Este manual está diseñado para el uso del sistema de alineación de cuatro ruedas FCAR
5D. Sin el consentimiento escrito de FCAR Technology Co. Ltd. Ninguna empresa o
individuo puede utilizar ningún formato (electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación u
otros) para copiar y reproducir este manual.
E ste manual es sólo para técnicos de reparación de automóviles profesionales.
Este manual sólo proporciona el método de operación de los productos FCAR. La
empresa no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias que se deriven de la
utilización de métodos de operación para el funcionamiento de otros equipos.
FCAR no asume ninguna responsabilidad por gastos y costos por accidentes causados
por el uso del usuario o de un tercero; por el abuso o mal uso, alteración no autorizada,
reparación o incumplimiento de los requisitos de operación y mantenimiento del equipo,
que resulte en daños, pérdidas, etc. del equipo.
Este manual está escrito de acuerdo con la configuración y funciones existentes del
producto. Si se añaden nuevas configuraciones y funciones al producto, este manual se
modificará sin previo aviso.
Marca Registrada
FCAR tiene marcas registradas en varios países, en China y en el extranjero, y su logo es
.
En los países en los que las marcas comerciales, las marcas de servicio, los nombres de
dominio, los iconos y los nombres de empresa de la empresa aún no han sido registrados,
FCAR declara que sigue siendo propietaria de sus marcas comerciales, marcas de
servicio, nombres de dominio, iconos y nombres de empresa no registrados. Las marcas
comerciales de otros productos y otros nombres de empresas mencionados en este manual
siguen siendo propiedad de la empresa registrada original.
Nadie puede utilizar la marca comercial, la marca de servicio, el nombre de dominio, los
iconos y el nombre de la empresa sin el consentimiento previo por escrito de FCAR.
Si tiene alguna pregunta, por favor contáctenos por las siguientes vías:
Oficina central: 8F, Chuangyi Bldg., No. 3025 Nanhai Ave., Nanshan, Shenzhen, China
518060
Fábrica: West 1F, Bldg. B, Hengchao Industrial Park, Tangtou North Ave., Bao'an,
Shenzhen, China 518108
Tel: 0086-755-82904730 - Fax: 0086-755-83147605
E-mail:
m arketing@szfcar.com
En España:
FCAR Europe
Website: www.fcareurope.com
FCAR 5D Four-Wheel Alignment System User Manual
Declaración
- Website: h ttp://www.fcar.com
3