Hagie 204SP Manual Del Operario página 67

V. INFORMACIÓN DE FUNCIONAMIENTO
HAGIE TASSELTROL
Encender el interruptor de energía TASSELTROL
interruptor "AUTO/ MANUAL" en posición "AUTO" . Así es
como ingresar al modo de ajustes. Seleccionar MANUAL
para guardar los parametros y regresar a AUTO para
ajustes automáticos de cabezales
S.I.E. S.I.E. S.I.E. S.I.E. level C7 level C7. . . . 3 3 3 3 level C7 level C7
SELECCIONAR SELEC CIONAR MANUAL MANUAL
SELEC SELEC CIONAR CIONAR MANUAL MANUAL
CAJA CABLES sn: C98 CAJA CABLES sn: C98ØØ9
CAJA CABLES CAJA CABLES sn: C98 sn: C98
PAR=p PAR=p B1 R2 T3 L PAR=p PAR=p B1 R2 T3 L6 6 6 6 D D D D ØØ B1 R2 T3 L B1 R2 T3 L
Presionar el botón debajo de "PAR" una vez para ingresar en modo de
ajuste. Presionar el botón de descenso LIFT 1 una vez para regresar a la
pantalla de SELECCIONAR MANUAL
PRESIONAR HACIA ARRIBA PRESIONAR HACIA ARRIBA PRESIONAR HACIA ARRIBA PRESIONAR HACIA ARRIBA
PARA CAMBIAR PARA CAMBIAR PARA CAMBIAR PARA CAMBIAR
PARAMETROS PARAMET PARAMET PARAMET ROS ROS ROS
PRESIONAR HACIA ABAJO PARA PRESIONAR HACIA ABAJO PARA PRESIONAR HACIA ABAJO PARA PRESIONAR HACIA ABAJO PARA
SALIR SALIR SALIR SALIR
SIG. SIG. SIG. SIG. B1 B1 B1 B1 R2 R2 R2 R2 T3 T3 T3 T3
S.I.E. S.I.E. S.I.E. S.I.E. Nivel Nivel C7 Nivel Nivel C7 C7. . . . 3 3 3 3 C7
SELEC SELECCIONAR CIONAR MANUAL MANUAL
SELEC SELEC CIONAR CIONAR MANUAL MANUAL
CAJA CABLE CAJA CABLE sn: C98 CAJA CABLE CAJA CABLE sn: C98 sn: C98ØØ9 sn: C98 ØØ9 ØØ9 ØØ9
PAR=p B1 R2 T3 L PAR=p PAR=p PAR=p B1 R2 T3 L B1 R2 T3 L B1 R2 T3 L6 6 6 6 D D D D ØØ
PRES PRESIONAR IONAR UP UP PARA CAMBIAR PARA CAMBIAR
PRES PRES IONAR IONAR UP UP PARA CAMBIAR PARA CAMBIAR
PARAMETROS PARAMET PARAMET PARAMET ROS ROS ROS
PRESIONAR PRES PRES PRES IONAR IONAR IONAR DOWN DOWN DOWN PARA SALIR DOWN PARA SALIR PARA SALIR PARA SALIR
Sig p L6 Sig p L6 D00 D00 V1 V1
Sig p L6 Sig p L6 D00 D00 V1 V1
o= válvulas originales o= válvulas originales o= válvulas originales o= válvulas originales
p= proporcional p= proporcional
p= proporcional p= proporcional
c= combo (prop) c= combo (prop) c= combo (prop) c= combo (prop)
SIG. SIG. SIG. SIG.
S.I.E. S.I.E. Nivel Nivel C7 C7. . . . 3 3 3 3
S.I.E. S.I.E. Nivel Nivel C7 C7
SELEC SELEC SELECCIONAR SELEC CIONAR MANUAL CIONAR CIONAR MANUAL MANUAL MANUAL
CAJA CABLES sn: C98 CAJA CABLES sn: C98ØØ9 ØØ9
CAJA CABLES CAJA CABLES sn: C98 sn: C98 ØØ9 ØØ9
PAR=p B1 R2 T3 L PAR=p B1 R2 T3 L5 5 5 5 D D D D ØØ
PAR=p PAR=p B1 R2 T3 L B1 R2 T3 L
PRESIONAR PRES PRES PRES IONAR IONAR UP IONAR UP PARA CAMBIAR UP UP PARA CAMBIAR PARA CAMBIAR PARA CAMBIAR
PARAMETROS PARAMET PARAMET PARAMET ROS ROS ROS
PRE PRESIONAR PRE PRE SIONAR DOWN SIONAR SIONAR DOWN DOWN PARA SALIR DOWN PARA SALIR PARA SALIR PARA SALIR
SIG p L5 SIG p L5 D00 D00 V1 V1
SIG p L5 SIG p L5 D00 D00 V1 V1
ELEVADORES ELEVADORES: ON _ OFF ELEVADORES ELEVADORES
1 1 2 2
1 1 2 2
®
Pantalla de Tabla de Referencia Rápida
®
con el
ON ON ON ON
ØØ9
ØØ9 ØØ9
ØØ ØØ ØØ
Presionar el botón debajo de "B" para selec-
cionar la pantalla de parámetros . Presionar
hacia arriba el botón de elección para selec-
cionar. Presionar el botón descendente LIFT
1 para regresar a la pantalla previa .
PRESIONAR UP PARA SELEC- PRESIONAR UP PARA SELEC- PRESIONAR UP PARA SELEC- PRESIONAR UP PARA SELEC-
CIONAR CIONAR CIONAR CIONAR
B1 B1 B2 B2 B3 B3
B1 B1 B2 B2 B3 B3
Press the LIFT 1 up button two times to dis-
play more of the parameter values for change.
ØØ ØØ ØØ
Este parámetro será "o" para todas las maquinarias
producidas con el sistema original de válvulas previo a
2007 e incluyendo el modelo 2007 año del modelo 204
y 204SP; "p" para 2008+ maquinarias modelo del año
con sistema de válvulas proporcionales o "c" para
2007+ combinación rociador STS en desespigadoras
con sistema de válvulas proporcionales. Esta pantalla le
llevará automáticamente a la pantalla SELECCIONAR
MANUAL cuando ingrese el tipo de maquinaria.
o o o o p p p p c c c c
Presionar el botón LIFT 1 dos veces para ver más
valores de parametros para cambiar. Presionar el
botón LIFT 1 down para regresar a la pantalla SE-
ØØ LECCIONAR MANUAL .
ØØ ØØ
El parámetro "V" es para compensación de válvulas.
V1 = sí para compensar y V0 = no realizar compen-
sación de válvulas en sistema variable. Presionar el
botón LIFT 1 down para regresar a la pantalla pre-
via. Normalmente se deja en V1.
: ON _ OFF : ON _ OFF : ON _ OFF
Presionar botón debajo de "L" para seleccionar elevadores on oroff. Presionar el
correspondiente botón "up" para cambiar de elevador on o off. (ejemplo: Lift 4 está off)
Presionar el interruptor que cambia nuevamente para regresarlo. Presionar el botón
3 3 de de 5 5 6 6
3 3 de de 5 5 6 6
LIFT 1 down para regresar a la pantalla previa
Encender el interruptor TASSELTROL
"AUTO/ MANUAL" en posición "MAN"
MANUAL MANUAL MANUAL MANUAL
Presionar el botón up debajo de "R" para
selecconar la pantalla de respuesta.
Presionar el botón up debajo de la elec-
ción para seleccionar. Presionar el botón
LIFT 1 down para regresar a la pantalla
previa.
PRES PRESIONAR IONAR UP UP PARA SELECCIO- PARA SELECCIO-
PRES PRES IONAR IONAR UP UP PARA SELECCIO- PARA SELECCIO-
NAR NAR NAR NAR
B4 B4
B4 B4
R1 R1 R2 R2
R1 R1 R2 R2
Presionar botón debajo de "D" para seleccionar ALL
UP tiempo de fijación. Seleccionar en incrementos de
i5 segundos entre 0 y 25. Presionar el botón the LIFT 1
down para regresar a la pantalla previa.
INFORMACIÓN DE FUNCIONAMIENTO CONT.
65
®
con el interruptor
ON ON ON ON
Presionar el
debajo de "T" para selec-
cionar pantalla
ametro. Presionar el botón
up debajo de la opción
para realizar selecciónPre-
sionar el botón LIFT
down para regresar a la
pantalla previa .
R3 R3 R4 R4
R3 R3 R4 R4
PRES PRESIONAR IONAR UP UP PARA SELECCIONAR PARA SELECCIONAR
PRES PRES IONAR IONAR UP UP PARA SELECCIONAR PARA SELECCIONAR
T1 T1 T1 T1 T2 T2 T2 T2 T3 T3 T3 T3
S.I.E. S.I.E. S.I.E. S.I.E. NIVEL NIVEL NIVEL NIVEL C7
SELECCIONAR SELEC CIONAR MANUAL MANUAL
SELEC SELEC CIONAR CIONAR MANUAL MANUAL
CAJA CABLE CAJA CABLEsn: C98ØØ9 CAJA CABLE CAJA CABLE sn: C98ØØ9 sn: C98ØØ9 sn: C98ØØ9
PAR=p PAR=p PAR=p B1 R2 T3 L PAR=p B1 R2 T3 L B1 R2 T3 L6 6 6 6 D D D D ØØ B1 R2 T3 L
AUTO AUTO AUTO AUTO
boton up
de par-
1
T4 T4 T4 T4
C7 C7 C7. . . . 3 3 3 3
ØØ ØØ ØØ