRANTY STATEMENT FOR THE VOLLRATH CO. L.L.C. This warranty does not apply to products purchased for personal, family or household use, and The Vollrath Company LLC does not offer a written warranty to purchasers for such uses.
  • Página 5: Consignes De Sécurité

    à trancher, couper en dés, évider et tailler en quartiers les légumes et fruits mous. Il n'est pas destiné à couper des légumes racines durs comme les carottes et les pommes de terre douces. © 2018 The Vollrath Company L.L.C. Num.d’art. 2350022-1 ml 6/28/18...
  • Página 6: Fonctions Et Commandes

    FONCTIONS ET COMMANDES Modèle de table Modèle à fixation A Tiges-guides. Guident et alignent la tête de poussée sur le jeu de F Vis à oreilles. Permet de fixer le bloc de la tête de poussée ou la lame. lames. B Poignée.
  • Página 7: Entretien Préventif

    Remontage NETTOYAGE 1. Installez l'ensemble des lames de coupe dans le socle. Serrez la vis à oreille pour bien caler l'ensemble des lames contre l'autre côté. 2. Lubrifiez la barre-guide à l'huile minérale ou au Petro Gel. AVIS : N'utilisez pas d'huile de cuisson, car elle finira par coller AVERTISSEMENT et risque d'abîmer l'équipement à...
  • Página 8: Dépannage

    Vollrath. Lorsque vous contacterez les services techniques de Vollrath, tenez-vous prêt à fournir le numéro d'article, le numéro de modèle (s'il y a lieu), le numéro de série et le justificatif d’achat indiquant la date d’achat de l’appareil.
  • Página 9: Manual Para Operadores

    No está diseñado para cortar tubérculos duros como zanahorias y batatas. © Inscriba su producto en Vollrath.com/registration y participe para ganar una sartén de 10" (25,4 cm) Tribute de Vollrath. © 2018 The Vollrath Company L.L.C.
  • Página 10: Características Y Controles

    CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES Modelo de sobremesa Modelo de pared A Varillas guía. Guían y alinean el cabezal de empuje sobre el juego F Tornillo de mano. Se usa para afianzar el bloque del cabezal de empuje o de hojas. el conjunto de hojas. B Mango.
  • Página 11: Limpieza

    Montaje LIMPIEZA 1. Instale el conjunto de hojas de corte en la base. Apriete el tornillo de mano para empujar el conjunto de hojas firmemente contra el otro lado. 2. Lubrique la barra guía con aceite mineral o Petrol-Gel. ADVERTENCIA AVISO: No use aceite de cocina ya que se tornará...
  • Página 12: Solución De Problemas

    CLÁUSULA DE GARANTÍA DE THE VOLLRATH CO. L.L.C. Esta garantía no se aplica a los productos adquiridos para uso personal, familiar ni doméstico, y The Vollrath Company LLC no ofrece una garantía por escrito a los compradores para dichos usos.

Tabla de contenido